Translation of "Sai" in Korean

Se sai leggere.

스펠링을 알고 있다면 말이죠.

Ho pensato: "Sai cosa?

저는 이렇게 말했지요.

RH: Sai, credo che impariamo.

RH: 저는요, 우리가 배운다고 생각해요

Sai che c'è? F*nculo.

근데 그거 알아요? 관둬요.

Sai una cosa? Odio i topi.

있죠, 저는 쥐가 싫어요

Non sai mai cosa puoi trovare.

뭐가 나올지 모르니까요

Ma sai, non lo abbiamo rifatto.

하지만 그런 일은 또 없었습니다.

sai che colpiscono forte. Non servono grosse pinze.

그 독주머니가 강력한 겁니다 커다란 집게발이 필요 없죠

Sta' attento. È pericoloso se non sai cosa c'è davanti.

앞에 뭐가 있는지 모를 땐 위험한 방법이죠

Quando ci sono le larve e i vermi, sai che

애벌레와 구더기가 있다는 건...

E lo sai com'è, quando hai fame ti senti debole.

여러분도 아시다시피 배가 고프면 약해집니다

Ma sai una cosa? Non abbiamo esplorato tutti i percorsi.

그런데 아시나요? 우리가 탐험하지 못한 길들이 있었습니다

Sai, è proprio la curiosità che fa confidare le persone.

직원의 창의력을 끌어내기 위한 거니까요.

SR: Sai, "Scandal" è stato molto inquietante per questa ragione.

숀다: 알다시피, 그것 때문에 "스캔들"이 좀 충격적이었죠.

E lo sai com'è, quando ti viene fame ti senti debole.

여러분도 아시다시피 배가 고프면 약해집니다

Sai una cosa? Non mi piace mai stare a lungo sottoterra.

있죠, 저는 지하에 오래 못 있는 사람이에요

RH: Be', sai, nella mia prima azienda eravamo ossessionati dal processo.

RH: 알다시피, 제 첫 회사는 성장에 대해 집착을 많이 했어요.

Di nuovo, se non sai la soluzione, quando selezioni la scelta sbagliata,

틀렸는데 왜 틀렸는지 모른다면

Ma sai una cosa? Potremmo continuare la missione e cercare di trovare i veleni attivi

그래도 우리는 계속해서 임무를 이어 갈 수 있습니다 독성 생물을 찾는 거예요

Parlando di questo predatore, dice che non sai quanto sia diffuso finché non lo vedi coi tuoi occhi.

롬은 톱니비늘 살모사를 직접 보기 전까진 얼마나 퍼져 있는지 모를 거랍니다