Translation of "Proiezione" in Korean

Prese parte alla proiezione

그는 영화를 보러 갔습니다.

Questa mappa si chiama "Proiezione di Mercatore".

이 지도는 메르카토르 법이라고 합니다.

Per far ciò usano un processo chiamato proiezione.

이것을 위해, 그들은 '투사(projection)'라는 법을 썼습니다.

È anche la proiezione che usa Google Maps.

구글 지도가 사용하는 법이기도 합니다.

La proiezione di Mercatore è famosa per due ragioni.

메르카토르 법은 몇 가지 이유로 유명합니다.

Ma rimane il fatto che non esiste una proiezione giusta.

하지만 여전히 올바른 투사법은 없어요.

Il Brasile sul globo ha la stessa forma del Brasile sulla proiezione di Mercatore.

지구본의 브라질은 이 지도의 브라질과 모양이 같습니다.

Ma l'obiettivo originario della proiezione di Mercatore era la navigazione; essa mantiene la direzione,

하지만 메르카토르 법은 항해를 위한 것이였습니다.이것은 방향을 보존합니다.

Qui ci sono di nuovo i punti, quindi possiamo vedere come la proiezione mantenga l'area

점을 다시 넣어 크기는 보존하지만

Le scelte della proiezione cartografica riguardano meno le necessità della navigazione e più l'estetica, il design

지도는 항해(navigational imperatives)에는 덜 쓰이게 되고, 미학, 디자인과

Ma la maggiore degli strumenti di "web mapping", come Google Maps", usa ancora la proiezione di Mercatore.

그렇지만 구글 지도같은 지도 서비스에서는 여전히 이 도법이 사용되고 있는데요.

Se vuoi vedere una mappa che in maniera più accurata rappresenta la dimensione, puoi usare la proiezione di Gall-Peters,

크기를 더 정확하게 나타내는 지도를 보고 싶다면,