Translation of "Studenti" in Arabic

- Gli studenti hanno riso.
- Gli studenti risero.

ضحك الطلاب.

Siamo studenti.

نحن طلاب

- Siamo degli studenti.
- Siamo studenti.
- Noi siamo studenti.
- Siamo studentesse.
- Noi siamo studentesse.

نحن طلاب

- Ingresso solo per gli studenti.
- Ingresso solamente per gli studenti.
- Ingresso soltanto per gli studenti.

يسمح بالدخول للطلاب فقط لا غير.

Noi siamo studenti.

نحن طلاب

- Gli studenti stanno facendo la ricreazione ora.
- Gli studenti stanno facendo la ricreazione adesso.
- Gli studenti stanno facendo l'intervallo ora.
- Gli studenti stanno facendo l'intervallo adesso.

الطلبة في استراحة الآن.

Potrei corrompere gli studenti

لأنه يمكنني رشوة الطلاب

Arruolare 100 studenti neri,

تم تسجيل 100 طالب أسود،

Questi studenti sono coreani.

هؤلاء الطلاب كورييون.

Gli studenti studiano a scuola.

التلاميذ يدرسون في المدرسة.

Interagiamo con i nostri studenti atleti.

نتفاعل بها مع طلابنا الرياضيين.

C'erano pochi studenti rimasti in classe.

يوجد القليل من الطلبة بقوا في الصف .

I miei studenti stanno sempre studiando.

طلبتي يواظبون على الدراسة.

- Ha una pessima reputazione tra i suoi studenti.
- Lui ha una pessima reputazione tra i suoi studenti.
- Ha una cattiva fama tra i suoi studenti.

لديه سمعة سيّئة عند طلبته.

Il grafico mostra il numero di studenti

هذا الرسم البياني يوضح عدد الطلاب

Non con gli studenti nel laboratorio dell'università,

ليس مع الطلاب في مختبر الجامعة

E oggi, ci sono 185 studenti neri,

واليوم هناك 185 طالبًا أسود،

E solo 20 milioni di studenti iscritti.

وفقط 20 مليون طالب مسجلين.

Non molti studenti hanno partecipato alla riunione.

لم يحضر الاجتماع طلاب كثر.

Gli studenti usano libri scritti con parole,

الطلَاب يتسلمون كُتب مكونة من كلمات,

E buona parte del resto degli studenti

وجزء كبير من باقي الطلاب

E' il feedback che insegna agli studenti.

التغذية الارتجاعية تُعلم الطلاب.

Gli studenti oggi non vanno a scuola.

الطلبة لن يذهبوا إلى المدرسة اليوم.

- Sono uno dei tuoi studenti.
- Sono uno dei suoi studenti.
- Sono uno dei vostri studenti.
- Io sono uno dei tuoi studenti.
- Io sono uno dei suoi studenti.
- Io sono uno dei vostri studenti.
- Sono una delle tue studentesse.
- Io sono una delle tue studentesse.
- Sono una delle sue studentesse.
- Io sono una delle sue studentesse.
- Sono una delle vostre studentesse.
- Io sono una delle vostre studentesse.

انا واحد من طلابك

E sul benessere psicologico tra gli studenti universitari,

والراحة النفسية بين طلاب الجامعات

Università e licei degli USA hanno ammesso studenti

استقبلت جامعات ومدارس الثانوية الأمريكية الطلاب

I bravi studenti tengono traccia dei loro voti,

والطلبة المتفوقون يتتبعون علاماتهم،

Gli studenti stanno ascoltando una lezione di storia.

الطلاب يستمعون إلى محاضرة في التاريخ.

Ci sono almeno trenta studenti nella nostra classe.

هناك على الأقل ثلاثون طالب في صفنا.

- Quegli studenti sono coreani.
- Quelle studentesse sono coreane.

هؤلاء الطلاب كورييون.

Che gli studenti migliori sono più soggetti a bipolarismo.

أن الطلاب المتميزين أكثر عرضة للاضطراب ثنائي القطب.

Uno dei miei studenti, sull'ansia, sul consumo di cannabis

تبحث في القلق واستخدام الحشيش

Anche se hanno all'incirca lo stesso numero di studenti.

على الرغم من أنها تخدم نفس العدد من الطلبة.

I nostri studenti sono il nostro valore più grande,

يعد طلبتنا أكثر مصدر ذي قيمة،

Ora provate a farlo con un gruppo di studenti.

حاول فعل هذا بواسطة الطلاب هنا.

E durante le altre tre settimane premiamo gli studenti.

وخلال الثلاثة أسابيع الأخرى، نكافئ الطلاب.

Molti studenti in giro per il mondo studiano l'inglese.

الكثير من الطلاب حول العالم يدرسون الإنجليزية.

Metà degli studenti che oggi escono dalle scuole superiori australiane

نصف الطلاب المتخرجين من الثانوية حاليًا في أستراليا

E con un premio abbastanza alto da interessare gli studenti.

ومع دفع مبلغ كاف ليهتم الطلاب.

E rendendola accessibile agli studenti delle scuole medie e superiori.

وجعلها متاحة للأطفال في المدارس المتوسطة والثانوية.

Perché di 1200 studenti, solo 52 di noi erano neri.

لأنه من بين 1200 طالب، فقط 52 من بيننا كانوا من السود.

Negli Stati Uniti, gli studenti non si siedono per terra.

في الولايات المتحدة، التلاميذ غير مضطرين للجلوس على الغبار.

Gli studenti possono vedere come moltiplicandolo per un numero negativo

يُشاهد الطلاب كيف أن الضرب في رقم سالب

- Tatoeba è uno strumento che può essere usato con degli studenti in classe.
- Tatoeba è uno strumento che può essere utilizzato con degli studenti in classe.
- Tatoeba è uno strumento che può essere usato con gli studenti in classe.
- Tatoeba è uno strumento che può essere utilizzato con gli studenti in classe.

تتويبا أداة يمكن أن يستخدمها الطلاب في الفصل.

Arrivarono a dare i 20 dollari agli studenti e a dire:

وقد بلغوا الحد الذي منحوا فيه الطلاب عشرين دولارًا وقالوا:

E l'ho scomposto per renderlo più accessibile a dei giovani studenti.

وقمتُ بتحليله بطريقة جعلته في متناول المتعلمين الصغار.

Oltre il 70% degli studenti non riesce a imparare questa roba.

أكثر من 70% من الطُلاب يفشلون في تعلم هذه الأشياء.

Tutti volevano che i propri studenti partecipassero al progetto Straw No More.

التى تريد أن تشارك مدارسهم في مشروع لا مزيد من الشفاطات.

- I miei studenti stanno imparando a guidare.
- Le mie studentesse stanno imparando a guidare.

طلبتي يتعلمون السياقة.

- Di venti studenti, solo uno ha letto il libro.
- Di venti studentesse, solo una ha letto il libro.
- Di venti studenti, soltanto uno ha letto il libro.
- Di venti studenti, solamente uno ha letto il libro.
- Di venti studentesse, soltanto una ha letto il libro.
- Di venti studentesse, solamente una ha letto il libro.

من عشرين طالب, واحد فقط قرأ الكتاب.