Translation of "Mangiate" in Japanese

Mangiate tutto.

全部食べなさい。

- Mangia!
- Mangiate!
- Mangi!

食べなさい！

Mangiate più verdura fresca.

もっと新鮮な野菜を食べなさい。

- Mangi la carne?
- Mangiate la carne?
- Mangiate carne?
- Mangi carne?
- Mangia carne?
- Mangia la carne?

肉を食べますか。

- Mangi quanto vuole.
- Mangiate quanto volete.

好きなだけとって食べなさい。

Mangiate del riso nel vostro paese?

君の国では、お米をたべますか。

- Mangi e beva.
- Mangiate e bevete.

とにかく飲んだり、食べたりしなさい。

- Mangia lentamente.
- Mangiate lentamente.
- Mangi lentamente.

ゆっくり食べて。

- Mangia tutto.
- Mangiate tutto.
- Mangi tutto.

全部食べなさい。

- Non mangiare!
- Non mangiate!
- Non mangi!

食べるな！

- Per piacere, mangia.
- Per favore, mangia.
- Per piacere, mangi.
- Per favore, mangi.
- Per piacere, mangiate.
- Per favore, mangiate.

- どうぞお召し上がりください。
- どうぞ召し上がってください。

- Lo mangi nell'aula?
- La mangi nell'aula?
- Lo mangia nell'aula?
- La mangia nell'aula?
- Lo mangiate nell'aula?
- La mangiate nell'aula?
- Lo mangi in classe?
- La mangi in classe?
- Lo mangia in classe?
- La mangia in classe?
- Lo mangiate in classe?
- La mangiate in classe?

教室で食べるの？

- Mangi quello che vuole.
- Mangiate quello che volete.

好きな食べ物は何でも食べなさい。

- Mangia quanto vuoi.
- Mangi quanto vuole.
- Mangiate quanto volete.
- Mangia quanto ti pare.
- Mangi quanto le pare.
- Mangiate quanto vi pare.

食べたいだけ食べなさい。

- Mangiate in classe?
- Mangi in classe?
- Tu mangi in classe?
- Voi mangiate in classe?
- Mangia in classe?
- Lei mangia in classe?

教室で食べるの？

- Non mangi niente.
- Tu non mangi niente.
- Non mangi nulla.
- Tu non mangi nulla.
- Non mangiate niente.
- Voi non mangiate niente.
- Non mangiate nulla.
- Voi non mangiate nulla.
- Non mangia niente.
- Lei non mangia niente.
- Non mangia nulla.
- Lei non mangia nulla.
- Non stai mangiando niente.

あなたは何も食べないね。

- Non mangiare troppo.
- Non mangiate troppo.
- Non mangi troppo.

- あまり食べ過ぎるな。
- 食べ過ぎるな。

- Mangia e bevi.
- Mangi e beva.
- Mangiate e bevete.

とにかく飲んだり、食べたりしなさい。

- Mangia, perché tu hai fame.
- Mangiate, perché avete fame.

食べなさい、おなかがへっているのでしょう。

- Mangia molte verdure.
- Mangi molte verdure.
- Mangiate molte verdure.

野菜をたくさん食べなさい。

- Mangia più lentamente.
- Mangiate più lentamente.
- Mangi più lentamente.

もっとゆっくり食べなさい。

- Cosa mangi per colazione?
- Tu cosa mangi per colazione?
- Cosa mangiate per colazione?
- Voi cosa mangiate per colazione?
- Cosa mangia per colazione?
- Lei cosa mangia per colazione?

君は朝食に何を食べますか。

- Mangi quello che vuole.
- Mangiate quello che volete.
- Mangia quello che vuoi.

好きな食べ物は何でも食べなさい。

- Mangia i pasti lentamente.
- Mangiate i pasti lentamente.
- Mangi i pasti lentamente.

食事はゆっくりとるようにしなさい。

- Se non mangi morirai.
- Se non mangia morirà.
- Se non mangiate morirete.

- 人は食事を取らなければ死んでしまう。
- 食べないと死にますよ。

- Mangia le tue verdure.
- Mangi le sue verdure.
- Mangiate le vostre verdure.

野菜を食べなさい。

- Non mangiare in classe.
- Non mangiate in classe.
- Non mangi in classe.

授業中は食事しないこと。

- Mangia più verdura fresca.
- Mangiate più verdura fresca.
- Mangi più verdura fresca.

もっと新鮮な野菜を食べなさい。

- Non mangiare troppa torta.
- Non mangiate troppa torta.
- Non mangi troppa torta.

ケーキを食べ過ぎないようにね。

- Non mangiare tra i pasti.
- Non mangiate tra i pasti.
- Non mangi tra i pasti.
- Non mangiare fra i pasti.
- Non mangiate fra i pasti.
- Non mangi fra i pasti.

間食をするな。

- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangia troppo, diventerà grasso.
- Se mangia troppo, diventerà grassa.
- Se mangiate troppo, diventerete grassi.
- Se mangiate troppo, diventerete grasse.
- Se mangi troppo, ingrasserai.
- Se mangia troppo, ingrasserà.
- Se si mangia troppo, si ingrasserà.
- Se mangiate troppo, ingrasserete.

食べ過ぎると太りますよ。

- Mangia quel che ti piace.
- Mangiate quel che vi piace.
- Mangi quel che le piace.

- 好きなもの何でも食べなさい。
- 何でもお好きなものを食べなさい。
- 好きなもの食べていいよ。
- 好きなもの何でも食べて。

- Mangia tutti i tuoi spinaci!
- Mangi tutti i suoi spinaci!
- Mangiate tutti i vostri spinaci!

ほうれん草をのこさずにたべなさい。

- Se lo mangiate, Tom si arrabbierà.
- Se mangiate quello, Tom si arrabbierà.
- Se lo mangi, Tom sarà arrabbiato.
- Se lo mangia, Tom sarà arrabbiato.
- Se lo mangiate, Tom sarà arrabbiato.
- Se lo mangia, Tom si arrabbierà.
- Se lo mangi, Tom si arrabbierà.
- Se mangia quello, Tom si arrabbierà.
- Se mangi quello, Tom si arrabbierà.
- Se mangia quello, Tom sarà arrabbiato.
- Se mangi quello, Tom sarà arrabbiato.
- Se mangiate quello, Tom sarà arrabbiato.

もしそれを食べたら、トムは怒るだろう。

- Se mangi troppo ti ingrassi.
- Ingrasserai se mangi troppo.
- Ingrasserete se mangiate troppo.
- Ingrasserà se mangia troppo.

食べ過ぎると太る。

- Non fare rumore mentre mangi la minestra.
- Non fare rumore mentre mangi la zuppa.
- Non fate rumore mentre mangiate la minestra.
- Non fate rumore mentre mangiate la zuppa.
- Non faccia rumore mentre mangia la minestra.
- Non faccia rumore mentre mangia la zuppa.

スープを飲む際に音を立ててはいけません。

- Perché non mangi un po' di verdure?
- Perché non mangia un po' di verdure?
- Perché non mangiate un po' di verdure?

野菜を食べたら？

- Se non lavori, non mangi.
- Se non lavora, non mangia.
- Se non si lavora, non si mangia.
- Se non lavorate, non mangiate.

働かざるものは食うべからず。

- Mangiando troppo si ingrassa.
- Se mangi troppo ingrassi.
- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangia troppo, diventerà grasso.
- Se mangia troppo, diventerà grassa.
- Se mangiate troppo, diventerete grassi.
- Se mangiate troppo, diventerete grasse.
- Se mangi troppo, diventi grasso.
- Se mangi troppo, diventi grassa.
- Se Lei mangia troppo, diventerà grasso.

- 食べ過ぎると太る。
- 食べすぎると太るよ。