Translation of "Trovare" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Trovare" in a sentence and their russian translations:

- Devo solo trovare Tom.
- Io devo solo trovare Tom.
- Devo solamente trovare Tom.
- Io devo solamente trovare Tom.
- Devo soltanto trovare Tom.
- Io devo soltanto trovare Tom.

Мне просто нужно найти Тома.

- Voglio solo trovare Tom.
- Io voglio solo trovare Tom.
- Voglio soltanto trovare Tom.
- Io voglio soltanto trovare Tom.
- Voglio solamente trovare Tom.
- Io voglio solamente trovare Tom.

Я просто хочу найти Тома.

- Vai a trovare Tom.
- Vada a trovare Tom.
- Andate a trovare Tom.

Иди поищи Тома.

- Dobbiamo trovare Tom.
- Noi dobbiamo trovare Tom.

- Мы должны найти Тома.
- Нам надо найти Тома.

- Voglio trovare Tom.
- Io voglio trovare Tom.

- Я хочу найти Тома.
- Я хочу отыскать Тома.

- Devo trovare Tom.
- Io devo trovare Tom.

- Мне нужно найти Тома.
- Мне нужно отыскать Тома.

- Aiutami a trovare Tom.
- Mi aiuti a trovare Tom.
- Aiutatemi a trovare Tom.

- Помогите мне найти Тома.
- Помоги мне найти Тома.

- Cos'hai sperato di trovare?
- Cos'ha sperato di trovare?
- Cosa avete sperato di trovare?

- Что ты надеялся найти?
- Что вы надеялись найти?

- Devi trovarli.
- Devi trovarle.
- Deve trovarli.
- Deve trovarle.
- Dovete trovarli.
- Dovete trovarle.
- Li devi trovare.
- Le devi trovare.
- Li deve trovare.
- Le deve trovare.
- Li dovete trovare.
- Le dovete trovare.

Тебе надо их найти.

- Dove li possiamo trovare?
- Dove le possiamo trovare?

Где мы можем их найти?

- Come li possiamo trovare?
- Come le possiamo trovare?

Как мы можем их найти?

- Sono sicuro di poterli trovare.
- Io sono sicuro di poterli trovare.
- Sono sicura di poterli trovare.
- Io sono sicura di poterli trovare.
- Sono sicura di poterle trovare.
- Io sono sicura di poterle trovare.
- Sono sicuro di poterle trovare.
- Io sono sicuro di poterle trovare.

- Я уверен, что могу найти их.
- Я уверена, что могу найти их.

- Non sei difficile da trovare.
- Tu non sei difficile da trovare.
- Non è difficile da trovare.
- Lei non è difficile da trovare.
- Non siete difficili da trovare.
- Voi non siete difficili da trovare.

Тебя нетрудно найти.

- Puoi aiutarci a trovare Tom?
- Può aiutarci a trovare Tom?
- Potete aiutarci a trovare Tom?
- Ci puoi aiutare a trovare Tom?
- Ci può aiutare a trovare Tom?
- Ci potete aiutare a trovare Tom?

- Вы можете помочь нам найти Тома?
- Можешь помочь нам найти Тома?

- Dovresti andare a trovare Tom.
- Tu dovresti andare a trovare Tom.
- Dovreste andare a trovare Tom.
- Voi dovreste andare a trovare Tom.
- Dovrebbe andare a trovare Tom.
- Lei dovrebbe andare a trovare Tom.

- Ты должен навестить Тома.
- Тебе следует навестить Тома.

- Ti verremo a trovare presto.
- Noi ti verremo a trovare presto.
- Vi verremo a trovare presto.
- Noi vi verremo a trovare presto.
- La verremo a trovare presto.
- Noi la verremo a trovare presto.

- Мы скоро вас навестим.
- Мы скоро тебя навестим.
- Мы тебя скоро навестим.
- Мы вас скоро навестим.
- Мы скоро придём к тебе в гости.
- Мы скоро придём к вам в гости.
- Мы скоро приедем к тебе в гости.
- Мы скоро приедем к вам в гости.

- Ti aiuterò a trovare Tom.
- Io ti aiuterò a trovare Tom.
- Vi aiuterò a trovare Tom.
- Io vi aiuterò a trovare Tom.
- La aiuterò a trovare Tom.
- Io la aiuterò a trovare Tom.

- Я помогу тебе найти Тома.
- Я помогу вам найти Тома.

- Puoi dirmi dove trovare Tom?
- Può dirmi dove trovare Tom?
- Potete dirmi dove trovare Tom?
- Mi puoi dire dove trovare Tom?
- Mi può dire dove trovare Tom?
- Mi potete dire dove trovare Tom?

- Ты можешь мне сказать, где найти Тома?
- Вы можете мне сказать, где найти Тома?

- Faresti meglio a trovare Tom.
- Fareste meglio a trovare Tom.
- Farebbe meglio a trovare Tom.

- Тебе лучше найти Тома.
- Вам лучше найти Тома.

- Dovrai trovarlo.
- Lo dovrai trovare.
- Dovrà trovarlo.
- Lo dovrà trovare.
- Dovrete trovarlo.
- Lo dovrete trovare.

Тебе надо его найти.

- Devi trovarla.
- Deve trovarla.
- Dovete trovarla.
- La devi trovare.
- La deve trovare.
- La dovete trovare.

Тебе надо её найти.

- Cosa stavi sperando di trovare?
- Cosa stava sperando di trovare?
- Cosa stavate sperando di trovare?

- Что ты надеялся найти?
- Что вы надеялись найти?

- Vado a trovare un'amica.
- Vado a trovare un amico.

Я собираюсь навестить друга.

- So dove trovare Tom.
- Io so dove trovare Tom.

Я знаю, где найти Тома.

- Devo trovare un lavoro.
- Io devo trovare un lavoro.

Мне нужно найти работу.

- Aiuterò a trovare Tom.
- Io aiuterò a trovare Tom.

- Я помогу найти Тома.
- Я помогу разыскать Тома.
- Я помогу отыскать Тома.

- Andrò a trovare Tom.
- Io andrò a trovare Tom.

Пойду найду Тома.

- Andremo a trovare Tom.
- Noi andremo a trovare Tom.

Мы навестим Тома.

- Dobbiamo trovare un antidoto.
- Noi dobbiamo trovare un antidoto.

- Нам нужно найти противоядие.
- Нам нужно найти антидот.

- Voglio trovare l'amore vero.
- Io voglio trovare l'amore vero.

Я хочу найти настоящую любовь.

- Lo andrò a trovare.
- Io lo andrò a trovare.

Я собираюсь его навестить.

- Sappiamo come trovare Tom.
- Noi sappiamo come trovare Tom.

Мы знаем, как найти Тома.

- Ho dovuto trovare un'altra soluzione.
- Dovetti trovare un'altra soluzione.

- Мне надо было найти другое решение.
- Мне пришлось найти другое решение.

- Nessuno riusciva a trovare Tom.
- Nessuno poteva trovare Tom.

Никто не мог найти Тома.

- Devo trovare un nuovo amico.
- Io devo trovare un nuovo amico.
- Devo trovare una nuova amica.
- Io devo trovare una nuova amica.

Я должен найти нового друга.

- Siamo andati a trovare Tom.
- Noi siamo andati a trovare Tom.
- Siamo andate a trovare Tom.
- Noi siamo andate a trovare Tom.

Мы навестили Тома.

- Sto provando a trovare Tom.
- Io sto provando a trovare Tom.
- Sto cercando di trovare Tom.
- Io sto cercando di trovare Tom.

Я пытаюсь найти Тома.

Dobbiamo trovare Tom.

Мы должны найти Тома.

Devo trovare Tom.

Я должен найти Тома.

Devo trovare questo.

Я должен это найти.

Dovete trovare Tom.

Вам надо найти Тома.

Devi trovare Tom.

Тебе надо найти Тома.

Devo trovare lavoro.

Я должен найти работу.

- Dimmi dove posso trovare Tom.
- Ditemi dove posso trovare Tom.
- Mi dica dove posso trovare Tom.

- Скажите мне, где я могу найти Тома.
- Скажи мне, где я могу найти Тома.

- Andrò a trovare una biro.
- Andrò a trovare una penna.

- Я пойду за ручкой.
- Я пойду, чтобы найти ручку.
- Пойду найду ручку.

- Devo trovarlo.
- Devo trovarla.
- Lo devo trovare.
- La devo trovare.

- Я должен найти это.
- Мне надо его найти.
- Мне надо её найти.

- Dobbiamo trovarli.
- Dobbiamo trovarle.
- Li dobbiamo trovare.
- Le dobbiamo trovare.

Нам надо их найти.

- Nessuno li va a trovare.
- Nessuno le va a trovare.

- Их никто не навещает.
- К ним в гости никто не приходит.

- Devo trovarli.
- Devo trovarle.
- Li devo trovare.
- Le devo trovare.

Мне надо их найти.

- Non era facile trovare l'oro.
- Non era facile trovare oro.

Найти золото было непросто.

- Stavo andando a trovare un amico.
- Io stavo andando a trovare un amico.
- Stavo andando a trovare un'amica.
- Io stavo andando a trovare un'amica.

- Я собирался навестить друга.
- Я собиралась навестить друга.
- Я собирался навестить подругу.
- Я собиралась навестить подругу.

- Ho provato a trovare Tom.
- Io ho provato a trovare Tom.
- Ci ho provato a trovare Tom.
- Io ci ho provato a trovare Tom.

- Я пытался найти Тома.
- Я пыталась найти Тома.

- Voglio trovarli.
- Io voglio trovarli.
- Voglio trovarle.
- Io voglio trovarle.
- Li voglio trovare.
- Io li voglio trovare.
- Le voglio trovare.
- Io le voglio trovare.

Я хочу их найти.

- Devo trovarli.
- Io devo trovarli.
- Devo trovarle.
- Io devo trovarle.
- Li devo trovare.
- Io li devo trovare.
- Le devo trovare.
- Io le devo trovare.

Я должен их найти.

- Tom deve trovare un lavoro.
- Tom deve trovare un impiego.
- Tom ha bisogno di trovare un lavoro.
- Tom ha bisogno di trovare un impiego.

Том должен найти работу.

- Puoi aiutarmi a trovare mia figlia?
- Può aiutarmi a trovare mia figlia?
- Potete aiutarmi a trovare mia figlia?
- Mi puoi aiutare a trovare mia figlia?
- Mi può aiutare a trovare mia figlia?
- Mi potete aiutare a trovare mia figlia?
- Riesci ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riesce ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riuscite ad aiutarmi a trovare mia figlia?

Ты можешь помочь мне найти дочь?

- Puoi venirmi a trovare dopo cena?
- Può venirmi a trovare dopo cena?
- Potete venirmi a trovare dopo cena?
- Riesci a venirmi a trovare dopo cena?
- Riesce a venirmi a trovare dopo cena?
- Riuscite a venirmi a trovare dopo cena?

Могу я с вами поговорить после ужина?

- Chi altro vuoi andare a trovare?
- Chi altro vuole andare a trovare?
- Chi altro volete andare a trovare?

- Кого ещё ты хочешь навестить?
- К кому ещё ты хочешь пойти в гости?
- Кого ещё вы хотите навестить?
- К кому ещё вы хотите сходить в гости?

- Dove pensi che possa trovare Tom?
- Dove pensa che possa trovare Tom?
- Dove pensate che possa trovare Tom?

- Как ты думаешь, где я могу найти Тома?
- Как вы думаете, где я могу найти Тома?

- Ti suggerisco di trovare un lavoro.
- Vi suggerisco di trovare un lavoro.
- Le suggerisco di trovare un lavoro.

Я предлагаю тебе найти работу.

- Stai pensando di trovare un lavoro?
- Sta pensando di trovare un lavoro?
- State pensando di trovare un lavoro?

Ты думаешь найти работу?

- Non riesco a trovare Tim.
- Io non riesco a trovare Tim.

Не могу найти Тима.

- Nessuno riusciva a trovare la risposta.
- Nessuno poteva trovare la risposta.

Никто не мог найти ответа.

- Non sarà difficile trovare Tom.
- Tom non sarà difficile da trovare.

Найти Тома будет нетрудно.

- Stavo provando a trovare Tom.
- Io stavo provando a trovare Tom.

Я пытаюсь найти Тома.

- Dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Noi dobbiamo trovare una nuova babysitter.

Нам нужно найти новую няню.

- Abbiamo un'ora per trovare Tom.
- Noi abbiamo un'ora per trovare Tom.

У нас один час, чтобы найти Тома.

- È andato a trovare Mary?
- Lui è andato a trovare Mary?

Он ходил к Мэри?

- Devo trovare il mio cane.
- Io devo trovare il mio cane.

Мне надо найти свою собаку.

- Devo andare a trovare Tom.
- Io devo andare a trovare Tom.

Мне надо пойти найти Тома.

- Devo trovare un nuovo lavoro.
- Io devo trovare un nuovo lavoro.

Мне надо найти новую работу.

- Non riusciamo a trovare Tom.
- Noi non riusciamo a trovare Tom.

Мы не можем найти Тома.

- Stiamo andando a trovare Tom.
- Noi stiamo andando a trovare Tom.

Мы собираемся навестить Тома.

- Lo andrò a trovare domani.
- Io lo andrò a trovare domani.

Я навещу его завтра.

- Non posso trovare quello che voglio.
- Non posso trovare ciò che voglio.
- Non riesco a trovare quello che voglio.
- Non riesco a trovare ciò che voglio.

Я не могу найти то, что я хочу.

- Dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Noi dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Abbiamo bisogno di trovare una nuova babysitter.
- Noi abbiamo bisogno di trovare una nuova babysitter.

Нам нужно найти новую няню.

- Stiamo provando a trovare un antidoto.
- Noi stiamo provando a trovare un antidoto.
- Stiamo cercando di trovare un antidoto.
- Noi stiamo cercando di trovare un antidoto.

Мы пытаемся найти противоядие.

Devo trovare come arrivarci.

Мне надо найти путь вниз.

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto

Помните, нам нужно найти противоядие

Devo trovare questo orecchino.

- Я должен найти эту серёжку.
- Я должна найти эту серёжку.

Dove posso trovare Tom?

- Где я могу найти Тома?
- Где мне найти Тома?

Andiamo a trovare Tom.

Пойдём найдём Тома.

Speriamo di trovare qualcosa.