Translation of "Svizzera" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Svizzera" in a sentence and their japanese translations:

- È nata in Svizzera.
- Nacque in Svizzera.
- Lei è nata in Svizzera.
- Lei nacque in Svizzera.

彼女はスイス生まれだ。

- È nato in Svizzera.
- Lui è nato in Svizzera.
- Nacque in Svizzera.
- Lui nacque in Svizzera.

彼はスイス生まれだ。

- È andato in Svizzera.
- Lui è andato in Svizzera.

彼はスイスへ行ってしまった。

- Questo è fatto in Svizzera?
- Questa è fatta in Svizzera?

これはスイス製ですか。

Lei nacque in Svizzera.

彼女はスイス生まれだ。

L'orologio è fabbricato in Svizzera.

その時計はスイスで製造されている。

- In Svizzera, è illegale possedere solo una cavia.
- In Svizzera, è illegale possedere soltanto una cavia.
- In Svizzera, è illegale possedere solamente una cavia.
- In Svizzera, è illegale possedere solo un porcellino d'India.
- In Svizzera, è illegale possedere soltanto un porcellino d'India.
- In Svizzera, è illegale possedere solamente un porcellino d'India.

- スイスでは、モルモットを1頭だけ所有することは違法になります。
- スイスでは、モルモットを1匹だけで飼うと違法になります。

- Mia madre vuole che studi in Svizzera.
- Mia madre vuole che io studi in Svizzera.

母は私をスイスに留学させたがっている。

- Parlando di Svizzera, ci sei mai stato in primavera?
- Parlando di Svizzera, ci sei mai stata in primavera?
- Parlando di Svizzera, ci siete mai stati in primavera?
- Parlando di Svizzera, ci siete mai state in primavera?
- Parlando di Svizzera, c'è mai stato in primavera?
- Parlando di Svizzera, c'è mai stata in primavera?

スイスと言えば、春にそこへいらっしゃったことがありますか。

Berna è la capitale della Svizzera.

ベルンはスイスの首都です。

La Svizzera è un paese neutrale.

スイスは中立国である。

La Svizzera è un bel paese.

- スイスは美しい国です。
- スイスって、素敵な国なんだよ。

La Svizzera ha diverse lingue ufficiali.

スイスには幾つかの公用語がある。

Il mio desiderio è andare in Svizzera.

私の望みはスイスへ行くことです。

Mia mamma vuole che studi in Svizzera.

母は私をスイスに留学させたがっている。

In Svizzera la primavera arriva in maggio.

- スイスでは五月に春がくる。
- スイスでは5月に春が来る。

L'Italia è legata al nord tramite la Svizzera.

イタリアは北部でスイスに接している。

Tom ha un conto in una banca svizzera.

トムはスイス銀行に口座を持っている。

- La Svizzera si trova tra Francia, Italia, Austria e Germania.
- La Svizzera è situata tra Francia, Italia, Austria e Germania.

スイスはフランス、イタリア、オーストリア、ドイツに囲まれている。

Se si stirasse la Svizzera, sarebbe più grande della Germania.

もしさスイスにアイロンかけたら、ドイツより大きくなるだろうね。

La Svizzera è un bel paese che vale la pena visitare.

スイスは訪れる価値のある美しい国です。

Nel 1799 fu promosso a generale di divisione e inviato in Svizzera,

1799年に彼は中将に昇進し、スイスに派遣さ

George ha due cugini; uno vive in Germania e l'altro in Svizzera.

ジョージにはいとこが2人います。1人はドイツに、もう1人はスイスに住んでいます。

Compito di imporre alla Svizzera il suo "Atto di mediazione", che eseguì con

は、彼の「調停者法」をスイスに課す という繊細な 任務を

In Svizzera; ed era con Joubert in Italia, che morì tra le sue braccia nella battaglia di Novi.

。そして、ノヴィの戦いで腕を組んで亡くなったイタリアのジュベールと一緒にいました。