Translation of "Presenza" in Korean

Percepiscono la presenza dei leoni,

‎코끼리는 ‎사자가 있음을 감지하지만

Che in presenza di una sfida

도전적인 어떤 일을 시작하려 할 때

Un segno sicuro della presenza di scoiattoli.

보세요, 다람쥐의 흔적이에요

Non possiamo negarlo: la presenza crea possibilità.

존재는 가능성을 창조한단 걸 부인할 수 없습니다.

Gentilezza, curiosità, empatia, la presenza di uno scopo.

친절, 호기심, 공감능력, 목적의식같은 것들이었죠.

Beh, ci sono evidenti segni della presenza di grandi predatori.

뭐, 커다란 육식동물이 있었던 게 확실하지만

Ma laddove io vedevo il dono della sua presenza calma e attenta

하지만, 제 아이의 조용하지만 주의 깊은 재능을 보게 된 것은

Con le tenaglie raccolgono pezzi di corallo e di alga e li usano per nascondere la propria presenza,

나팔분홍성게는 집게로 산호초나 조류를 끌어당겨 위장함으로써 자취를 감춥니다