Translation of "Milioni" in Japanese

0.020 sec.

Examples of using "Milioni" in a sentence and their japanese translations:

2,6 milioni.

2百60万

Seicentocinquanta milioni.

6億5000万人にのぼります

3 milioni sono involontarie?

そのうち 300万件が 意図しなかった妊娠です

Impiega 5,7 milioni di persone

5700万人の雇用を支え

Venti milioni di pipistrelli molossidi.

‎2000万匹のオヒキコウモリだ

- Ha vinto dieci milioni di yen alla lotteria.
- Lei ha vinto dieci milioni di yen alla lotteria.
- Vinse dieci milioni di yen alla lotteria.
- Lei vinse dieci milioni di yen alla lotteria.

彼女は宝くじで1千万円も手に入れた。

- La perdita ha raggiunto tre milioni di yen.
- La perdita raggiunse tre milioni di yen.

赤字が300万円に達した。

Che colpisce 350 milioni di persone.

3億5千万人が患っています

Significa che 240 milioni di abitanti

つまり ヒマラヤ・ヒンドゥークシュ地方に住む

Ci sono milioni di stelle nell'universo.

宇宙には何百万もの星がある。

- Milioni di persone muoiono di fame ogni anno.
- Ogni anno milioni di persone muoiono di fame.

毎年何百万という人が飢えで死んでいる。

- Ci sono nove milioni di bici a Pechino.
- Ci sono nove milioni di biciclette a Pechino.

北京には自転車が900万台ある。

- Milioni di lavoratori hanno perso il loro impiego.
- Milioni di operai hanno perso il loro impiego.

何百万人という労働者が職を失った。

Una città di sette milioni di persone,

人口は700万人ですが

Questo è ciò che ne attrae milioni.

それがここにくる1億もの人々を 魅惑する理由です

è di soli 146 milioni di dollari.

1億4600万ドルに過ぎません

E solo 20 milioni di studenti iscritti.

そして2000万人の学生しか 在学していません

Noi usiamo più di 500 milioni di cannucce?

人間は5億本以上のストローを 使っているのを知っていましたか?

Casi come questi possono salvare milioni di vite

このような訴訟で 何百万人もの命を救い

Nell'Africa subsahariana vivono centinaia di milioni di persone

サブサハラアフリカでは何億人もの人が

Sviluppando videogiochi per centinaia di milioni di utenti

休まずに働き ビデオゲームを開発してきました

Una città che ospita sette milioni di persone.

700万人が住む都市です

E quattro milioni di tonnellate di anidride solforosa.

二酸化硫黄の放出量は 400万トンでした

E 20 milioni di tonnellate di anidride solforosa.

二酸化硫黄の放出量は 2000万トンでした

Parliamo di quaranta milioni di dollari al giorno.

1日あたり4千万ドルにあたります

L'esodo di milioni di pipistrelli continua per ore.

‎おびただしい数の大群が ‎何時間も飛び続ける

Che milioni di lavoratori in tutto il mondo

世界中の何百万もの労働者が

Il fatturato era di 500 milioni di azioni.

出来高は5億株だった。

Il danno ammontava a cinque milioni di yen.

損害は500万円に上った。

- La prossima settimana, milioni di persone guarderanno il programma televisivo.
- La settimana prossima, milioni di persone guarderanno il programma televisivo.

来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。

- Supponi di avere dieci milioni di yen, che cosa faresti?
- Se tu avessi dieci milioni di yen, che cosa ci faresti?

もし、君が1千万円もっていたとしたらどうするだろう。

So che oggi ci sono 120 milioni di schiavi

強制労働者は1億2千万人

È semplicemente una stella come milioni di altre stelle.

無数にある他の恒星と なんら変わりない星だったのです

Al prezzo di centinaia di milioni di dollari l'uno,

一隻につき何億ドルもかかります

Ogni mese, 10 milioni di giovani raggiunge l'eta lavorativa.

毎月1000万人の若者が労働年齢に達します

RH: Circa duecento milioni, non lo so con precisione,

(リード)数億ドルですよ 実際の額は覚えていませんが

Ed emettevamo 35 milioni di tonnellate di poveri sottili

PMの放出量は3500万トン

E sequestrato più di due milioni di capi contraffatti,

200万個を超える偽造品が押収され

Insieme, hanno creato un valore di milioni di dollari

総計 何百万ドルもの 価値を生み出しています

Quindi, nel corso di milioni di anni, ha dovuto...

‎だから何百万年も前に——

Ha pagato dei milioni di dollari per il dipinto.

彼はその絵に100万ドルも支払った。

I mie guadagni superano i cinque milioni di yen.

私の年収は500万円を超している。

Oggi consumiamo 100 milioni di barili di petrolio al giorno.

現在 1億バレルの石油が 毎日使われています

Nella nostra breve storia, abbiamo ricevuto 1,5 milioni di chiamate.

発足から今までの短い期間で 150万件の電話を受けました

Il pesce pescato ogni anno raggiunge 1,4 milioni di tonnellate.

毎年 31億ポンドの水揚げ量があります

Il sito è in 11 lingue, abbiamo milioni di visite.

サイトは11の言語に対応しており 数百万回 閲覧されています

Una grave carestia aveva ucciso oltre 36 milioni di persone.

3,600万人以上が 飢饉で亡くなった

E colpisce quasi sei milioni di persone solo negli Stati Uniti.

アメリカだけでも ほぼ6百万人もが アルツハイマーと診断されています

Negli anni '50, quella colonia contava circa due milioni di esemplari.

1950年 2百万頭のオットセイが 群棲地に暮らしていました

E perché centinaia di milioni di persone di tutto il mondo

そして なぜ何億という人々が

Ed erano state emesse 21 milioni di tonnellate di polveri sottili

微小粒子状物質(PM)の放出量は 2100万トン

E questo è un piano autostradale da 77 milioni di sterline;

これは7千7百万ポンドの 道路整備事業

E dicemmo: "Signor sindaco, le costerà solo 1,1 milioni di dollari."

「たった110万ドルしかかかりません」

Se tu avessi dieci milioni di yen, che cosa ci faresti?

- もし君が1000万円持ってたとしたら、どうするだろう。
- もし君が1000万円持っていたら、どうするだろうか。
- もし、君が1千万円もっていたとしたらどうするだろう。

La popolazione del Canada è di circa 26 milioni di abitanti.

カナダの人口は約2600万人です。

Ce ne sono voluti solo 27 per emettere i successivi cinque milioni.

次の500万件の特許権付与には 27年しか かかりませんでした

Ma ci sono centinaia di milioni di persone che guardano da casa

何億という異星人が それを家で見ていて

È un miliardo e 250 milioni di persone che escono dalla povertà,

12.5億人が貧困から 抜け出したということですが

È uno dei luoghi più affollati della Terra. Venti milioni di abitanti.

‎世界でも特に ‎人口が密集する場所 ‎約2000万人が暮らす

È come un gigantesco cervello sottomarino che opera da milioni di anni.

‎何百万年も前から海中にある ‎巨大な脳のようだ

Risale a oltre 200 milioni di anni prima che si estinguessero i dinosauri.

恐竜が絶滅する2億年ほど前のことです

Ma ci sono decine di milioni di giovani che non sono così fortunati.

でも 皆さんほど幸運でない若者たちが 数千万人もいます

Ma, grazie a una bonificazione da milioni di dollari, gli animali stanno tornando.

‎だが環境保全の取り組みで ‎カワウソが戻ってきた

- La produzione di acciaio ha raggiunto una stima di 100 milioni di tonnellate l'anno scorso.
- La produzione di acciaio ha raggiunto una stima di 100 milioni di tonnellate lo scorso anno.

昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。

Il nostro mondo non sta creando 10 milioni di posti di lavoro al mese.

しかし これほどの就職先を 毎月つくり出すことはできません

Singapore... città giardino con corsi d'acqua limpidi e più di due milioni di alberi,

‎シンガポールには ‎きれいな水路と‎― ‎200万本以上の木がある

Tranquility Base qui, l'Aquila è atterrata Mentre circa 600 milioni di persone guardavano dalla

静かの基地ここに、イーグルが着陸しました 地球 から約6億人が見守る中

Si dice che Firefox venga scaricato più di 8 milioni di volte al giorno.

- Firefoxを毎日8百万回以上ダウンロードするそうです。
- Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされるといわれている。

Che ha recentemente superato un traguardo importante per la piantumazione di 10 milioni di alberi.

あり、最近、1,000万本の木を植えるのを支援するというマイルストーンを通過しました。

Ex imperatore come "un uomo che, avendo sacrificato milioni di vittime alle sue crudeli ambizioni,

前皇帝を「彼の残酷な野心のために何百万もの犠牲者を犠牲にした男 は、兵士のように死ぬ方法を知らなかった

Per milioni di anni la luna e le maree hanno determinato le vite delle creature marine.

‎数百万年をかけて‎― ‎月と潮の干満が海洋生物の ‎暮らしを形作った

Che possono percepire una molecola di feromone tra milioni. Il volo a zig-zag lo aiuta a localizzarla.

‎たった1つの ‎フェロモン分子を感知できる ‎ジグザグに飛んで ‎位置を特定する

Che presto accumulò una delle più grandi collezioni d'arte in Europa, del valore stimato di 1,5 milioni di

、すぐにヨーロッパで推定150万 フラン 相当の素晴らしいアートコレクションの1つを集めました

Ossigeno liquido in soli due minuti e mezzo, fornendo una spinta combinata di sette milioni e mezzo di

酸素 を燃焼 し、合計で750万 ポンドの 推力を発揮しました

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.

‎探すのは 何百年もかけて ‎身を隠す技を磨いた生き物だ ‎どれがタコの這い跡だろう

La probabilità di questa catena di eventi che accadono tutti in una volta è uno ogni due milioni di voli - circa una volta ogni due mesi ai livelli attuali di traffico aereo.

この一連の出来事が同時に起こる可能性は2百万回の飛行で1回であり、現在の航空機運航量からすると2ヶ月にほぼ1回になる。

La Iugoslavia dice che non è responsabile delle azioni delle milizie serbe in Bosnia, che hanno ucciso migliaia di persone, distrutto le città e reso 1.3 milioni di persone dei rifugiati negli ultimi tre mesi.

ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。