Translation of "Ritorna" in Japanese

ritorna la luce.

‎光もあっという間に広がる

"Ritorna qui!" gridò.

「戻ってこい」と彼は叫んだ。

Quando ritorna Tom?

トムはいつ戻ってくるの？

Fammi sapere quando ritorna.

彼が帰ってきたらすぐに私に知らせてくれ。

- Ritorna da Singapore il prossimo gennaio.
- Lui ritorna da Singapore il prossimo gennaio.

彼は来年の１月にシンガポールから戻ってきます。

Il tempo person non ritorna.

失われた時を取り返すことはできない。

Appena ritorna ce ne andiamo.

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。

Aspettiamo qui finché lui ritorna.

彼が戻ってくるまでここで待とう。

Mio zio ritorna dall'America lunedì prossimo.

私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。

Il 96 percento dei clienti ritorna ad ogni udienza,

依頼者の96%が無欠席で出廷したからです

- Ritorni a casa.
- Ritornate a casa.
- Ritorna a casa.

家に戻ってきなさい。

Vedete che il topo ritorna alle sue funzioni cerebrali normali

脳が通常の機能に戻り

- Starò qui finché non ritorni.
- Io starò qui finché non ritorni.
- Starò qui finché non ritorna.
- Io starò qui finché non ritorna.
- Starò qui finché non ritornate.
- Io starò qui finché non ritornate.
- Resterò qui finché non ritorni.
- Io resterò qui finché non ritorni.
- Resterò qui finché non ritorna.
- Io resterò qui finché non ritorna.
- Resterò qui finché non ritornate.
- Io resterò qui finché non ritornate.
- Rimarrò qui finché non ritorni.
- Io rimarrò qui finché non ritorni.
- Rimarrò qui finché non ritorna.
- Io rimarrò qui finché non ritorna.
- Rimarrò qui finché non ritornate.
- Io rimarrò qui finché non ritornate.

君が帰ってくるまで僕はここにいるよ。

- Prima ritorni, più tuo padre sarà felice.
- Prima ritornate, più vostro padre sarà felice.
- Prima ritorna, più suo padre sarà felice.

君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。

- Quando torni in Giappone?
- Tu quando torni in Giappone?
- Quando torna in Giappone?
- Lei quando torna in Giappone?
- Quando tornate in Giappone?
- Voi quando tornate in Giappone?
- Quando ritorni in Giappone?
- Tu quando ritorni in Giappone?
- Quando ritorna in Giappone?
- Lei quando ritorna in Giappone?
- Quando ritornate in Giappone?
- Voi quando ritornate in Giappone?

あなたはいつ日本へ戻られますか。