Translation of "Settimane" in Korean

Ma era morta tre settimane prima.

제가 퇴원하기 3주 전에 세상을 떠났죠.

Quindi dopo settimane di prove e modifiche,

몇 주 간 실험과 교체를 거친 후에

Christopher aveva rotto l'incantesimo delle 12 settimane;

크리스토퍼는 이 12주의 주문을 깨뜨렸어요.

E poi, un paio di settimane dopo,

‎그리고 몇 주 후였죠

La caccia non sarà così proficua per settimane.

‎이처럼 좋은 기회는 ‎몇 주간 오지 않을 겁니다

E durante le altre tre settimane premiamo gli studenti.

다른 3주 동안은 학생들에게 보상금을 지급합니다.

Alcune settimane dopo ero a casa di un amico,

몇 주 후에 친구네 집에 갔어요.

Questo pulcino ha appena due settimane. Ed è affamato.

‎이 새끼는 ‎겨우 생후 2주 됐습니다 ‎배가 고프죠

Due settimane dopo, il suo stato emotivo era tornato normale

2주 후 그녀의 감정 상태는 정상으로 돌아왔고

Proprio come ho fatto io in quelle settimane alle superiori.

고등학생 때 2주 동안 제가 그랬던 것처럼 말이죠.

Quindi abbiamo passato due settimane guidando per tutto il Costa Rica,

그래서 저희는 코스타리카 전체를 2주 동안 돌면서,

In poco più di sette settimane, tutti i pulcini potranno volare.

‎7주만 지나면 모든 새끼가 ‎날 수 있게 될 겁니다

In due settimane ero fuori da lì e lasciai con una intenzione:

2주 후 저는 직장을 그만뒀는데, 한가지 의도가 있었습니다.

Le imprese hanno licenziato milioni di lavoratori nel giro di poche settimane,

미국 역사상 어느 때 보다 빠르게

Mi ci vollero settimane per ottenere un altro visto e tornare in Messico,

몇 주가 지나서야, 저는 멕시코로 돌아갈 수 있는 새 비자를 발급받아

In pieno inverno può sopravvivere per settimane in questo stato di morte apparente.

‎한겨울이 될 때쯤이면 ‎개구리는 이렇게 송장 같은 상태로 ‎몇 주씩이나 버틸 수 있습니다

Ed è stata la Prussia a perdere di più nei Trattati di Tilsit, firmati due settimane dopo.

그리고 2주 후에 서명된 틸지츠 조약에서 프로이센은 가장 많은 것을 잃었다.

Un cucciolo, di appena poche settimane, che può finalmente associare le figure ai suoni che ha sentito tra gli alberi.

‎태어난 지 몇 주 안 된 새끼는 ‎마침내 나무 사이로 들리던 소리가 ‎무엇인지 알게 됩니다