Translation of "Studenti" in Polish

- Siamo studenti.
- Noi siamo studenti.

Jesteśmy studentami.

- Siamo degli studenti.
- Siamo studenti.
- Noi siamo studenti.
- Siamo studentesse.
- Noi siamo studentesse.

- Jesteśmy studentami.
- Jesteśmy uczniami.

Noi siamo studenti.

Jesteśmy studentami.

- Il numero di studenti diminuisce.
- Il numero di studenti sta diminuendo.

Liczba uczniów spada.

- Molti studenti sono stati bocciati all'esame.
- Molti studenti hanno fallito l'esame.

Kolokwium oblało wielu studentów.

Potrei corrompere gli studenti

bo mógłbym przekupić uczniów,

Gli studenti sono pigri.

Uczniowie są leniwi.

- Agli studenti piace.
- Alle studentesse piace.
- Piace agli studenti.
- Piace alle studentesse.

Studenci to lubią.

- Quanti studenti ci sono nella tua università?
- Quanti studenti ci sono nella sua università?
- Quanti studenti ci sono nella vostra università?

Ilu jest studentów na twoim uniwersytecie?

Metà degli studenti erano assenti.

Połowa studentów była nieobecna.

- Ho incontrato un gruppo di studenti per strada.
- Io ho incontrato un gruppo di studenti per strada.
- Incontrai un gruppo di studenti per strada.
- Io incontrai un gruppo di studenti per strada.

Spotkałem na ulicy grupę studentów.

- Gli studenti hanno manifestato contro il nuovo governo.
- Gli studenti manifestarono contro il nuovo governo.

Studenci demonstrowali przeciw nowemu rządowi.

Quanti studenti ci sono nella scuola?

Ilu studentów jest w szkole?

Pochi studenti sanno leggere il latino.

Niewielu studentów umie czytać po łacinie.

Non tutti gli studenti erano presenti.

Nie wszyscy studenci byli obecni.

Tutti gli studenti preferiscono le vacanze.

Wszyscy uczniowie lubią wakacje.

Conosco alcuni studenti in quella scuola.

Znam pewną liczbę uczniów z tej szkoły.

- Il tennis è molto popolare tra gli studenti.
- Il tennis è molto popolare fra gli studenti.

Tenis jest bardzo popularny wśród studentów.

Il grafico mostra il numero di studenti

Ten wykres pokazuje liczbę uczniów

Quanti studenti ci sono nella tua scuola?

Ilu jest uczniów w twojej szkole?

Gli studenti erano a disagio prima dell'esame.

Uczniowie czuli się nieswojo przed egzaminem.

Molti studenti cercano un lavoro part-time.

Wielu studentów szuka tymczasowej pracy.

Non molti studenti hanno partecipato alla riunione.

Niewielu studentów było obecnych na spotkaniu.

Gli studenti usano libri scritti con parole,

uczniowie otrzymują książki ze słowami

E buona parte del resto degli studenti

Pokaźna część pozostałych

E' il feedback che insegna agli studenti.

Informacja zwrotna uczy.

Più del 40% degli studenti vanno all'università.

Więcej niż 40 procent studentów wybiera uniwersytet.

- Tutti gli studenti hanno applaudito.
- Tutte le studentesse hanno applaudito.
- Tutti gli studenti applaudirono.
- Tutte le studentesse applaudirono.

Wszyscy studenci klaskali.

Gli studenti stanno ascoltando una lezione di storia.

Studenci słuchają wykładu z historii.

- Gli studenti sono pigri.
- Le studentesse sono pigre.

Uczniowie są leniwi.

Pochi studenti riuscirono a capire quel che disse.

Garstka studentów rozumiała, co powiedział.

Molti studenti hanno fatto esattamente lo stesso errore.

Wielu studentów popełniło ten sam błąd.

- Quegli studenti sono coreani.
- Quelle studentesse sono coreane.

Ci studenci są Koreańczykami.

Che gli studenti migliori sono più soggetti a bipolarismo.

że prymusi częściej chorują na zaburzenia dwubiegunowe.

E durante le altre tre settimane premiamo gli studenti.

a w kolejne trzy tygodnie nagradzamy uczniów.

Molti studenti in giro per il mondo studiano l'inglese.

Mnóstwo uczniów na całym świecie uczy się angielskiego.

Due studenti sotto un solo ombrello? Che situazione ambigua!

Dwóch uczniów pod jednym parasolem? Dwuznaczna sytuacja!

Metà degli studenti che oggi escono dalle scuole superiori australiane

połowa uczniów kończących liceum w Australii

E con un premio abbastanza alto da interessare gli studenti.

płacąc wystarczającą kwotę, żeby uczniom zależało.

E rendendola accessibile agli studenti delle scuole medie e superiori.

i udostępniamy go uczniom w gimnazjach i liceach.

Negli Stati Uniti, gli studenti non si siedono per terra.

W Stanach uczniowie nie muszą siedzieć na ziemi.

Il periodo di pranzo degli studenti è da mezzogiorno all'una.

Przerwa obiadowa uczniów trwa od dwunastej do pierwszej.

Alcuni degli studenti venivano dall'Asia e gli altri venivano dall'Europa.

Niektórzy studenci byli z Azji, a inni z Europy.

Gli studenti d'inglese confondono spesso le parole 'lie' e 'lay'.

Osoby uczące się angielskiego często mylą ze sobą słowa "lie" oraz "lay".

Non credi che la maggioranza degli studenti giapponesi studino abbastanza?

Nie sądzisz, że większość japońskich studentów dobrze się uczy?

C'era una folla di studenti in attesa davanti alla biblioteca.

Tłum studentów czekał przed biblioteką.

Gli studenti possono vedere come moltiplicandolo per un numero negativo

uczeń widzi jak mnożenie ujemnej liczby

Arrivarono a dare i 20 dollari agli studenti e a dire:

Nawet dawali uczniom 20 dolarów i mówili:

Oltre il 70% degli studenti non riesce a imparare questa roba.

Ponad 70% uczniów nie jest w stanie się tego nauczyć.

- Siete gli studenti di Tom, giusto?
- Voi siete gli studenti di Tom, giusto?
- Siete le studentesse di Tom, giusto?
- Voi siete le studentesse di Tom, giusto?

Jesteście uczniami Toma, prawda?

- Uno degli studenti non è venuto oggi.
- Una delle studentesse non è venuta oggi.

Jeden ze studentów dziś nie przyszedł.

- Di venti studenti, solo uno ha letto il libro.
- Di venti studentesse, solo una ha letto il libro.
- Di venti studenti, soltanto uno ha letto il libro.
- Di venti studenti, solamente uno ha letto il libro.
- Di venti studentesse, soltanto una ha letto il libro.
- Di venti studentesse, solamente una ha letto il libro.

Tylko dwudziestu studnetów przeczytało książkę

- Il signor Smith piace a tutti i suoi studenti.
- Il signor Smith piace a tutte le sue studentesse.

Pan Smith jest lubiany przez wszystkich jego uczniów.

Il numero di studenti che erano in ritardo per la scuola era molto più piccolo di quanto mi aspettassi.

Liczba studentów, którzy spóźnili się na zajęcia, była mniejsza, niż się spodziewałem.