Translation of "Ricoperta" in Japanese

Quella montagna è ricoperta di neve.

あの山は雪でおおわれています。

La collina era completamente ricoperta di neve.

丘は雪ですっかり覆われていた。

La nostra città era ricoperta di smog.

私たちの町は、スモッグで覆われている。

- Il ragazzo è tornato con la faccia ricoperta di fango.
- Il ragazzo tornò con la faccia ricoperta di fango.

少年は顔中泥んこになって帰って来た。

Una tarantola, vedi? È tutta ricoperta di sabbia.

タランチュラだ 砂にかくれてたよ

La pelle degli animali è ricoperta di peli.

動物の皮は毛でおおわれている。

- La montagna è coperta di neve.
- La montagna è ricoperta di neve.

- その山は雪におおわれている。
- その山は雪で覆われている。

- La scala era coperta di fango.
- La scala era ricoperta di fango.

そのはしごは泥塗れだった。

- La scrivania è coperta di polvere.
- La scrivania è ricoperta di polvere.

机はほこりで覆われている。

- La parte superiore della montagna è coperta di neve.
- La parte superiore della montagna è ricoperta di neve.

やまのうえの方は雪でおおわれている。

- Questa montagna è coperta di neve per tutto l'anno.
- Questa montagna è ricoperta di neve per tutto l'anno.

- その山は一年中雪で覆われています。
- この山は一年を通じて雪に覆われている。

Questa casetta somiglia proprio a quella in cui viveva mia nonna quando ero bambino, costruita su una collina ricoperta di margherite e circondata da meli.

あの家は私のおばあさんが小さい時に住んでいた丘の上にあってひなぎくに囲まれまわりにりんごの木が植わっていた家にとてもよく似ている。

- Il muro è parzialmente coperto di edera.
- La parete è parzialmente coperta di edera.
- Il muro è parzialmente ricoperto di edera.
- La parete è parzialmente ricoperta di edera.

その壁は部分的につたで覆われている。