Translation of "Mangiare" in Korean

Vuoi mangiare qualcosa?

뭐 먹고 싶어? 먹을 거 줄까?

Cosa dovremmo mangiare?

자, 무엇을 먹을까요?

E le puoi mangiare,

먹을 수 있습니다

Dormire, mangiare, perfino partorire.

먹고, 자고, 심지어 새끼도 낳죠.

Mortale o sicuro da mangiare?

먹어도 안전한지 위험한지를 말이죠.

È buono da mangiare così.

이건 그냥 이렇게 먹어도 돼요

Ma queste larve si possono mangiare.

하지만 이 애벌레는 사실 먹을 수 있습니다

Lui è esperto nel mangiare scorpioni.

‎전갈을 잡아먹는 게 특기입니다

E presto inizieranno a mangiare carne.

‎고기를 먹여야 하기 때문이죠

Ma queste larve queste si possono mangiare,

하지만 이 애벌레는 사실 먹을 수 있습니다

Hai deciso che devo mangiare i germogli?

제가 먹을 것으로 싹을 선택하셨군요?

Hai deciso di farmi mangiare i germogli?

제가 먹을 것으로 싹을 선택하셨군요?

Amico, sembra di mangiare un pezzo di cartone.

이런, 이건 마치 교과서를 씹는 것 같네요

Amico, sembra di mangiare un pezzo di cartone!

이런, 이건 마치 교과서를 씹는 것 같네요

mangiare, bere ed essere felici, poiché domani moriremo.

내일 죽더라도 먹고, 마시고, 즐기는 거죠.

Ciò significa mangiare più di 20.000 calorie ogni notte.

‎다시 말해서 ‎매일 밤 20,000cal 이상을 ‎섭취해야 한단 뜻입니다

La gente non vuole mangiare accanto a dei senzatetto."

"사람들이 노숙자랑 같이 점심 안 먹을거야." 했습니다.

E siete uno dei sette miliardi a mangiare ogni giorno,

매일 식사를 하는 70억 인구 중 한 분이시라면

Potrei mangiare questo, o... ...potrei scavare a terra. Proprio laggiù.

자, 이걸 먹거나 땅을 팔 수도 있습니다 가령, 이 아래쪽요

Quando la natura ti offre la possibilità di mangiare, coglila!

야생에서 식량을 구할 수 있다면 기회를 잡아야 합니다!

Dovremmo mangiare ciò che abbiamo? O cercare qualcosa di più sostanzioso?

손에 있는 걸 먹을까요? 아니면 좀 더 푸짐한 걸 노려볼까요?

Mangiare nella natura è sempre rischioso e adesso siamo nei guai.

야생의 식량은 늘 위험 요소가 있고 지금 우리는 곤경에 처했습니다

E che poi magari arrivi uno scorpione per mangiare gli insetti.

그럼 곤충을 먹으러 전갈이 올지도 모른다고요

Numero due: non ha bisogno di mangiare tante mosche durante l'anno.

두번째는 일년 동안 파리지옥이 많은 파리를 먹을 필요가 없다는 점입니다.

Non è mai una buona idea mangiare crudo qualcosa proveniente dagli anfibi.

뭐든 양서류한테서 나온 걸 날로 먹는 건 좋은 생각이 아닙니다

Ma quello che so al 100% è che è sicuro da mangiare

그래도 제가 100% 아는 건 먹어도 안전하다는 겁니다

Ma quello che so al 100% è che sono sicuri da mangiare.

그래도 제가 100% 아는 건 먹어도 안전하다는 겁니다

Quando la natura ti offre l'opportunità di mangiare, coglila! Allora, che mangiamo?

야생에서 식량을 구할 수 있다면 기회를 잡아야 합니다! 자, 무엇을 먹을까요?

Ognuno di loro più mangiare 20 chili di zucche in poche ore.

‎한 마리가 단 몇 시간 만에 ‎호박 20kg을 먹어치울 수 있죠

Ma i ragni che vivono in queste ragnatele, devono mangiare. Chissà cosa troveremo.

이런 거미줄에 사는 거미들에겐 먹을 게 있습니다 뭐가 나올지는 모르지만요

Ho imparato da tempo che per sopravvivere non bisogna farsi scappare l'occasione per mangiare proteine.

제가 일찍이 배우기로 생존하려면 단백질을 섭취할 기회를 놓쳐선 안 되죠