Translation of "Ragazzo" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Ragazzo" in a sentence and their japanese translations:

- Sono un ragazzo.
- Io sono un ragazzo.

- 私は男の子です。
- 私は少年です。
- 僕、男だよ。

- Tutti ridevano del ragazzo.
- Tutti risero del ragazzo.
- Tutti hanno riso del ragazzo.

その男の子はみんなに笑われました。

- Il ragazzo è stato rimproverato.
- Il ragazzo fu rimproverato.
- Il ragazzo venne rimproverato.

その少年はしかられた。

- Sembra un bravo ragazzo.
- Sembrerebbe un bravo ragazzo.
- Lui sembra un bravo ragazzo.

彼は良い子のようだ。

- Questo è il ragazzo.
- È questo il ragazzo?

これがその少年です。

- Il ragazzo cominciò a piangere.
- Il ragazzo cominciò a gridare.
- Il ragazzo iniziò a piangere.
- Il ragazzo iniziò a urlare.
- Il ragazzo si mise a piangere.
- Il ragazzo ha cominciato a urlare.
- Il ragazzo ha iniziato a urlare.
- Il ragazzo ha cominciato a piangere.
- Il ragazzo ha iniziato a piangere.

その男の子は泣き始めました。

- Sei un bravo ragazzo.
- Tu sei un bravo ragazzo.

君はいい子です。

- È un ragazzo moderno.
- Lui è un ragazzo moderno.

彼はモボです。

- Era un bravo ragazzo.
- Lui era un bravo ragazzo.

彼は昔、よい男の子だった。

- Il ragazzo rimproverato singhiozzava.
- Il ragazzo rimproverato stava singhiozzando.

叱られた少年はすすり泣いていた。

Che caro ragazzo!

彼は何ていい人なのでしょう。

Hai il ragazzo?

彼氏はいますか?

Conosco il ragazzo.

私はその少年を知っている。

- Il ragazzo è quasi annegato.
- Il ragazzo è quasi affogato.

その少年はおぼれそうになった。

- Sei un ragazzo così carino.
- Tu sei un ragazzo così carino.

君はなんてかわいい。

- Il ragazzo è caduto dal ponte.
- Il ragazzo cadde dal ponte.

その少年は橋から落ちた。

- Il ragazzo ha buoni riflessi.
- Il ragazzo ha dei buoni riflessi.

その少年は運動神経が発達している。

- Il ragazzo rimase in silenzio.
- Il ragazzo è rimasto in silenzio.

- その子は黙っていた。
- その少年は黙ったままだった。

- È il ragazzo più alto.
- Lui è il ragazzo più alto.

彼は一番背が高い少年です。

- Quella ragazza sembra un ragazzo.
- Quella ragazza assomiglia a un ragazzo.

- その女の子は男の子のように見える。
- あの女の子、男の子みたい。

- Non sembrava un ragazzo intelligente.
- Lui non sembrava un ragazzo intelligente.

彼は利口な子供には見えなかった。

- Il ragazzo è caduto dal letto.
- Il ragazzo cadde dal letto.

子供がベッドから落ちた。

- Il ragazzo è ritornato in vita.
- Il ragazzo ritornò in vita.

少年は息を吹き返した。

- Il ragazzo ha disegnato un'immagine sul muro.
- Il ragazzo disegnò un'immagine sul muro.
- Il ragazzo ha disegnato un'immagine sulla parete.
- Il ragazzo disegnò un'immagine sulla parete.

その少年は壁に絵を描いた。

- Il ragazzo si perse nel bosco.
- Il ragazzo si è perso nella foresta.
- Il ragazzo si perse nella foresta.
- Il ragazzo si è perso nel bosco.

その少年は森の中で道に迷った。

- Ero infastidito dalla pigrizia del ragazzo.
- Io ero infastidito dalla pigrizia del ragazzo.
- Ero infastidita dalla pigrizia del ragazzo.
- Io ero infastidita dalla pigrizia del ragazzo.

私はその子の怠けるのにはこまってしまった。

È un ragazzo intelligente.

彼は利口な少年だ。

Sono un ragazzo timido.

俺はシャイな男なんだ。

Quel ragazzo è intelligente.

- あの少年は頭がいい。
- あの少年は賢いです。

Quale ragazzo è Masao?

どちらの少年が正雄ですか。

Il ragazzo corse via.

その少年は逃げて行った。

Il ragazzo arrivò correndo.

その少年は走ってやってきた。

Il ragazzo è gentile.

その少年は親切だ。

Chiama il ragazzo Tom.

彼はその少年をトムと呼んでいる。

È un ragazzo moderno.

彼はモボです。

Chi è questo ragazzo?

いったい誰ですか、この男の子は?

Guarda quel bel ragazzo.

あのハンサムな男の子を見て。

Il ragazzo era tranquillo.

少年は静かだった。

Chi è quel ragazzo?

- あの男の子は誰ですか。
- あの少年は誰ですか。
- あの男の子は誰?

Quel ragazzo sta correndo.

あの少年は走っています。

Quel ragazzo è Tom?

あの男の子がトムなの?

- Ho chiesto tre domande a ogni ragazzo.
- Io ho chiesto tre domande a ogni ragazzo.
- Ho fatto tre domande a ogni ragazzo.
- Io ho fatto tre domande a ogni ragazzo.
- Chiesi tre domande a ogni ragazzo.
- Io chiesi tre domande a ogni ragazzo.
- Feci tre domande a ogni ragazzo.
- Io feci tre domande a ogni ragazzo.

私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。

- Il ragazzo non ha cambiato la sua opinione.
- Il ragazzo non cambiò opinione.
- Il ragazzo non cambiò la sua opinione.

少年は考えを曲げなかった。

- Il ragazzo è stato ammesso alla scuola.
- Il ragazzo fu ammesso alla scuola.

その少年は入学を許可された。

- Non so chi sia quel ragazzo.
- Io non so chi sia quel ragazzo.

- 私はあの少年が誰なのか知らない。
- あの男の子が誰かは知らないなあ。

- Ho visto un ragazzo attraversare la strada.
- Vidi un ragazzo attraversare la strada.

少年が通りを横切っているのが見えた。

Ogni ragazzo ha una bicicletta.

どの少年も自転車を持っている。

Che ragazzo sfortunato che sono!

- なんて運の悪い人間なのだろう、僕は!
- 俺って、なんて運が悪い男なんだ!

Tom sembra un ragazzo intelligente.

トムは利口そうだ。

Tony è un ragazzo educato.

トニーは礼儀正しい少年です。

Il ragazzo è quasi annegato.

その少年はおぼれそうになった。

L'artista è eternamente un ragazzo.

その画家は、いわば永遠の少年だ。

Lui è un bravo ragazzo.

彼は親切な少年だ。

È un ragazzo così difficile.

彼はとても気難しい子だ。

Guarda il ragazzo dietro l'auto.

車のわきの男の子をごらんなさい。

Quel ragazzo è Tony, vero?

あの少年がトニーですね?

Il ragazzo porta gli occhiali.

男は眼鏡をかけている。

Quel ragazzo è molto intelligente.

あの男の子、めちゃめちゃ頭いいんだよ。

Tom è un bravo ragazzo.

トムって、いい子なのよ。

Che ragazzo gentile che è!

彼はなんて親切な少年でしょう。

Il ragazzo compra un cane.

男の子が犬を買う。

Il ragazzo rimase in silenzio.

少年は静かだった。

Che ragazzo intelligente che è!

彼はなんて頭のよい少年なのだろう。

Non è più un ragazzo.

彼はもう少年ではない。

È un ragazzo molto intelligente.

- 彼は本当に頭のよい子だ。
- 彼は本当に賢い子だよ。

Da ragazzo, andavo a pescare.

私は子供のころ、よく釣りにいっていた。

Tom è un ragazzo intelligente.

トムは、賢い子です。

John è un ragazzo americano.

- ジョンはアメリカの少年です。
- ジョンはアメリカの男の子です。
- ジョンはアメリカ人の男の子です。

Non sfidare la fortuna, ragazzo.

あまり強気になるなよ。

Quel ragazzo è una peste.

あの子は手がかかる。

Tu sei un ragazzo americano.

あなたはアメリカの少年です。

Il ragazzo era in silenzio.

少年は静かだった。

Che ragazzo alto che è!

彼はなんて背の高い男の子なのだろう。

Tom è un bravo ragazzo?

トムっていいヤツ?

Il ragazzo lancia una pietra.

男の子が石を投げる。

Il ragazzo ha molti manga.

その子は漫画をいっぱい持ってるんだ。

- Il ragazzo si prendeva gioco della ragazza.
- Il ragazzo si è preso gioco della ragazza.
- Il ragazzo si prese gioco della ragazza.

その少年は少女をからかった。

- Un ragazzo venne verso di me correndo.
- Un ragazzo venne correndo verso di me.

- 少年が私に向かって駆けてきた。
- 少年は私に向かって駆けてきた。

- Il ragazzo malato è in condizioni critiche.
- Il ragazzo ammalato è in condizioni critiche.

病気の少年は危篤状態だ。

- Lui può farlo se è un ragazzo intelligente.
- Può farlo se è un ragazzo intelligente.

賢い子供なら出来る。

- Sono stati invitati in sei, incluso il ragazzo.
- Vennero invitati in sei, incluso il ragazzo.

その少年を入れて六人招かれた。

- Ha fatto del ragazzo un uomo distinto.
- Lei ha fatto del ragazzo un uomo distinto.

彼女は少年を立派な人間にした。

- Vivo qui da quando ero un ragazzo.
- Io vivo qui da quando ero un ragazzo.

私は子供の頃からここに住んでいる。

Questo ragazzo ha i capelli neri.

あの少年は黒い髪をしています。

Tony è un ragazzo molto alto.

トニーは大変背の高い少年です。

Che ragazzo alto che è Tony!

トニーは何と背の高い少年なんでしょう。

Chi è quel ragazzo sulla porta?

ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。

Il ragazzo ha imparato a leggere.

その男の子は字を読むことを覚えた。

Il ragazzo aveva paura del buio.

その男の子は暗闇を恐れた。

Il ragazzo ha la febbre alta.

その子は高熱である。