Translation of "Partecipare" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Partecipare" in a sentence and their japanese translations:

- Chiunque può partecipare.
- Può partecipare chiunque.

だれでも参加できる。

- Avresti dovuto partecipare alla riunione.
- Tu avresti dovuto partecipare alla riunione.
- Avreste dovuto partecipare alla riunione.
- Voi avreste dovuto partecipare alla riunione.
- Avrebbe dovuto partecipare alla riunione.
- Lei avrebbe dovuto partecipare alla riunione.

- 君は会合に出席すべきだったのに。
- 君はその会合に出席すべきだったのに。

- Vuole partecipare alla festa.
- Lei vuole partecipare alla festa.

彼女はパーティーに行きたがっている。

- Non riesco a partecipare alla riunione.
- Non riesco a partecipare all'appuntamento.

会議には出席できません。

- Vorrei partecipare al campo estivo.
- Io vorrei partecipare al campo estivo.

夏のキャンプに参加したいんだ。

- Non voglio partecipare alla cerimonia.
- Io non voglio partecipare alla cerimonia.

私はその式典に参加したくない。

Ogni membro deve partecipare.

全ての会員に出席が義務付けられている。

Vuole partecipare alla gara.

彼はその競技に参加したがっている。

- Sono disposto a partecipare alla riunione.
- Sono disposta a partecipare alla riunione.

- 私は喜んでその会に出席します。
- 私はその会合に参加してもかまわない。
- 私はその会に出席してもかまいませんよ。

- Sarò felice di partecipare alla tua festa.
- Io sarò felice di partecipare alla tua festa.
- Sarò felice di partecipare alla sua festa.
- Io sarò felice di partecipare alla sua festa.
- Sarò felice di partecipare alla vostra festa.
- Io sarò felice di partecipare alla vostra festa.

あなたのパーティーに喜んで出席させていただきます。

- Sarei felice di partecipare alla tua festa.
- Sarei felice di partecipare alla sua festa.
- Sarei felice di partecipare alla vostra festa.

喜んであなたのパーティーに参加します。

Vogliono partecipare ai Giochi Olimpici.

彼らはオリンピックに参加したいと思っている。

- Non hai il diritto di partecipare alla riunione.
- Tu non hai il diritto di partecipare alla riunione.
- Non ha il diritto di partecipare alla riunione.
- Lei non ha il diritto di partecipare alla riunione.
- Non avete il diritto di partecipare alla riunione.
- Voi non avete il diritto di partecipare alla riunione.

君は会に出席する資格はない。

- O tu o lui dovete partecipare alla riunione.
- O lei o lui dovete partecipare alla riunione.
- O voi o lui dovete partecipare alla riunione.

君か彼のどちらかがその会合に出なければならない。

- Non era in grado di partecipare alla festa.
- Lui non era in grado di partecipare alla festa.
- Non è stato in grado di partecipare alla festa.
- Lui non è stato in grado di partecipare alla festa.
- Non fu in grado di partecipare alla festa.
- Lui non fu in grado di partecipare alla festa.

彼はパーティーに出席できなかった。

E hanno detto di voler partecipare.

彼らも参加したいと言ってくれました

O partecipare a un incontro politico,

政治集会に参加したかったり

Il monarca dovrebbe partecipare al funerale.

君主はその葬儀に出席することになっている。

- La malattia mi ha impedito di partecipare alla festa.
- La malattia mi impedì di partecipare alla festa.

私は病気のためパーティーには出席できなかった。

- Sono fiera di poter partecipare a questo progetto.
- Io sono fiera di poter partecipare a questo progetto.

私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。

- Sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Io sono venuto a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Sono venuta a Tokyo per partecipare a una conferenza.
- Io sono venuta a Tokyo per partecipare a una conferenza.

会議に出席するために東京に来ました。

Non siamo tenuti a partecipare alla riunione.

我々にとって会議に参加する必要はない。

Ha cancellato l'appuntamento per partecipare alla riunione.

彼は会合に出席するという約束を取り消した。

- Un brutto raffreddore le ha impedito di partecipare alla lezione.
- Un brutto raffreddore le impedì di partecipare alla lezione.

ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。

Puoi partecipare alla riunione indipendentemente dalla tua età.

あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。

E di norma non desideriamo partecipare a quelle trame sociali

ソーシャルゲームをしても大抵は楽しくありません

Non è riuscito a partecipare alla riunione perché era malato.