Translation of "Voler" in Japanese

E hanno detto di voler partecipare.

彼らも参加したいと言ってくれました

Devi voler molto bene a tua madre.

人はその母親を愛すべきである。

Lei ha chiesto di voler vedere il direttore.

彼女は支配人に会うことを要求した。

Sei sicuro di voler mettere la tua vita nelle sue mani?

君の命を彼女に委ねていいのか。

- Sei sicuro di voler lavorare con me?
- Sei sicura di voler lavorare con me?
- È sicura di voler lavorare con me?
- È sicuro di voler lavorare con me?
- Sei sicuro di volere lavorare con me?
- Sei sicura di volere lavorare con me?
- È sicuro di volere lavorare con me?
- È sicura di volere lavorare con me?
- Siete sicuri di volere lavorare con me?
- Siete sicure di volere lavorare con me?
- Siete sicuri di voler lavorare con me?
- Siete sicure di voler lavorare con me?

本当に私と仕事がしたいの？

Le persone anziane sembrano voler far rimanere il mondo così com'è. D'altra parte, i giovani sembrano volerlo cambiare.

年をとった人は世の中を現在あるがままにしておきたがる。他方、若者は世の中を変えたがる。