Translation of "L'ospedale" in Japanese

- Lascerà presto l'ospedale.
- Lei lascerà presto l'ospedale.

彼女はまもなく退院するでしょう。

Dov'è l'ospedale?

病院は何処ですか？

- L'ospedale è qui vicino.
- L'ospedale è qua vicino.

病院はここから近い。

- Ha lasciato l'ospedale un'ora fa.
- Lei ha lasciato l'ospedale un'ora fa.

彼女は１時間前に退院しました。

L'ospedale divenne casa mia,

病院が我が家となり

- Questo è l'ospedale in cui sono nato.
- Questo è l'ospedale in cui sono nata.

ここは私が生まれた病院です。

L'ospedale ha aperto lo scorso mese.

その病院は先月開業した。

L'ospedale era troppo lontano dal suo villaggio.

病院は彼の村から遠く離れていた。

- Sarà in grado di lasciare l'ospedale la settimana prossima?
- Lei sarà in grado di lasciare l'ospedale la settimana prossima?

彼女は来週退院できるでしょうか。

Non ci vorrà molto prima che lasci l'ospedale.

彼はもうすぐ退院するでしょう。

Uno straniero venne a chiedermi la strada per l'ospedale.

知らない人が近づいてきて、そして私に病院へ行く道をたずねた。

Almeno abbiamo raccolto parte del veleno necessario per fare l'antidoto per l'ospedale.

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた

Almeno abbiamo una parte del veleno che serviva per fare l'antidoto per l'ospedale.

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた