Translation of "Dovrebbero" in Polish

- Dovrebbero avere una mente nobile.
- Loro dovrebbero avere una mente nobile.

Oni powinni mieć szlachetne umysły.

- I bambini dovrebbero obbedire ai loro genitori.
- I bambini dovrebbero ubbidire ai loro genitori.

- Dzieci powinny słuchać rodziców.
- Dzieci powinny być posłuszne rodzicom.

- I passeggeri dovrebbero salire sul treno ora.
- I passeggeri dovrebbero salire sul treno adesso.

Pasażerowie powinni natychmiast wsiadać do pociągu.

Le balene dovrebbero essere specie protette.

Wieloryby powinny być chronionym gatunkiem.

Tutti dovrebbero portare il proprio pranzo.

Każda osoba powinna przynieść własny obiad.

Dovrebbero essere più al sicuro, avvolte nell'oscurità.

Teraz, w ciemności, powinno być bezpieczniej.

I bambini dovrebbero stare insieme ai genitori.

Dzieci powinny być razem z rodzicami.

Le sue parole dovrebbero incoraggiare e non sminuire.

Ich słowa mają budować, nie niszczyć.

Dovrebbero dar vita a un senso di curiosità.

Powinny wzbudzać ciekawość.

Questo è un film che tutti dovrebbero vedere.

To jest film który każdy powinien obejrzeć.

Le notti buie dovrebbero rendere le cose più facili...

Mrok nocy powinien im pomóc.

I marciapiedi rialzati dalle fermate dell'autobus dovrebbero essere obbigatori.

Podniesione krawężniki na przystankach autobusowych powinny być obowiązkowe.

La teoria e la pratica dovrebbero andare mano nella mano.

Teoria i praktyka powinny iść w parze.

Nelle società che dovrebbero essere più aperte e più libere della Cina

W społeczeństwach uważanych za bardziej otwarte i wolne niż Chiny

In un dizionario come questo ci dovrebbero essere almeno due frasi con "frigorifero".

W słowniku takim jak ten powinny być co najmniej dwa zdania z wyrazem "lodówka".

- Non dovresti dire cose di questo genere quando i bambini sono in giro.
- Non si dovrebbero dire cose di questo genere quando dei bambini sono nelle vicinanze.

Nie powinieneś mówić takich rzeczy gdy dzieci są w pobliżu.