Translation of "Finché" in Chinese

- Starò qui finché non ritorni.
- Io starò qui finché non ritorni.
- Starò qui finché non ritorna.
- Io starò qui finché non ritorna.
- Starò qui finché non ritornate.
- Io starò qui finché non ritornate.
- Resterò qui finché non ritorni.
- Io resterò qui finché non ritorni.
- Resterò qui finché non ritorna.
- Io resterò qui finché non ritorna.
- Resterò qui finché non ritornate.
- Io resterò qui finché non ritornate.
- Rimarrò qui finché non ritorni.
- Io rimarrò qui finché non ritorni.
- Rimarrò qui finché non ritorna.
- Io rimarrò qui finché non ritorna.
- Rimarrò qui finché non ritornate.
- Io rimarrò qui finché non ritornate.

我會待在這裡直到你回來。

- Aspetta qui finché non torno.
- Aspetti qui finché non torno.
- Aspettate qui finché non torno.

在這兒等著，直到我回來。

- Dobbiamo lavorare finché viviamo.
- Noi dobbiamo lavorare finché viviamo.

我們要活到老，做到老。

- Aspetterò finché non arriva.
- Io aspetterò finché non arriva.

我会等到她来。

- Posso stare alzato finché voglio.
- Io posso stare alzato finché voglio.
- Posso stare alzata finché voglio.
- Io posso stare alzata finché voglio.

我熬夜熬多久都行。

- Non mi importa finché sei felice.
- Non mi importa finché è felice.
- Non mi importa finché siete felici.
- Non mi importa finché tu sei felice.
- Non mi importa finché lei è felice.
- Non mi importa finché voi siete felici.

只要你开心就行了。

- Bisogna battere il ferro finché è caldo.
- Batti il ferro finché è caldo.
- Batta il ferro finché è caldo.
- Battete il ferro finché è caldo.

打鐵趁熱。

- Voglio che stai qui finché non torno.
- Voglio che stia qui finché non torno.
- Voglio che stiate qui finché non torno.

我想你待在这里直到我回来。

- Non cominceremo finché non arriva Bob.
- Noi non cominceremo finché non arriva Bob.

鮑伯來前我們不會開始。

Aspetterò qui finché non torna.

- 我会等在这儿直到他回来。
- 我会在这里等着到他回来的。

Aspetta qui finché non torno.

等在这儿直到我回来。

Aspetterò qui finché non arriva.

我會在這兒等著直到她來。

Aspettiamo qui finché non torna.

讓我們在這裡等他直到他回來。

Finché c'è vita, c'è speranza.

有生命就有希望。

Aspettiamo finché non smette di piovere.

我们等雨停吧。

Non dimenticherò la tua gentilezza finché vivrò.

我一輩子也不會忘記你的大恩大德。

Bisogna battere il ferro finché è caldo.

打鐵趁熱。

Devo fare il bucato finché c'è il sole.

趁还有太阳的时候，我该洗衣服。

Non si sa cosa si può fare finché non lo si prova.

在你试过之前，你不会知道你能做什么。

- In questa società dove tutto è monouso è una virtù utilizzare qualcosa finché non si usura.
- In questa società dove tutto è monouso è una virtù usare qualcosa finché non si usura.
- In questa società dove tutto è usa e getta è una virtù utilizzare qualcosa finché non si usura.
- In questa società dove tutto è usa e getta è una virtù usare qualcosa finché non si usura.

在這個社會裡一切都是用完即丟, 用東西直到它磨損是一種美德。