Translation of "Puoi" in Korean

Puoi farlo!"

넌 할 수 있어!" 였어요.

E le puoi mangiare,

먹을 수 있습니다

Ce la puoi fare.

당신은 할 수 있습니다

Puoi solo essere libera.

그저 자유로울 수 있죠.

Forza, ce la puoi fare.

어서요, 할 수 있습니다

Inizia l'avventura! Forza, puoi farcela.

모험이 시작됩니다! 어서요, 할 수 있습니다

Perciò, se puoi, falle bollire.

그러니 가능하다면 삿갓조개를 삶으세요

La arricchisci più che puoi,

최선을 다해 삶을 풍요롭게 만들고

Non sai mai cosa puoi trovare.

뭐가 나올지 모르니까요

Così puoi risalire a prendere fiato.

‎그래야 위로 올라가 숨을 쉬죠

Non puoi immaginare dove riesca a crescere.

어떤 곳에서까지 자라는지 상상도 못 하실걸요

Quindi, se puoi scegliere, evita le uova!

그러니 선택권이 있다면 알은 피하세요!

Ricorda, è la tua avventura. Puoi farcela!

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신은 할 수 있습니다!

puoi rendere questi programmi molto più grandi.

더 인기 있는 드라마로 자랄 수 있습니다.

Puoi trattenere il respiro più a lungo.

‎숨을 더 오래 참을 수도 있습니다

Corri in superficie più veloce che puoi.

‎되도록 빨리 수면으로 올라갔다가

Ma se non provi, non puoi avere successo.

하지만 도전이 없으면 성공도 없는 법이죠

Mi aggancio. Prega più che puoi che tenga.

이 줄에 연결합니다 줄이 버티길 죽어라 기도합시다

Se incontri un rinoceronte infuriato, non puoi sfuggire.

성난 코뿔소를 만난다면 반드시 탈출해야 합니다

DB: Come puoi immaginare, c'è un certo scetticismo

데이비드: 글쎄 예상하시겠지만 약간의 회의적으로 반응하더군요

Come puoi certo immaginare, non ha un grande sapore.

하지만 예상하시다시피 그렇게 맛있진 않아요!

ES: Allora, Cohh, puoi spiegare al pubblico di TED

지금 TED 방청객들에게 설 명 좀 해줘.

Come puoi risolvere la tensione tra accettazione e speranza?

상황을 받아들이는 것과 희망을 갖는 것 사이의 절박감을 어떻게 할 것인가?

E ora puoi entrare nel mio mondo da polpo".

‎문어의 세계로 ‎초대하는 것 같았어요

E puoi calpestare neve fresca alta fino a 12 metri.

눈밭의 깊이는 최대 12m에 달합니다

E puoi aiutare un piccolo pinguino ad attraversare lo schermo.

펭귄이 길을 건널 수 있도록 도와주는 거죠

Quando cerchi il cibo nella natura non puoi fare lo schizzinoso!

야생에서 식량을 구할 때는 까다롭게 굴면 안 됩니다!

Questo cuore azzurro è una casa dove puoi stare in piedi.

이 푸른 심장은 당신이 안에 들어가 설 수 있는 집입니다.

Puoi estrarne molto liquido. L'unica cosa che mi preoccupa un po'

여기에는 수분이 많죠 다만 한 가지 걱정되는 건

Su, ce la puoi fare. Dipende da te. Devi prendere una decisione.

어서요, 할 수 있습니다 당신에게 달렸어요 결정을 내리셔야 합니다

Nella maggior parte dei giochi la maniera in cui puoi giocare è limitata

다른 게임들에서, 당신은 제작자들이 정해놓은

Quando sei in una situazione come questa non puoi far altro che chiedere aiuto.

이런 상황에 부닥치면 어쩔 수 없습니다 후송을 요청하는 수밖에요

Se torniamo al globo, puoi vedere che questa linea non è il tragitto più corto.

다시 지구본으로 돌아가보면 이것이 가장 짧은 길은 아니라는 걸 알 수있지만

Se vieni morso da un serpente a sonagli e non puoi essere aiutato, sei in un mare di guai.

여기서 방울뱀한테 물렸는데 도움을 받을 수 없다면 정말 큰일 날 수도 있습니다

Se vuoi vedere una mappa che in maniera più accurata rappresenta la dimensione, puoi usare la proiezione di Gall-Peters,

크기를 더 정확하게 나타내는 지도를 보고 싶다면,