Translation of "Sabbia" in Dutch

- Odio la sabbia.
- Io odio la sabbia.

Ik haat zand.

È sabbia.

Het is zand.

E quanta sabbia!

En stoffig.

- Non mi piace la sabbia.
- A me non piace la sabbia.

Ik hou niet van zand.

La sabbia era calda.

Het zand was warm.

Ho mangiato della sabbia.

- Ik heb zand gegeten.
- Ik at zand.

- Tom ha caricato il camion di sabbia.
- Tom caricò il camion di sabbia.

Tom laadde de vrachtwagen in met zand.

Ma c'è comunque abbastanza sabbia.

Maar zanderig genoeg om te graven.

La sabbia asciutta assorbe l'acqua.

Droog zand neemt water op.

C'è molta sabbia nel deserto.

Er ligt veel zand in de woestijn.

Il vetro si ottiene dalla sabbia.

Glas wordt gemaakt van zand.

Il vetro è creato dalla sabbia.

Glas wordt gemaakt van zand.

La sabbia sulla spiaggia era bianca.

Het zand op het strand was wit.

Tamburella un avvertimento che risuona nella sabbia.

Hij drumt een waarschuwing die echoot door het zand.

Tom ha fatto un castello di sabbia.

Tom maakte een zandkasteel.

- La bottiglia era piena di qualcosa che sembrava sabbia.
- La bottiglia era stata riempita di qualcosa che sembrava sabbia.

De fles was gevuld met iets dat eruitzag als zand.

- Ha messo la testa sotto la sabbia come uno stuzzo.
- Mise la testa sotto la sabbia come uno stuzzo.

Hij stak zijn hoofd in het zand zoals een struisvogel.

Una tarantola, vedi? È tutta ricoperta di sabbia.

Een tarantula, zie je hem? Hij is bedekt met zand.

Mi sdraio sulla sabbia calda e chiudo gli occhi.

Ik lig met mijn rug op het warme zand en sluit mijn ogen.

Come quando c'è il ghiaccio sulla strada. Usano la sabbia.

Zoals wanneer ze de weg bestrooien. Dan gebruiken ze zand.

Che tendevano agguati nella sabbia per catturare gli ignari sommozzatori.

die op de bodem op nietsvermoedende duikers loeren.

Ha messo la testa sotto la sabbia come uno stuzzo.

Hij stak zijn hoofd in het zand zoals een struisvogel.

La bottiglia era stata riempita di qualcosa che sembrava sabbia.

De fles was gevuld met iets dat eruitzag als zand.

Però si può usare un po' di sabbia per creare attrito.

Je kunt zand gebruiken... ...als gravel.

Ma delle ossa speciali nelle orecchie registrano anche le più piccole vibrazioni nella sabbia.

Maar speciale botten in haar oren registreren minieme trillingen in 't zand.

"Ok, sono gli animali che sta uccidendo." Quindi cerco uccisioni, piccoli segni, scavi nella sabbia,

'Dat zijn de dieren die ze doodt.' Dus ik kijk naar prooien, kleine sporen, gegraaf in het zand...