Translation of "Trovare" in German

- Vai a trovare Tom.
- Vada a trovare Tom.
- Andate a trovare Tom.

- Gehe Tom suchen!
- Gehe hin und suche Tom!

- Potresti trovare questo interessante.
- Potreste trovare questo interessante.
- Potrebbe trovare questo interessante.

Das könnte dich interessieren.

- Dobbiamo trovare Tom.
- Noi dobbiamo trovare Tom.

Wir müssen Tom finden.

- Voglio trovare Tom.
- Io voglio trovare Tom.

Ich möchte Tom finden.

- Aiutami a trovare Tom.
- Mi aiuti a trovare Tom.
- Aiutatemi a trovare Tom.

Hilf mir Tom suchen.

- Puoi aiutarci a trovare Tom?
- Può aiutarci a trovare Tom?
- Potete aiutarci a trovare Tom?
- Ci puoi aiutare a trovare Tom?
- Ci può aiutare a trovare Tom?
- Ci potete aiutare a trovare Tom?

Kannst du uns Tom suchen helfen?

- Andrò a trovare Tom.
- Io andrò a trovare Tom.

Ich werde Tom finden.

- Dobbiamo trovare un antidoto.
- Noi dobbiamo trovare un antidoto.

Wir müssen ein Gegenmittel finden.

- Voglio trovare l'amore vero.
- Io voglio trovare l'amore vero.

Ich will die wahre Liebe finden.

- Aiutami a trovare Tom.
- Mi aiuti a trovare Tom.

Hilf mir, Tom zu finden.

- Siamo andati a trovare Tom.
- Noi siamo andati a trovare Tom.
- Siamo andate a trovare Tom.
- Noi siamo andate a trovare Tom.

Wir haben Tom besucht.

Devo trovare Tom.

Ich muss Tom finden.

Devo trovare lavoro.

Ich muss eine Arbeit finden.

- Dimmi dove posso trovare Tom.
- Ditemi dove posso trovare Tom.
- Mi dica dove posso trovare Tom.

Sag mir, wo ich Tom finden kann.

- È diventato difficile trovare dei bisonti.
- Diventò difficile trovare dei bisonti.
- Divenne difficile trovare dei bisonti.

Er wurde schwierig, Büffel zu finden.

- Andiamo a trovare Tom ora.
- Andiamo a trovare Tom adesso.

Lass uns jetzt Tom besuchen!

- Devo trovarlo.
- Devo trovarla.
- Lo devo trovare.
- La devo trovare.

Ich muss es finden.

- Dobbiamo trovarli.
- Dobbiamo trovarle.
- Li dobbiamo trovare.
- Le dobbiamo trovare.

Wir müssen sie finden.

- Dove posso trovare un hotel?
- Dove posso trovare un albergo?

Wo kann ich ein Hotel finden?

- Puoi aiutarmi a trovare mia figlia?
- Può aiutarmi a trovare mia figlia?
- Potete aiutarmi a trovare mia figlia?
- Mi puoi aiutare a trovare mia figlia?
- Mi può aiutare a trovare mia figlia?
- Mi potete aiutare a trovare mia figlia?
- Riesci ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riesce ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riuscite ad aiutarmi a trovare mia figlia?

Kannst du mir meine Tochter suchen helfen?

- Chi altro vuoi andare a trovare?
- Chi altro vuole andare a trovare?
- Chi altro volete andare a trovare?

Wen möchtest du noch besuchen?

- Stai pensando di trovare un lavoro?
- Sta pensando di trovare un lavoro?
- State pensando di trovare un lavoro?

Hast du vor, dir einen Job zu suchen?

- Non riesco a trovare Tim.
- Io non riesco a trovare Tim.

Ich kann Tim nicht finden.

- Andrà a trovare suo zio.
- Lui andrà a trovare suo zio.

Er wird seinen Onkel besuchen.

- Nessuno riusciva a trovare la risposta.
- Nessuno poteva trovare la risposta.

- Niemand konnte eine Antwort finden.
- Niemand konnte die Antwort finden.
- Keiner hat die Antwort finden können.

- È andato a trovare Mary?
- Lui è andato a trovare Mary?

- Hat er Maria besucht?
- Hat er sich mit Mary getroffen?

- Devo andare a trovare Tom.
- Io devo andare a trovare Tom.

Ich muss Tom besuchen.

- Non riusciamo a trovare Tom.
- Noi non riusciamo a trovare Tom.

Wir können Tom nicht finden.

- Lo andrò a trovare domani.
- Io lo andrò a trovare domani.

- Ich besuche ihn morgen.
- Ich werde ihn morgen besuchen.

- Non riesco a trovare la stampante.
- Non posso trovare la stampante.

Ich kann den Drucker nicht finden.

- Non posso trovare quello che voglio.
- Non posso trovare ciò che voglio.
- Non riesco a trovare quello che voglio.
- Non riesco a trovare ciò che voglio.

Ich kann nicht finden, was ich möchte.

- Stiamo provando a trovare un antidoto.
- Noi stiamo provando a trovare un antidoto.
- Stiamo cercando di trovare un antidoto.
- Noi stiamo cercando di trovare un antidoto.

Wir sind auf der Suche nach einem Gegengift.

Devo trovare come arrivarci.

Ich muss irgendwie da runter kommen.

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto

Vergiss nicht, wir müssen das Gegengift

Dove posso trovare Tom?

Wo kann ich Tom finden?

Andiamo a trovare Tom.

Los! Suchen wir Tom!

Cosa spera di trovare?

Was erwartest du zu finden?

È difficile trovare lavoro.

- Eine Arbeit zu finden, ist schwierig.
- Es ist schwierig, Arbeit zu finden.

Come lo possiamo trovare?

Wie können wir ihn finden?

Dobbiamo trovare lui prima.

Wir müssen ihn zuerst finden.

- Tom non riusciva a trovare Mary.
- Tom non è riuscito a trovare Mary.
- Tom non riuscì a trovare Mary.

Tom konnte Maria nicht finden.

- Vado a trovare Mary questo pomeriggio.
- Andrò a trovare Mary questo pomeriggio.

Ich sehe Mary heute Nachmittag.

- Ora devo trovarli.
- Ora devo trovarle.
- Ora li devo trovare.
- Ora le devo trovare.
- Adesso devo trovarli.
- Adesso devo trovarle.
- Adesso li devo trovare.
- Adesso le devo trovare.

Jetzt muss ich sie finden.

- La polizia ti farà trovare i proiettili.
- La polizia vi farà trovare i proiettili.
- La polizia le farà trovare i proiettili.

Die Polizei wird euch dazu bringen, die Kugeln zu finden.

- Aiuteresti Tom a trovare le sue chiavi?
- Aiutereste Tom a trovare le sue chiavi?
- Aiuterebbe Tom a trovare le sue chiavi?

Würdest du Tom seine Schlüssel suchen helfen?

- Non ho potuto trovare casa sua.
- Non ho potuto trovare la sua casa.

Ich konnte sein Haus nicht finden.

- Dobbiamo trovare delle regole che funzionino.
- Noi dobbiamo trovare delle regole che funzionino.

Wir müssen funktionierende Regeln finden.

- Non riesco a trovare il giornale.
- Io non riesco a trovare il giornale.

Ich finde die Zeitung nicht.

- La sua casa è facile da trovare.
- Casa sua è facile da trovare.

Sein Haus ist leicht zu finden.

- Non riesco a trovare il mio orologio.
- Non posso trovare il mio orologio.

Ich kann meine Uhr nicht finden.

- Non riesco a trovare la scopa.
- Io non riesco a trovare la scopa.

- Ich finde den Besen nicht.
- Ich kann den Besen nicht finden.

- È abile a trovare dei pretesti.
- Lui è abile a trovare dei pretesti.

Er ist Weltmeister im Erfinden von Ausreden.

- Tom ha avuto difficoltà a trovare lavoro.
- Tom ebbe difficoltà a trovare lavoro.

- Tom fand einfach keine Arbeit.
- Tom hatte Schwierigkeiten, Arbeit zu finden.

- Dove potrei trovare una stazione dei treni?
- Dove potrei trovare una stazione ferroviaria?

Wo kann ich eine Bahnstation finden?

- Preferirei non avere soldi ma trovare l'amore.
- Io preferirei non avere soldi ma trovare l'amore.
- Preferirei non avere denaro ma trovare l'amore.
- Io preferirei non avere denaro ma trovare l'amore.

Ich habe lieber kein Geld, finde aber die Liebe.

[Dove possiamo trovare informazioni aggiornate?]

[Wo findet man aktuelle Informationen?]

Vediamo di trovare un'altra via.

Schauen wir einmal, ob wir einen anderen Weg finden.

Stanotte devo trovare uno scorpione.

Ich will heute Nacht versuchen, einen Skorpion zu fangen.

Devo trovare una via d'uscita.

- Ich muss einen Weg hinaus finden.
- Ich muss einen Ausweg finden.

Non posso trovare il guadino.

Ich kann den Kescher nicht finden.

Non è difficile da trovare.

Es ist nicht schwer zu finden.

Dove posso trovare il latte?

Wo finde ich die Milch?

Nessuno va a trovare Tom.

Niemand besucht Tom.

Dove posso trovare del dentifricio?

Wo finde ich Zahnpasta?

Non riesco a trovare Tom.

Ich kann Tom nicht finden.

Ho provato a trovare Tom.

Ich versuchte, Tom zu finden.

Dove posso trovare un bancomat?

- Wo gibt es hier einen Geldautomaten?
- Wo finde ich einen Geldautomat?
- Wo ist der nächste Geldautomat?

Dove posso trovare il prodotto?

Wo finde ich Obst und Gemüse?

Vi verremo a trovare domani.

- Wir werden dich morgen besuchen.
- Morgen werden wir dich besuchen.
- Wir kommen euch morgen besuchen.

Posso dirvi dove trovare Tom.

Ich kann euch sagen, wo Tom zu finden ist.

- Non dimenticare di andare a trovare Tom domani.
- Non dimenticate di andare a trovare Tom domani.
- Non dimentichi di andare a trovare Tom domani.
- Non si dimentichi di andare a trovare Tom domani.
- Non ti dimenticare di andare a trovare Tom domani.
- Non vi dimenticate di andare a trovare Tom domani.
- Non dimenticarti di andare a trovare Tom domani.
- Non dimenticatevi di andare a trovare Tom domani.

Vergiss nicht, morgen Tom zu besuchen.

- Dove posso trovare un paio di stivali?
- Dove posso trovare un paio di scarponi?

Wo kann ich ein Paar Stiefel finden?

- Non ha avuto difficoltà nel trovare il posto.
- Lui non ha avuto difficoltà nel trovare il posto.
- Non ebbe difficoltà nel trovare il posto.
- Lui non ebbe difficoltà nel trovare il posto.

- Es fiel ihm nicht schwer, den Ort zu finden.
- Er fand den Ort ohne Schwierigkeit.

- Vai a trovare qualcuno che riesca ad aiutare.
- Vada a trovare qualcuno che riesca ad aiutare.
- Andate a trovare qualcuno che riesca ad aiutare.

Such jemanden, der helfen kann!

- Forse Tom può aiutarti a trovare un lavoro.
- Forse Tom può aiutarvi a trovare un lavoro.
- Forse Tom può aiutarla a trovare un lavoro.

Vielleicht kann Tom dir bei der Arbeitssuche helfen.

- Non riesco a trovare le mie scarpe.
- Io non riesco a trovare le mie scarpe.

Ich kann meine Schuhe nicht finden.

- Non riesce a trovare il suo cappello.
- Lei non riesce a trovare il suo cappello.

Sie kann ihren Hut nicht finden.

- Vado spesso a trovare i miei parenti.
- Io vado spesso a trovare i miei parenti.

Ich besuche oft meine Verwandten.

- Tom è riuscito a trovare un nuovo lavoro.
- Tom riuscì a trovare un nuovo lavoro.

Tom hat es geschafft, eine neue Arbeit zu finden.

- Dobbiamo trovare un posto in cui nasconderci.
- Noi dobbiamo trovare un posto in cui nasconderci.

Wir müssen ein Versteck finden.

- Non riesco a trovare le mie chiavi.
- Io non riesco a trovare le mie chiavi.

Ich kann meine Schlüssel nicht finden.

- Non riesco a trovare il mio ombrello.
- Io non riesco a trovare il mio ombrello.

Ich kann meinen Schirm nicht finden.

- Devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Io devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.
- Io devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.

Ich muss meinen Freund im Krankenhaus besuchen.

- Siamo andati ad Hakata per trovare mia nonna.
- Noi siamo andati ad Hakata per trovare mia nonna.
- Siamo andate ad Hakata per trovare mia nonna.
- Noi siamo andate ad Hakata per trovare mia nonna.

Wir fuhren nach Hakata um meine Großmutter zu besuchen.

E sperare di trovare una scorciatoia.

und darauf zu hoffen, am Weg eine Abkürzung zu finden.