Translation of "Carne" in Japanese

0.026 sec.

Examples of using "Carne" in a sentence and their japanese translations:

- Mangi la carne?
- Mangiate la carne?
- Mangiate carne?
- Mangi carne?
- Mangia carne?
- Mangia la carne?

肉を食べますか。

- Carne, per favore.
- Carne, per piacere.

お肉をお願いします。

- Non voglio carne.
- Io non voglio carne.
- Non voglio della carne.
- Io non voglio della carne.

- 肉は欲しくない。
- 肉は要らないよ。

- Preferisci carne o pesce?
- Preferite carne o pesce?
- Preferisce carne o pesce?

肉と魚どっちが好き?

- Questa carne è pollo.
- Quella carne è pollo.

その肉は鶏の肉です。

- Non mangio mai carne.
- Non mangio mai della carne.
- Io non mangio mai carne.
- Io non mangio mai della carne.

- 私は決して肉を食べません。
- 肉類は一切食べないんだ。

- Non posso mangiare carne.
- Non posso mangiare la carne.
- Io non posso mangiare la carne.
- Non riesco a mangiare la carne.
- Io non riesco a mangiare la carne.
- Io non posso mangiare carne.

お肉は食べられません。

- Quale preferisci, carne o pesce?
- Quale preferisce, carne o pesce?
- Quale preferite, carne o pesce?

- 肉と魚どちらが好きですか。
- 肉と魚どっちが好き?
- 肉と魚とどちらが好きですか?

- Sai come cucinare la carne?
- Sa come cucinare la carne?
- Sapete come cucinare la carne?

君は肉の料理の仕方を知っていますか。

- Vendono pesce e carne.
- Loro vendono pesce e carne.

魚や肉を売っている。

- Non mangia carne, vero?
- Lei non mangia carne, vero?

- 彼女は肉を食べないよね?
- 彼女って肉は食べないんでしょ?

Non voglio carne.

肉は欲しくない。

Carne o pesce?

肉になさいますか、魚になさいますか。

- Quell'animale si ciba di carne.
- Quell'animale si nutre di carne.

その動物は肉を常食としている。

- Questa carne si è avariata.
- Quella carne si è avariata.

この肉は腐っている。

- Quale hai mangiato, pesce o carne?
- Quale ha mangiato, pesce o carne?
- Quale avete mangiato, pesce o carne?

君は何を食べたの?魚か肉か。

- Vorresti della carne o del pesce?
- Vorreste della carne o del pesce?
- Vorrebbe della carne o del pesce?

お肉とお魚、どちらになさいますか。

- Hai mai mangiato carne di cavallo?
- Ha mai mangiato carne di cavallo?
- Avete mai mangiato carne di cavallo?

馬肉って食べたことある?

- Preferirei la carne al pesce.
- Io preferirei la carne al pesce.

私は魚より肉の方を好む。

La carne è congelata.

- その肉は冷凍されている。
- お肉は冷凍だよ。
- お肉凍ってるよ。

Questa carne è buona.

このお肉美味しい。

La carne è dura.

この肉は固いですね。

Questa è carne buona.

この肉はおいしい。

- Oggi la carne è costosa.
- La carne costa cara al giorno d'oggi.

近頃牛肉は高い。

A tempo debito, mangiare carne sarà considerato orribile come mangiare carne umana.

やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。

- Mangiano carne una volta alla settimana.
- Loro mangiano carne una volta alla settimana.

彼らは週に一度肉を食べる。

Gli americani mangiano molta carne.

アメリカ人は肉を多く食べる。

Quali piatti di carne servite?

肉料理には何がありますか。

Un macellaio tratta la carne.

肉屋は肉をあきなう。

Preferisco il pesce alla carne.

私に関して言えば、肉よりも魚が好きだ。

Preferisco la carne al pesce.

私は魚より肉の方が好きだ。

Vendono carne in questo negozio.

この店では肉を売っている。

Vendono carne in quel negozio.

あの店では肉を売っている。

I vegetariani non mangiano carne.

ベジタリアンは肉は食べないよ。

Non posso mangiare la carne.

お肉は食べられません。

- La carne marcia aveva un odore sgradevole.
- La carne marcita aveva un odore sgradevole.

その腐った肉はひどく不快な匂いがした。

- Per piacere dimmi perché non mangi carne.
- Per favore dimmi perché non mangi carne.

あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。

La carne è andata a male!

肉は腐ってる

Ha una predilezione per la carne.

‎動物の肉も食べる

E presto inizieranno a mangiare carne.

‎肉を食べるようになるからだ

Quel negozio vende carne e pesce.

その店は肉と魚を売っている。

La carne mi piace ben cotta.

私はよく焼いた肉が好きだ。

Non ha mangiato che carne rossa.

彼女は赤身しか食べなかった。

Questa carne ha un cattivo odore.

この肉は腐った臭いがする。

Il prezzo della carne è sceso.

肉が値下がりした。

Tom non mangia carne o uova.

トムは肉と卵が食べれない。

Che le leggende su carne, uova e latticini sono i fatti su carne, uova e latticini.

一般に言われている肉 卵 乳製の必要性を 信じ込むようにする事です

- Ha tirato un pezzo di carne a un cane.
- Lui ha tirato un pezzo di carne a un cane.
- Tirò un pezzo di carne a un cane.
- Lui tirò un pezzo di carne a un cane.

彼は一切れの肉を犬に投げ与えた。

- Mi piace di più il pesce della carne.
- A me piace di più il pesce della carne.

私は肉より魚の方が好きです。

- Non ho mai mangiato della carne di cavallo.
- Io non ho mai mangiato della carne di cavallo.

馬肉は一度も食べたことがないんだ。

In quel negozio vendono pesce e carne.

- その店では魚と肉を商っている。
- あの店では、魚と肉を売っている。

Il cane mangia molta carne ogni giorno.

その犬は毎日たくさん肉を食べる。

Il cane non ha mangiato la carne.

その犬は肉を食べなかった。

Alcuni animali, come i leoni, mangiano carne.

動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。

Ho abbassato il mio consumo di carne.

私は肉を食べるのを控えた。

Alcuni animali, come le tigri, mangiano carne.

動物の中にはトラのように肉食のものもいる。

Il prezzo della carne si abbasserà presto.

肉の値段はやがて下がるだろう。

Non abbiamo mangiato carne per alcuni giorni.

私たちはしばらく肉を食べていない。

Il gatto preferisce il pesce alla carne.

猫は肉より魚を好む。

Questa carne può essere conservata a lungo.

この肉は保存がきく。

Mangiare la carne di balena è sbagliato?

クジラの肉を食べるのは悪いことなんですか?

Svolazzano per il mondo, mangiando carne e latticini.

多くの人は飛行機で飛びまわり 肉や乳製品を食べ続けています

Non mangio tanta carne quanto ero abituato prima.

私は肉を食べるのを控えた。

Ho ridotto la quantità di carne che mangio.

私は肉を食べるのを控えた。

Ho dato due pezzi di carne al cane.

私はその犬に肉を2切れやった。

Questa carne bovina è molto buona e tenera.

この牛肉はとても柔らかくておいしいですね。

La carne è molto cara al giorno d'oggi.

近ごろは肉がとても高い。

Bisogna mangiare sia la carne che le verdure.

肉も野菜も食べる必要がある。

- Sono vegetariano, quindi preferirei non avere della carne, se va bene.
- Io sono vegetariano, quindi preferirei non avere della carne, se va bene.
- Sono vegetariana, quindi preferirei non avere della carne, se va bene.
- Io sono vegetariana, quindi preferirei non avere della carne, se va bene.

ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。

Anche se non resta più carne è sempre utile.

肉がなくなってても いろいろ使える

Il cane aveva un pezzo di carne in bocca.

その犬は肉を一切れくわえていた。

Lo spirito è forte, ma la carne è debole.

心熱けれど肉体は弱し。

- Anche io voglio del manzo.
- Anch'io voglio del manzo.
- Anche io voglio della carne di manzo.
- Anch'io voglio della carne di manzo.

僕もビーフをお願いします。

- Mi piacciono i sandwich di carne, di formaggio e al pomodoro.
- A me piacciono i sandwich di carne, di formaggio e al pomodoro.

私は肉、チーズ、トマトのサンドウィッチが好きです。

È la prima volta che questi cuccioli assaggiano la carne.

‎子供たちは ‎初めて肉を口にした

Tom non ha mai mangiato della carne di cavallo cruda.

トムは馬刺しを食べたことがない。

- Questo manzo è tenero.
- Questa carne di manzo è tenera.

この牛肉は柔らかい。

Anche se non c'è più carne c'è ancora molto da usare.

肉がなくなってても いろいろ使える

- Sono cristiano, ma non mangio carne di maiale.
- Sono cristiana, ma non mangio carne di maiale.
- Sono cristiano, però non mangio carne di maiale.
- Sono cristiana, però non mangio carne di maiale.
- Sono cristiano, però non mangio maiale.
- Sono cristiana, però non mangio maiale.
- Sono cristiano, ma non mangio maiale.
- Sono cristiana, ma non mangio maiale.

私はクリスチャンですけど、豚肉は食べません。

Possiamo fare una trappola nella foresta con un pezzo di carne marcia

腐った肉を取って― ワナとして使う

Potrei tagliare un pezzo di carne marcia, fare una trappola nella foresta

腐った肉を取って― ワナとして使う

Potrei fare una trappola nella foresta con un pezzo di carne marcia

腐った肉を取って― ワナとして使う

Allora, cosa ne pensi? Prepariamo una trappola con un po' di carne marcia,

どう? 腐った肉でワナをしかけるか

- Preferisco il montone al manzo.
- Io preferisco il montone al manzo.
- Preferisco la carne di montone a quella di manzo.
- Io preferisco la carne di montone a quella di manzo.

私は牛肉より羊肉の方が好きだ。

- Pork non è d'accordo con me.
- La carne di maiale non è d'accordo con me.

豚肉は私には合わない。

- La carne di manzo è costosa al giorno d'oggi.
- Il manzo è costoso al giorno d'oggi.

近頃牛肉は高い。

- Mi guardi a che punto è la grigliata.
- Mi controlli il punto di cottura della carne.

焼き肉の火加減を見なさい。

Se c'è troppa carne al fuoco in un tempo troppo breve, non si può determinare una buona strategia.

あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。

1° passo. Scaldate l'olio vegetale (0,5 L) (qualsiasi grasso o una miscela di olio e grasso) nella pentola a fuoco vivace, aggiungete le cipolle a fette (400 g), friggete fino a quando le cipolle prendono un colore giallo, poi aggiungete la carne (di qualsiasi tipo) (1 kg).

手順その1。植物油(500ml)(各種油脂、または油と油脂を混ぜたものでもよい)を強火で鍋に熱し、薄切りにした玉ねぎ(400g)を加え、玉ねぎが黄色く色づくまで炒めたら、さらに肉(種類は何でもよい)(1kg)を加える。