Translation of "Utenti" in Japanese

È considerato affidabile dai suoi utenti ...

ユーザーから信頼されています…

Gli utenti di Tatoeba sono gentili.

Tatoebaのユーザーは親切です。

Sviluppando videogiochi per centinaia di milioni di utenti

休まずに働き ビデオゲームを開発してきました

Possono creare fiducia e fedeltà nei propri utenti.

ユーザーからの信用と忠誠が得られると 認識する必要があります

Poiché gli utenti hanno acconsentito ai termini e condizioni.

ユーザーが利用規約に 同意していたからです

Così che gli utenti possano gestire i contenuti e creare siti

中国のインターネットに 検閲されてしまうような

- Siccome vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per portarvi una migliore esperienza da utente. Visto? Vi amiamo eh?
- Dato che ti amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darti una migliore esperienza da utente. Visto? Ti amiamo, eh?
- Dato che vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darvi una migliore esperienza da utenti. Visto? Vi amiamo, eh?
- Dato che l'amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darle una migliore esperienza da utente. Visto? L'amiamo, eh?

私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか？私たちは君たちを愛してるね？