Translation of "Tuo" in Turkish

- Sono il tuo ragazzo.
- Io sono il tuo ragazzo.
- Sono il tuo fidanzato.
- Io sono il tuo fidanzato.
- Sono il tuo moroso.
- Io sono il tuo moroso.

Erkek arkadaşınım.

Il tuo successo dipende dal tuo impegno.

Başarılı olup olmayacağın çabalarına bağlıdır.

- Dove è tuo fratello?
- Dov'è tuo fratello?

Erkek kardeşin nerede?

- Sono tuo padre.
- Io sono tuo padre.

Ben senin babanım.

- Sono tuo fratello.
- Io sono tuo fratello.

Ben senin biraderinim.

- Conosco tuo padre.
- Io conosco tuo padre.

- Babanı tanıyorum.
- Senin babanı tanıyorum.
- Ben senin babanı tanıyorum.

È tuo?

O senin mi?

- Questo non è tuo.
- Quello non è tuo.

- Bu senin değil.
- Bu seninki değil.

- Dov'è il tuo cappello?
- Dov'è il tuo berretto?

Kepin nerede?

- Non sono il tuo fidanzato.
- Io non sono il tuo fidanzato.
- Non sono il tuo ragazzo.
- Io non sono il tuo ragazzo.
- Non sono il tuo moroso.
- Io non sono il tuo moroso.

Senin erkek arkadaşın değilim.

- Vorrei essere il tuo fidanzato.
- Vorrei essere il tuo moroso.
- Vorrei essere il tuo ragazzo.
- Mi piacerebbe essere il tuo fidanzato.
- Mi piacerebbe essere il tuo moroso.
- Mi piacerebbe essere il tuo ragazzo.

Erkek arkadaşın olmak isterim.

- Tom è il tuo ragazzo?
- Tom è il tuo fidanzato?
- Tom è il tuo moroso?

Tom senin erkek arkadaşın mı?

- Sono ancora il tuo ragazzo?
- Sono ancora il tuo fidanzato?
- Sono ancora il tuo moroso?

Ben hâlâ senin erkek arkadaşın mıyım?

- Cos'hai comprato al tuo ragazzo?
- Cos'hai comprato al tuo fidanzato?
- Cos'hai comprato al tuo moroso?

Erkek arkadaşına ne aldın?

- È il tuo funerale.
- Quello è il tuo funerale.

O, senin sorunundur.

- Non sono tuo padre.
- Io non sono tuo padre.

Ben senin baban değilim.

Lascia che il tuo sorriso sia il tuo ombrello.

Gülüşün senin şemsiyen olsun.

- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.

Senin adını biliyorum.

- Cosa fa tuo padre?
- Che cosa fa tuo padre?

- Baban ne iş yapar?
- Ne yapıyor baban?

- Non era tuo fratello.
- Lui non era tuo fratello.

O, senin kardeşin değildi.

- Sono il tuo re.
- Io sono il tuo re.

Ben senin kralınım.

- Sono infastidito dal tuo egoismo.
- Io sono infastidito dal tuo egoismo.
- Sono infastidita dal tuo egoismo.
- Io sono infastidita dal tuo egoismo.

Senin bencilliğinden bıktım.

Dov'è tuo fratello?

Erkek kardeşin nerede?

È tuo quello?

O senin mi?

Dov'è tuo papà?

Baban nerede?

Questo è tuo.

Bu senin için.

Questo è tuo?

Bu senin mi?

Dov'è tuo padre?

Baban nerede?

- Il tuo viaggio comincia qui.
- Il tuo viaggio comincia qua.

Sizin yolculuğunuz burada başlıyor.

- Dov'è il tuo Dio adesso?
- Dov'è il tuo Dio ora?

Tanrın şimdi nerede?

- Questo è il tuo ombrello?
- È questo il tuo ombrello?

Bu senin şemsiyen mi?

- Questo è il tuo computer?
- È questo il tuo computer?

Bu senin bilgisayarın mı?

- Tuo marito ti sta tradendo.
- Tuo marito vi sta tradendo.

Kocan seni aldatıyor.

- Pensavo di essere il tuo ragazzo.
- Pensavo di essere il tuo fidanzato.
- Pensavo di essere il tuo moroso.

Erkek arkadaşın olduğumu düşünüyordum.

- È il tuo problema principale.
- Quello è il tuo problema principale.

O, senin önemli sorunundur.

- Mi piace il tuo stile.
- A me piace il tuo stile.

- Tarzını seviyorum.
- Senin tarzını beğeniyorum.

- Vorrei essere al tuo fianco.
- Io vorrei essere al tuo fianco.

- Keşke senin yanında olsam!
- Keşke yanıbaşında olsaydım.

- Devi accettare il tuo ruolo.
- Tu devi accettare il tuo ruolo.

Rolünü kabul etmek zorundasın.

- Mi piace il tuo articolo.
- A me piace il tuo articolo.

Makaleni beğeniyorum.

- Mi piace il tuo giardino.
- A me piace il tuo giardino.

Bahçeni severim.

- Non sono più tuo marito.
- Io non sono più tuo marito.

Artık senin kocan değilim.

- Com'è il tuo weekend finora?
- Com'è il tuo fine settimana finora?

Hafta sonun nasıl gidiyor?

- Hanno bisogno del tuo aiuto.
- Loro hanno bisogno del tuo aiuto.

Onların yardımına ihtiyacı var.

Mi diresti il tuo nome e il tuo numero di telefono?

Bana adını ve telefon numarını söyler misin?

- Non sapevo del tuo piano
- Io non sapevo del tuo piano

Planını bilmiyordum.

- Ho bisogno del tuo aiuto, Tom.
- Io ho bisogno del tuo aiuto, Tom.
- Mi serve il tuo aiuto, Tom.
- A me serve il tuo aiuto, Tom.

Yardımına ihtiyacım var, Tom.

Adoro il tuo coraggio!

Bu düşünceyi sevdim!

Torna al tuo posto.

- Koltuğunuza geri dönün.
- Koltuğuna geri dön.

Desidererei vedere tuo padre.

Babanla görüşmek istiyorum.

Dove abita tuo zio?

Amcan nerede yaşıyor?

Hai portato il tuo?

Seninkini getirdin mi?

Fai del tuo meglio.

En iyisini yapın.

Il cane è tuo.

Köpek senin.

Dov'è il tuo denaro?

Paran nerede?

Seguirò il tuo consiglio.

Tavsiyene uyacağım.

Io sono tuo padre.

Ben senin babanım.

Vedo il tuo cavallo.

Ben senin atını görüyorum.

Capisco il tuo problema.

Sorununu anlıyorum.

Quando arriverà tuo padre?

Baban ne zaman gelecek?

Luke, sono tuo figlio.

Luke, senin oğlunum.

Ascolta tuo padre, Tom.

Babanı dinle, Tom.

È il tuo turno.

- Hamle sırası sende.
- Senin hamlen.

Quand'è il tuo compleanno?

Doğum günün ne zaman?

Ho visto tuo padre.

Babanı gördüm.

Tom è tuo amico.

Tom senin arkadaşın.

Il tuo nome? - Robot.

Adınız? - Robot.

Ammiro il tuo talento.

Ben senin yeteneğine hayranım.

Questo cappello è tuo.

Bu şapka senin.

Tom è tuo amico?

Tom senin arkadaşın mı?

Dov'è il tuo assistente?

Asistanın nerede?

Dov'è il tuo piccolo?

Bebeğiniz nerede?

Dov'è il tuo ragazzo?

Erkek arkadaşın nerede?

Dov'è il tuo giaccone?

Ceketin nerede?

Dov'è il tuo computer?

Bilgisayarın nerede?

Qual è il tuo?

Hangisi seninki?

Dov'è il tuo cappello?

- Şapkan nerede?
- Şapkanız nerede?

Dov'è il tuo cane?

Köpeğin nerede?

Tuo fratello ti assomiglia.

Erkek kardeşin aynı sana benziyor.

Ascolta il tuo cuore.

Kalbini dinle.

Scendi dal tuo cavallo.

Atından in.

Apprezzo il tuo aiuto.

Ben yardımınıza minnettarım.

Tuo padre ti vuole.

Baban seni istiyor.

Mi ricordi tuo fratello.

Bana erkek kardeşini hatırlatıyorsun.

Mi ricordi tuo padre.

Bana babanı hatırlatıyorsun.

Dove è tuo fratello?

Erkek kardeşin nerede?

Luke, sono tuo padre.

Luke, ben senin babanım.