Translation of "Visitato" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Visitato" in a sentence and their japanese translations:

- Hai mai visitato l'Italia?
- Tu hai mai visitato l'Italia?
- Ha mai visitato l'Italia?
- Lei ha mai visitato l'Italia?
- Avete mai visitato l'Italia?
- Voi avete mai visitato l'Italia?

イタリアを訪れたことはありますか。

- Hai mai visitato Roma?
- Tu hai mai visitato Roma?
- Ha mai visitato Roma?
- Lei ha mai visitato Roma?
- Avete mai visitato Roma?
- Voi avete mai visitato Roma?

- ローマを訪問したことがありますか。
- ローマを訪れたことがありますか。

- Hai mai visitato Kyoto?
- Tu hai mai visitato Kyoto?
- Ha mai visitato Kyoto?
- Lei ha mai visitato Kyoto?
- Avete mai visitato Kyoto?
- Voi avete mai visitato Kyoto?

- 今まで京都に行ったことがありますか。
- あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
- 京都に行ったことありますか?

- Hai mai visitato Boston?
- Ha mai visitato Boston?
- Avete mai visitato Boston?

ボストンには行ったことある?

- Ho visitato Nara.
- Io ho visitato Nara.

私は奈良を訪れたことがあります。

- Ho visitato l'America.
- Io ho visitato l'America.

私はアメリカを訪れた事があります。

- Ho visitato Kyoto prima.
- Io ho visitato Kyoto prima.
- Ho già visitato Kyoto.
- Io ho già visitato Kyoto.

私は以前京都を訪れたことがあります。

- Non hai visitato il parco?
- Non ha visitato il parco?
- Non avete visitato il parco?

その公園に行かなかったのですか。

- Chi hai visitato ieri pomeriggi?
- Chi ha visitato ieri pomeriggi?
- Chi avete visitato ieri pomeriggi?

昨日の午後誰を訪ねましたか。

- Quanto spesso hai visitato Kyoto?
- Quanto spesso ha visitato Kyoto?
- Quanto spesso avete visitato Kyoto?

あなたは何回京都を訪れましたか。

- Hai mai visitato la Francia?
- Avete mai visitato la Francia?
- Ha mai visitato la Francia?

フランスには行ったことある?

Ho visitato Sloviansk.

私はスラヴャンスクを訪ねましたが

- Hai visitato la Torre di Londra?
- Tu hai visitato la Torre di Londra?
- Ha visitato la Torre di Londra?
- Lei ha visitato la Torre di Londra?
- Avete visitato la Torre di Londra?
- Voi avete visitato la Torre di Londra?

- ロンドン塔を訪れましたか。
- あなたはロンドンタワーを訪れましたか。

- Ha visitato l'Italia prima.
- Lui ha visitato l'Italia prima.
- Visitò l'Italia prima.
- Lui visitò l'Italia prima.
- Ha già visitato l'Italia.
- Lui ha già visitato l'Italia.

彼は以前イタリアを訪れたことがある。

- Quand'è che hai visitato il museo?
- Quand'è che ha visitato il museo?
- Quand'è che avete visitato il museo?

君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。

- Ha visitato l'Europa diverse volte.
- Lui ha visitato l'Europa diverse volte.

彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。

- Ho visitato molte parti dell'Inghilterra.
- Io ho visitato molte parti dell'Inghilterra.

私はイギリス各地を見物した。

- Lui ha visitato Kyoto l'anno scorso.
- Ha visitato Kyoto l'anno scorso.

彼は昨年京都を訪問しました。

- Non lo ha mai visitato.
- Lei non lo ha mai visitato.

彼女は一度も彼のもとを訪れたことがない。

- Ha visitato la Torre di Londra?
- Lei ha visitato la Torre di Londra?
- Avete visitato la Torre di Londra?
- Voi avete visitato la Torre di Londra?

あなたはロンドンタワーを訪れましたか。

- Abbiamo visitato dei luoghi storici.
- Noi abbiamo visitato dei luoghi storici.
- Abbiamo visitato dei luoghi di interesse storico.
- Noi abbiamo visitato dei luoghi di interesse storico.

歴史上の名所を見物しました。

- Hai visitato la Torre di Londra?
- Tu hai visitato la Torre di Londra?

ロンドン塔を訪れましたか。

- Ha visitato la Francia tre volte.
- Lui ha visitato la Francia tre volte.

彼は三回フランスを訪れた。

- Ho visitato Kyoto molto tempo fa.
- Io ho visitato Kyoto molto tempo fa.

私はずっと前に京都に行った。

- Ha visitato Kanazawa due anni fa.
- Lei ha visitato Kanazawa due anni fa.

彼女は2年前に金沢を訪れた。

Ho visitato Parigi in Europa.

ヨーロッパにいる間に僕はパリをたずねた。

- Ha visitato l'insegnante.
- Visitò l'insegnante.

彼女はその教師を訪問した。

Quando hai visitato New York?

あなたはいつニューヨークを訪れましたか。

Ho visitato Parigi una volta.

私は一度パリを訪れたことがある。

Tom ha mai visitato l'Australia?

トムはオーストラリアに行ったことがありますか?

- Parlando di viaggi, hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, avete già visitato New York?
- Parlando di viaggi, tu hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, lei ha già visitato New York?
- Parlando di viaggi, voi avete già visitato New York?

旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。

- Abbiamo visto l'uccello quando abbiamo visitato Okinawa.
- Noi abbiamo visto l'uccello quando abbiamo visitato Okinawa.

沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。

- Mi ha risposto che mi avrebbe visitato.
- Lei mi ha risposto che mi avrebbe visitato.

彼女はお伺いしますと返事した。

- Abbiamo visitato le attrazioni turistiche di Yokohama.
- Noi abbiamo visitato le attrazioni turistiche di Yokohama.

- 私達は横浜を見物した。
- 僕たち、横浜を観光したよ。

Abbiamo visitato Nikko il giorno seguente.

私たちは翌日日光を訪れた。

Ken non ha mai visitato Kyoto.

健は一度も京都を訪れたことがない。

Ho visitato Kyoto per tre volte.

私は3回京都を訪れたことがあります。

Lui ha visitato Kyoto l'anno scorso.

彼は昨年京都を訪問しました。

Perché Tom non ha visitato Boston?

なぜトムはボストンに行かないのか?

- Parlando di viaggi, hai già visitato New York?
- Parlando di viaggi, tu hai già visitato New York?

旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。

Le persone che hanno visitato questa regione

この地域を訪れる人は皆

Abbiamo visitato il museo la scorsa settimana.

先週私たちは、博物館を訪れた。

Abbiamo visitato la tomba di nostro padre.

私たちは父の墓参りをした。

Ho visitato Sapporo diverse volte per affari.

札幌は仕事で何度か行ったことがある。

Carol ha visitato Boston il mese scorso.

キャロルは先月ボストンを訪問した。

Il Presidente della Francia ha visitato Okinawa.

- フランス大統領は沖縄を訪問した。
- フランスの大統領が沖縄を訪問した。

- Ho visitato una moschea.
- Visitai una moschea.

モスクを訪ねました。

- Ha visitato la maggior parte dei paesi in Europa.
- Lui ha visitato la maggior parte dei paesi in Europa.

彼はヨーロッパのたいていの国々を訪ねた。

- È stato in Francia tre volte.
- Ha visitato la Francia tre volte.
- Lui ha visitato la Francia tre volte.

- 彼はフランスを3回訪れたことがある。
- 彼は三回フランスを訪れた。

Il posto merita di essere visitato due volte.

- その場所は2回訪れる価値がある。
- この場所は2回訪れる価値がある。

Ho convinto John ad essere visitato dal dottore.

私はジョンを説得して医者の診察を受けさせた。

- L'ultima volta che sono andato in Cina, ho visitato Shanghai.
- L'ultima volta che sono stato in Cina, ho visitato Shanghai.

この前中国へ行ったとき、上海を訪れた。

- Abbiamo visitato Yokohama per affari.
- Noi abbiamo visitato Yokohama per affari.
- Visitammo Yokohama per affari.
- Noi visitammo Yokohama per affari.

私たちは、仕事で横浜を訪れた。

- Ho visitato Boston con Tom.
- Io ho visitato Boston con Tom.
- Visitai Boston con Tom.
- Io visitai Boston con Tom.

トムとボストンを訪れました。

- Ho visitato il villaggio in cui è nato.
- Ho visitato il villaggio in cui nacque.
- Visitai il villaggio in cui nacque.

私は彼が生まれた村を訪れた。

Durante il suo soggiorno in Europa ha visitato Roma.

ヨーロッパにいる間に、彼女はローマを訪れた。

Due settimane fa ho visitato Disneyland per la prima volta.

2週間前に初めてディズニーランドを訪れた。

Questo posto vale la pena di essere visitato due volte.

- この場所は2回訪れる価値がある。
- この場所はもう一度行ってみる価値があるね。

Questo è il castello che abbiamo visitato la settimana scorsa.

ここは、私たちが先週訪れた城です。

- Ho visitato Parigi molto tempo fa.
- Io ho visitato Parigi molto tempo fa.
- Visitai Parigi molto tempo fa.
- Io visitai Parigi molto tempo fa.

私はずっと以前にパリに訪れた。

Non solo siamo andati a Parigi, ma abbiamo anche visitato Roma.

私たちはパリに行っただけでなく、ローマも訪れた。

- La regina ha visitato il museo.
- La regina visitò il museo.

女王は博物館を訪問された。

- Ha visitato Nara su un autobus.
- Visitò Nara su un autobus.

彼はバスで奈良を訪れた。

- Ho visitato degli amici americani a Oakland.
- Visitai degli amici americani a Oakland.
- Ho visitato delle amiche americane a Oakland.
- Visitai delle amiche americane a Oakland.

私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。

Abbiamo visitato questa famiglia, gli Howard, si trovano tra i più ricchi.

裕福な層である ハワード家を訪ねました

Come inizio ho visitato Gerusalemme - un luogo sacro per tre religioni principali.

手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。

Finché non ho visitato l'Australia non ho realizzato quant'era piccolo il Giappone.

オーストラリアを訪問してはじめて、日本がなんと小さな国かがわかった。

- Ho visitato Hokkaido durante le vacanze estive.
- Io ho visitato Hokkaido durante le vacanze estive.
- Visitai Hokkaido durante le vacanze estive.
- Io visitai Hokkaido durante le vacanze estive.

夏休み中に北海道を訪れました。

- Il Presidente della Francia ha visitato Okinawa.
- Il Presidente della Francia visitò Okinawa.

- フランス大統領は沖縄を訪問した。
- フランスの大統領が沖縄を訪問した。

- Ho visitato la casa di mia nonna.
- Visitai la casa di mia nonna.

僕はおばあちゃんの家を訪ねたんだ。

Ha visitato la sua città natale per la prima volta dopo dieci anni.

彼は10年ぶりに故郷を訪れた。

- Ho visitato Kushiro per la prima volta.
- Visitai Kushiro per la prima volta.

私ははじめて釧路を訪問した。

Abbiamo visitato Mito Park, che è famoso per i suoi fiori di pruno.

私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。

A quest'ora il prossimo anno, avrai visitato quasi tutte le località importanti del Giappone.

来年の今ごろまでには日本の有名な場所をほとんど訪れたことになるだろう。

- Ho visitato Hollywood mentre ero a Los Angeles.
- Io ho visitato Hollywood mentre ero a Los Angeles.
- Visitai Hollywood mentre ero a Los Angeles.
- Io visitai Hollywood mentre ero a Los Angeles.

私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。

- Ha visitato la costa del America del Sud nel 1499.
- Visitò la costa del America del Sud nel 1499.
- Ha visitato la costa del Sudamerica nel 1499.
- Visitò la costa del Sudamerica nel 1499.
- Ha visitato la costa del Sud-America nel 1499.
- Visitò la costa del Sud-America nel 1499.

彼は1499年に南アメリカの海岸を訪れた。

- Ho visitato New York per la prima volta.
- Visitai New York per la prima volta.

私は初めてニューヨークを訪れた。

Quando ho visitato il loro appartamento, la coppia era proprio in mezzo di un argomento.

私が彼らのアパートを訪問したとき、夫婦は議論の真っ最中だった。

- Molti anni fa ho visitato il centro di Hiroshima.
- Molti anni fa visitai il centro di Hiroshima.
- Molti anni fa io ho visitato il centro di Hiroshima.
- Molti anni fa io visitai il centro di Hiroshima.

数十年前に私は広島の中心地を訪れた。

- Ho visitato città come New York, Chicago e Boston.
- Io ho visitato città come New York, Chicago e Boston.
- Visitai città come New York, Chicago e Boston.
- Io visitai città come New York, Chicago e Boston.

私はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの都市を訪れた。

- Ha visitato le attrazioni di Parigi con i suoi amici.
- Lui ha visitato le attrazioni di Parigi con i suoi amici.
- Ha visitato le attrazioni di Parigi con le sue amiche.
- Lui ha visitato le attrazioni di Parigi con le sue amiche.
- Visitò le attrazioni di Parigi con le sue amiche.
- Lui visitò le attrazioni di Parigi con le sue amiche.
- Visitò le attrazioni di Parigi con i suoi amici.
- Lui visitò le attrazioni di Parigi con i suoi amici.

彼は友人たちとパリ見物をした。

- Ho visitato Roma per la prima volta nella mia vita.
- Io ho visitato Roma per la prima volta nella mia vita.
- Visitai Roma per la prima volta nella mia vita.
- Io visitai Roma per la prima volta nella mia vita.

私は生まれて初めてローマを訪れた。

- Un gruppo di studenti stranieri ha visitato il liceo di Akira.
- Un gruppo di studenti stranieri visitò il liceo di Akira.

外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。

- Durante il suo giro in Italia, ha visitato diverse città famose per la loro bellezza scenica, per esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, lui ha visitato diverse città famose per la loro bellezza scenica, per esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, ha visitato diverse città famose per la loro bellezza scenica, ad esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, lui ha visitato diverse città famose per la loro bellezza scenica, ad esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, visitò diverse città famose per la loro bellezza scenica, ad esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, lui visitò diverse città famose per la loro bellezza scenica, ad esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, visitò diverse città famose per la loro bellezza scenica, per esempio Napoli e Firenze.
- Durante il suo giro in Italia, lui visitò diverse città famose per la loro bellezza scenica, per esempio Napoli e Firenze.

イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。