Translation of "Roma" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Roma" in a sentence and their japanese translations:

- È successo a Roma.
- È successa a Roma.
- Successe a Roma.
- È capitato a Roma.
- È capitata a Roma.
- Capitò a Roma.

- ローマであった。
- ローマで起こりました。

- Hai mai visitato Roma?
- Tu hai mai visitato Roma?
- Ha mai visitato Roma?
- Lei ha mai visitato Roma?
- Avete mai visitato Roma?
- Voi avete mai visitato Roma?

- ローマを訪問したことがありますか。
- ローマを訪れたことがありますか。

- Io sono a Roma adesso.
- Sono a Roma adesso.
- Sono a Roma ora.
- Io sono a Roma ora.

私は今、ローマにいます。

- Sono stato a Roma.
- Io sono stato a Roma.
- Sono stata a Roma.
- Io sono stata a Roma.

ローマに行ったことがあります。

- Paul è nato a Roma.
- Paul nacque a Roma.

パウルはローマで生まれました。

Sono di Roma.

私はローマから来た。

- Roma è una città antica.
- Roma è una città vecchia.

ローマは古い街だ。

- Una volta vivevo a Roma.
- Una volta abitavo a Roma.

私はかつてローマに住んだことがある。

Roma è in Italia.

ローマはイタリアにある。

- Sono stati a Roma fino a settembre.
- Loro sono stati a Roma fino a settembre.
- Sono state a Roma fino a settembre.
- Loro sono state a Roma fino a settembre.
- Sono rimasti a Roma fino a settembre.
- Sono rimaste a Roma fino a settembre.
- Loro sono rimasti a Roma fino a settembre.
- Loro sono rimaste a Roma fino a settembre.

彼らは9月までローマに滞在した。

- Sei andato a Roma durante i tuoi viaggi?
- Tu sei andato a Roma durante i tuoi viaggi?
- Sei andata a Roma durante i tuoi viaggi?
- Tu sei andata a Roma durante i tuoi viaggi?
- È andata a Roma durante i suoi viaggi?
- Lei è andata a Roma durante i suoi viaggi?
- È andato a Roma durante i suoi viaggi?
- Lei è andato a Roma durante i suoi viaggi?
- Siete andati a Roma durante i vostri viaggi?
- Voi siete andati a Roma durante i vostri viaggi?
- Siete andate a Roma durante i vostri viaggi?
- Voi siete andate a Roma durante i vostri viaggi?

旅行中ローマへ行きましたか。

- Sembra che si siano divertiti a Roma.
- Sembra che loro si siano divertiti a Roma.
- Sembra che si siano divertite a Roma.
- Sembra che loro si siano divertite a Roma.

彼らはローマで楽しい時を過ごしたようだ。

La capitale dell'Italia è Roma.

イタリアの首都はローマです。

Quando siete andati a Roma?

いつローマに行ったんですか。

Roma ha molti edifici antichi.

ローマには古代建築物がたくさんある。

- Roma non fu fatta in un giorno.
- Roma non è stata costruita in un giorno.
- Roma non fu costruita in un giorno.

ローマは一日にして成らず。

- È impossibile vedere Roma in un giorno.
- È impossibile vedere Roma in una giornata.

1日でローマを見物することは不可能だ。

Tutte le strade portano a Roma.

すべての道はローマに通ず。

Soggiorneranno a Roma sino a settembre.

彼らは9月までローマに滞在した。

Tokyo è più grande di Roma.

東京の方がローマより大きいです。

- Roma è famosa per la sua architettura antica.
- Roma è famosa per la sua antica architettura.

ローマは古代建築で有名だ。

Questa è una sala concerti a Roma.

ここローマにはコンサートホール

La storia di Roma è molto interessante.

- ローマの歴史はとても面白い。
- ローマの歴史はとても興味深い。

Il Senato e il popolo di Roma.

元老院とローマの市民

Roma non fu fatta in un giorno.

- ローマは一日にして成らず。
- ローマは一日にしてならず。
- ローマは一日して成らず。

Siamo arrivati in un albergo a Roma.

私たちはローマのホテルに到着した。

- Ho visitato Roma per la prima volta nella mia vita.
- Io ho visitato Roma per la prima volta nella mia vita.
- Visitai Roma per la prima volta nella mia vita.
- Io visitai Roma per la prima volta nella mia vita.

私は生まれて初めてローマを訪れた。

- Era a Roma e non ha visto il Papa.
- Lui era a Roma e non ha visto il Papa.

彼はローマに行って、法王を迎えなかったんだ。

È quasi impossibile vedere Roma in un giorno.

1日でローマを見て回るのは不可能に近い。

Sposata a un italiano, vive a Roma ora.

イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。

Roma è una città che vale la pena visitare.

ローマは訪れる価値のある都市だ。

Siamo andati a Roma, dove siamo rimasti una settimana.

- 私たちはローマへ行って、そこに一週間滞在した。
- 私たちはローマに行って、そこで1週間過ごした。

Durante il suo soggiorno in Europa ha visitato Roma.

ヨーロッパにいる間に、彼女はローマを訪れた。

- È andato a Roma, dove ha visto un sacco di vecchi edifici.
- Lui è andato a Roma, dove ha visto un sacco di vecchi edifici.
- Andò a Roma, dove ha visto un sacco di vecchi edifici.
- Lui andò a Roma, dove ha visto un sacco di vecchi edifici.

- 彼はローマに行ってたくさんの古い建物を見た。
- 彼はローマに行って、そこで多くの古い建物を見た。

- Ci sono molte antiche città in Italia. Roma e Venezia, per esempio.
- Ci sono molte città antiche in Italia. Roma e Venezia, per esempio.

イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。

Non solo siamo andati a Parigi, ma abbiamo anche visitato Roma.

私たちはパリに行っただけでなく、ローマも訪れた。

Questo è il motivo per cui la città è stata chiamata Roma.

そういうわけでその都市はローマと名づけられました。

Va da sé che Roma non è stata costruita in un giorno.

言うまでもないことだがローマは1日にしては成らず。

Nei tempi antichi, il calcio era popolare sia in Grecia che a Roma.

昔、フットボールはギリシャでもローマでも人気がありました。

Nell'antica Roma, le guardie del corpo che circondavano i ricchi e potenti per tutelarli quando camminavano per le strade, erano chiamate satelliti.

古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。