Translation of "Entrambi" in Polish

Stanno entrambi bene.

Oboje mają się nieźle.

Sono entrambi molto entusiasti.

Oboje są bardzo podekscytowani.

Sono entrambi molto brillanti.

Obaj są bardzo inteligentni.

Mi piacciono entrambi moltissimo.

Bardzo ich oboje lubię.

- Tom e Mary possono entrambi guidare.
- Tom e Mary sanno entrambi guidare.
- Tom e Mary riescono entrambi a guidare.

Tom i Mary oboje potrafią jeździć.

- L'abbiamo visto entrambi.
- L'abbiamo visto entrambe.
- L'abbiamo vista entrambi.
- L'abbiamo vista entrambe.

Oboje to widzieliśmy.

Entrambi i fratelli sono morti.

Oboje z braci są martwi.

- Siete entrambi folli.
- Voi siete entrambi folli.
- Siete entrambe folli.
- Voi siete entrambe folli.

Oboje jesteście szaleni.

- Siamo entrambi adulti.
- Noi siamo entrambi adulti.
- Siamo entrambe adulte.
- Noi siamo entrambe adulte.

- Oboje jesteśmy dorośli.
- Jesteśmy oboje dorośli.
- Obaj jesteśmy dorośli.
- Obie jesteśmy dorosłe.

- Ci sbagliamo entrambi.
- Noi ci sbagliamo entrambi.
- Ci sbagliamo entrambe.
- Noi ci sbagliamo entrambe.

Oboje się mylimy.

- Entrambi si sono seduti.
- Entrambe si sono sedute.
- Entrambi si sedettero.
- Entrambe si sedettero.

Oboje usiedli.

- Odiamo entrambi Tom.
- Odiamo entrambe Tom.
- Noi odiamo entrambi Tom.
- Noi odiamo entrambe Tom.

Oboje nienawidzimy Toma.

- Il rame e l'argento sono entrambi metalli.
- Il rame e l'argento sono entrambi dei metalli.

Miedź i srebro są obydwa metalami.

Entrambi i fattori influenzano il clima

Oba te czynniki kształtują klimat.

È lei che caccia per entrambi.

Jej zdobycze muszą wystaczyć dla obojga.

Entrambi i suoi fratelli sono insegnanti.

Obaj jego bracia są nauczycielami.

- Lo sappiamo entrambi.
- Lo sappiamo entrambe.

Oboje to wiemy.

Tom e Mary sembravano entrambi sorpresi.

Tom i Mary wyglądali na zaskoczonych.

Entrambi i miei fratelli sono sposati.

Obaj moi bracia mają żony.

Mi sta bene entrambi i giorni.

Pasuje mi dowolny dzień.

- Amiamo entrambi Tom.
- Amiamo entrambe Tom.

Obie kochamy Toma.

Ho già letto entrambi questi libri.

Przeczytałem obie te książki.

- Sono entrambi nella stanza.
- Sono entrambe nella stanza.
- Sono entrambi nella camera.
- Sono entrambe nella camera.

Oni obaj są w pokoju.

Cosa ne pensi? Sono entrambi percorsi difficili.

Jak myślicie? Obie drogi są trudne.

Entrambi gli edifici flirtano con la luce.

Oba te budynki flirtują ze światłem.

Tom e Mary sono entrambi cittadini canadesi.

Tom i Mary są oboje obywatelami Kanady.

Entrambi i miei genitori non giocano a golf.

Żaden z moich rodziców nie gra w golfa.

- A Tom piacciono entrambi.
- A Tom piacciono entrambe.

- Tom lubi oboje.
- Tom lubi je obie.
- Tomowi podobają się oba.
- Tomowi podobają się obie.
- Tom lubi ich obu.

Tom ha due figli. Entrambi vivono a Boston.

Tom ma dwóch synów. Obaj mieszkają w Bostonie.

- Le delegazioni di entrambi i paesi si sono incontrate a Ginevra.
- Le delegazioni di entrambi i paesi si incontrarono a Ginevra.

Delegacje obu państw spotkały się w Genewie.

- Siete entrambi di Boston, vero?
- Voi siete entrambi di Boston, vero?
- Siete entrambe di Boston, vero?
- Voi siete entrambe di Boston, vero?

Oboje jesteście z Bostonu, czyż nie?

- Tom ha perso entrambi i suoi genitori quando era ancora molto giovane.
- Tom perse entrambi i suoi genitori quando era ancora molto giovane.

Tom stracił oboje rodziców, kiedy był jeszcze bardzo młody.

- Abbiamo entrambi lo stesso nome.
- Abbiamo entrambe lo stesso nome.

Oboje mamy to samo imię.

Su entrambi i fianchi della strada ci sono vecchi muri.

Po obu stronach drogi stoją stare mury.

- Sappiamo entrambi che è troppo tardi.
- Noi sappiamo entrambi che è troppo tardi.
- Sappiamo entrambe che è troppo tardi.
- Noi sappiamo entrambe che è troppo tardi.

Oboje wiemy, że jest zbyt późno.

Entrambi sono disgustosi, ma solo uno dei due può farmi stare male.

Oba smakołyki są dość obrzydliwe, ale tylko jeden może wywoływać mdłości.

- Tom e Mary sembravano entrambi esausti.
- Sia Tom che Mary sembravano esausti.

Tom i Mary wyglądali na wykończonych.

- Sia Tom che Mary hanno ragione.
- Tom e Mary avevano entrambi ragione.

Tom i Mary mają oboje rację.

Entrambi sono piuttosto disgustosi, ma solo uno dei due può farmi stare male.

Oba smakołyki są dość obrzydliwe, ale tylko jeden może wywoływać mdłości.

- Sia Tom che Mary sono dei bravi insegnanti.
- Tom e Mary sono entrambi dei bravi insegnanti.

Tom i Mary, oboje są dobrymi nauczycielami.

Lui e sua moglie entrambi lavorano ed il suo stipendio è inferiore a quello di lei, quindi non c'è da stupirsi che sia un marito succube della moglie.

Oboje pracują, ale pensja męża jest niższa od pensji żony. Nic więc dziwnego, że ona ciosa mu kołki na głowie.