Translation of "Trovare" in Spanish

0.025 sec.

Examples of using "Trovare" in a sentence and their spanish translations:

- Vai a trovare Tom.
- Vada a trovare Tom.
- Andate a trovare Tom.

- Ve a encontrar a Tom.
- Vayan a encontrar a Tom.
- Vete a buscar a Tom.

- Potresti trovare questo interessante.
- Potreste trovare questo interessante.
- Potrebbe trovare questo interessante.

Puede que encuentres esto interesante.

- Cos'hai sperato di trovare?
- Cos'ha sperato di trovare?
- Cosa avete sperato di trovare?

¿Qué esperas encontrar?

- Devo trovare un lavoro.
- Io devo trovare un lavoro.

- Necesito encontrar trabajo.
- Debo encontrar trabajo.

- Andremo a trovare Tom.
- Noi andremo a trovare Tom.

Iremos a visitar a Tom.

- Dobbiamo ancora trovare Tom.
- Noi dobbiamo ancora trovare Tom.

Todavía tenemos que encontrar a Tomás.

- Devo trovare un nuovo amico.
- Io devo trovare un nuovo amico.
- Devo trovare una nuova amica.
- Io devo trovare una nuova amica.

Necesito encontrar un nuevo amigo.

Veniteci a trovare!

¡Ven a vernos!

Devo trovare Tom.

Tengo que encontrar a Tom.

- Devo trovarlo.
- Devo trovarla.
- Lo devo trovare.
- La devo trovare.

Tengo que encontrarlo.

- Non era facile trovare l'oro.
- Non era facile trovare oro.

- No fue fácil encontrar el oro.
- No era fácil encontrar oro.

- Puoi aiutarmi a trovare mia figlia?
- Può aiutarmi a trovare mia figlia?
- Potete aiutarmi a trovare mia figlia?
- Mi puoi aiutare a trovare mia figlia?
- Mi può aiutare a trovare mia figlia?
- Mi potete aiutare a trovare mia figlia?
- Riesci ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riesce ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riuscite ad aiutarmi a trovare mia figlia?

¿Puedes ayudarme a encontrar a mi hija?

- Non riesco a trovare Tim.
- Io non riesco a trovare Tim.

- No puedo encontrar a Tim.
- No encuentro a Tim.

- Andrà a trovare suo zio.
- Lui andrà a trovare suo zio.

Él visitará a su tío.

- Devo trovare il posto perfetto.
- Io devo trovare il posto perfetto.

Tengo que encontrar el lugar perfecto.

- Non sarà difficile trovare Tom.
- Tom non sarà difficile da trovare.

No será difícil encontrar a Tom.

- Dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Noi dobbiamo trovare una nuova babysitter.

Tenemos que encontrar una nueva niñera.

- È andato a trovare Mary?
- Lui è andato a trovare Mary?

¿Fue a ver a Mary?

- Devo trovare il mio cane.
- Io devo trovare il mio cane.

Tengo que encontrar a mi perro.

- Non riusciamo a trovare Tom.
- Noi non riusciamo a trovare Tom.

No podemos encontrar a Tom.

- Lo andrò a trovare domani.
- Io lo andrò a trovare domani.

Le visitaré mañana.

- Non posso trovare quello che voglio.
- Non posso trovare ciò che voglio.
- Non riesco a trovare quello che voglio.
- Non riesco a trovare ciò che voglio.

No soy capaz de encontrar lo que quiero.

Devo trovare come arrivarci.

Debo pensar cómo bajar.

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto

Recuerden, debemos hallar los antídotos

Dove posso trovare Tom?

¿Dónde puedo encontrar a Tom?

Andiamo a trovare Tom.

Vayamos a encontrar a Tom.

Cosa spera di trovare?

¿Qué esperas encontrar?

È difficile trovare lavoro.

- Encontrar un trabajo es difícil.
- Encontrar trabajo es difícil.

Dove posso trovare un'edicola?

¿Dónde puedo encontrar un quiosco?

Trovare cosa ci anima,

Podemos encontrar esa pasión dentro de nosotros.

Devi trovare un lavoro.

Debes encontrar un trabajo.

Adesso devo trovare Tom.

Ahora tengo que encontrar a Tom.

- Vado a trovare Mary questo pomeriggio.
- Andrò a trovare Mary questo pomeriggio.

- Esta tarde voy a ver a Mary.
- Voy a ver a Mary esta tarde.

- Quanto è difficile trovare un lavoro?
- Quanto è difficile trovare un impiego?

- ¿Qué tan difícil es encontrar un empleo?
- ¿Cómo de difícil es encontrar un trabajo?

- Dobbiamo trovare qualcuno che possa aiutarci.
- Noi dobbiamo trovare qualcuno che possa aiutarci.
- Dobbiamo trovare qualcuno che ci possa aiutare.

Tenemos que encontrar a alguien que nos pueda ayudar.

- Vorrei trovare qualcuno con cui parlare.
- Io vorrei trovare qualcuno con cui parlare.
- Mi piacerebbe trovare qualcuno con cui parlare.
- A me piacerebbe trovare qualcuno con cui parlare.

Me gustaría encontrar a alguien con quien hablar.

- Hanno avuto problemi a trovare il posto.
- Loro hanno avuto problemi a trovare il posto.
- Ebbero problemi a trovare il posto.
- Loro ebbero problemi a trovare il posto.

Sufrieron para encontrar el lugar.

- La polizia ti farà trovare i proiettili.
- La polizia vi farà trovare i proiettili.
- La polizia le farà trovare i proiettili.

La policía te hará encontrar las balas.

- Non ho potuto trovare casa sua.
- Non ho potuto trovare la sua casa.

No pude encontrar su casa.

- Non riesco a trovare il mio orologio.
- Non posso trovare il mio orologio.

- No puedo encontrar mi reloj.
- No consigo encontrar mi reloj.

- Mi verrà a trovare domani pomeriggio.
- Lui mi verrà a trovare domani pomeriggio.

Él viene a verme mañana en la tarde.

- Non riesco a trovare la scopa.
- Io non riesco a trovare la scopa.

No puedo encontrar la escoba.

- La sua casa è facile da trovare.
- Casa sua è facile da trovare.

Su casa es fácil de encontrar.

- Tom ha avuto difficoltà a trovare lavoro.
- Tom ebbe difficoltà a trovare lavoro.

A Tom le costó encontrar trabajo.

- Tom è stato fortunato a trovare un lavoro.
- Tom fu fortunato a trovare un lavoro.
- Tom è stato fortunato a trovare un impiego.
- Tom fu fortunato a trovare un impiego.

Tom tuvo suerte de encontrar un trabajo.

[Dove possiamo trovare informazioni aggiornate?]

[¿Dónde podemos encontrar información actualizada?]

Nonché trovare soluzioni davvero efficaci,

y también encontrar las soluciones que realmente funcionen,

Vediamo di trovare un'altra via.

Bien, veamos si encontramos otro camino.

Stanotte devo trovare uno scorpione.

Lo que estoy buscando es un escorpión.

Dovrà trovare la sua strada,

Tendrá que encontrar su camino,

Dove posso trovare dell'ossigeno liquido?

¿Dónde puedo encontrar oxígeno líquido?

Voglio solo trovare un taxi.

Solo quiero encontrar un taxi.

Non è difficile da trovare.

No es difícil de encontrar.

Sono andato a trovare Dan.

Visité a Dan.

Vi verremo a trovare domani.

Nos vamos a encontrar mañana.

Nessuno va a trovare Tom.

Nadie visita a Tomás.

Trovare Tom non sarà facile.

No va a ser fácil encontrar a Tom.

Dove posso trovare del dentifricio?

¿Dónde puedo encontrar pasta de dientes?

Puoi venirmi a trovare domani.

Puedes visitarme mañana.

Andrà a trovare suo zio.

Él visitará a su tío.

Dove posso trovare un bancomat?

¿Dónde puedo encontrar un cajero automático?

Dove posso trovare il prodotto?

¿Dónde puedo encontrar las frutas, verduras y hortalizas?

Ho cercato di trovare Tom.

Intenté encontrar a Tom.

La può trovare in farmacia.

La puede encontrar en la farmacia.

- Troveranno Tom.
- Loro troveranno Tom.
- Stanno per trovare Tom.
- Loro stanno per trovare Tom.

Ellos encontrarán a Tom.

- Sono andato in ospedale a trovare mia madre.
- Sono andata in ospedale a trovare mia madre.
- Andai in ospedale a trovare mia madre.

Fui al hospital a ver a mi madre.

- Non ha avuto difficoltà nel trovare il posto.
- Lui non ha avuto difficoltà nel trovare il posto.
- Non ebbe difficoltà nel trovare il posto.
- Lui non ebbe difficoltà nel trovare il posto.

No tuvo ninguna dificultad en encontrar el lugar.

- Puoi trovare la stessa cosa da qualsiasi parte.
- Può trovare la stessa cosa da qualsiasi parte.
- Potete trovare la stessa cosa da qualsiasi parte.

- Puede encontrar lo mismo en cualquier sitio.
- Puedes encontrar lo mismo en cualquier parte.

- Ti visiterò personalmente.
- Vi visiterò personalmente.
- La visiterò personalmente.
- Ti verrò a trovare personalmente.
- Vi verrò a trovare personalmente.
- La verrò a trovare personalmente.

Yo te visitaré personalmente.

- Non riesco a trovare la mia pipa.
- Io non riesco a trovare la mia pipa.

No puedo encontrar mi pipa.

- Non riesco a trovare le mie scarpe.
- Io non riesco a trovare le mie scarpe.

- No puedo encontrar mis zapatos.
- No encuentro mis zapatos.

- Non riesce a trovare il suo cappello.
- Lei non riesce a trovare il suo cappello.

- Ella no puede encontrar su sombrero.
- Ella no consigue encontrar su sombrero.

- Tom è andato a Boston a trovare Mary.
- Tom andò a Boston a trovare Mary.

Tom fue a Boston a ver a Mary.

- Non riesco a trovare le mie chiavi.
- Io non riesco a trovare le mie chiavi.

No puedo encontrar mis llaves.

- Dovremmo andare a cercare di trovare Tom?
- Noi dovremmo andare a cercare di trovare Tom?

¿Deberíamos ir y tratar de encontrar a Tom?

- Sami non riusciva a trovare il suo telefono.
- Sami non poteva trovare il suo telefono.

Sami no encontraba su teléfono.

- Devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Io devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.
- Io devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.

Tengo que visitar a mi amigo en el hospital.

E sperare di trovare una scorciatoia.

y esperar que un atajo aparezca en el camino.

Questa oasi non si fa trovare.

Este oasis está resultando difícil de alcanzar.

Non sai mai cosa puoi trovare.

Nunca saben qué encontrarán.

Cercando di trovare una vecchia fabbrica.

intentando ubicar una fábrica antigua.

E le opportunità dure da trovare.

y las oportunidades escasean.

È ora di trovare del cibo.