Translation of "Contenuti" in English

Voi create contenuti originali,

You create original content,

Nella barra laterale dei contenuti?

In the content sidebar?

I contenuti della lettera erano segreti.

The contents of the letter were secret.

Pagate società sportive per avere contenuti originali,

you pay sports leagues to give you original content,

I contenuti del suo discorso erano interessanti.

The content of his speech was interesting.

Pensiamo ai mostri che popolano i contenuti horror,

Just consider the monsters that populate our horror entertainment,

Che ha intensificato la repressione sui contenuti stranieri.

who has strongly cracked down on external contents.

Che un'ora trascorsa a guardare contenuti di terze parti?

than an hour spent watching someone else's licensed content?

I contenuti interattivi e il live action aumentano l'effetto dell'horror.

Interactive and live-action media turn the screw on horror entertainment.

Come dovresti posizionare i tuoi annunci attorno ai tuoi contenuti?

How should you position your ads around your content?

Così che gli utenti possano gestire i contenuti e creare siti

so the users can keep hosting content and create websites

E ciò ha agevolato la fruizione di quei contenuti in solitudine.

and as a result it became far easier for us to enjoy that content alone.

CA: E poi non si trattava solo di produrre contenuti nuovi.

CA: And with that, it wasn't just producing new content.

Questi progetti offrono una grande quantità di contenuti ed idee innovativi.

Those projects offer a lot of new and innovative content and ideas.

Instagram o Twitter per contenuti extra di storia epica e aggiornamenti regolari.

Instagram or Twitter for extra epic  history content, and regular updates.

Puoi anche seguirci su Facebook, Instagram o Twitter per contenuti extra di Epic History

You can also follow us on Facebook, Instagram or Twitter for extra Epic History Content,

Puoi anche seguirci su Facebook, Instagram o Twitter per contenuti extra di storia epica

You can also follow us on Facebook, Instagram or Twitter for extra epic history content,

L'iPad sarebbe una soluzione perfetta per me se potesse visualizzare correttamente pagine web con contenuti Flash.

The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content.

Non si riescono a visualizzare i contenuti Flash su un iPad. Tuttavia, ci si può facilmente inviare tramite e-mail gli URL di queste pagine web e visualizzare i contenuti sul proprio computer abituale quando si arriva a casa.

You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.

Diciamo che giudichiamo le persone in base ai loro contenuti, ma alla fine, non le giudichiamo semplicemente in base al loro aspetto esteriore?

We say that we judge people based on their contents, but in the ends, don't we just judge them based on their exterior?