Translation of "Acconsentito" in Japanese

Presi per scontato che avrebbe acconsentito.

彼が承諾するのはもちろんのことだと思った。

- Ha acconsentito alla carica.
- Lui ha acconsentito alla carica.
- Acconsentì alla carica.
- Lui acconsentì alla carica.

彼はその会社を継いだ。

- Ho acconsentito ad andare.
- Io ho acconsentito ad andare.
- Acconsentii ad andare.
- Io acconsentii ad andare.

私は行くことを承諾した。

- Ha acconsentito a prendere la leadership del partito.
- Lei ha acconsentito a prendere la leadership del partito.

- 彼女はその党の指導的任務につくことを承認した。
- 彼女は党の指輝を取ることに承諾した。

Lei ha acconsentito a pagare metà dell'affitto.

彼女は家賃の半分を払うのに同意した。

Poiché gli utenti hanno acconsentito ai termini e condizioni.

ユーザーが利用規約に 同意していたからです

- Abbiamo acconsentito con il suo piano.
- Acconsentimmo con il suo piano.

私たちは彼のプランに賛成した。

- Mio padre ha acconsentito a farmi andare all'estero.
- Mio padre acconsentì a farmi andare all'estero.

父は私が外国へ行くことを承知した。