Translation of "Nata" in Dutch

- Sai dov'è nata?
- Tu sai dov'è nata?
- Sapete dov'è nata?
- Voi sapete dov'è nata?
- Sa dov'è nata?
- Lei sa dov'è nata?

Weet jij waar ze geboren is?

- Sapete dov'è nata?
- Voi sapete dov'è nata?
- Sa dov'è nata?
- Lei sa dov'è nata?

Weet jij waar ze geboren is?

- Quando è nata?
- Lei quando è nata?

Wanneer is zij geboren?

- È nata l'anno scorso.
- Lei è nata l'anno scorso.

Ze is afgelopen jaar geboren.

- Sono nata a Osaka.
- Io sono nata a Osaka.

Ik ben geboren in Osaka.

- Dov'è nato?
- Lei dov'è nato?
- Dov'è nata?
- Lei dov'è nata?

Waar ben je geboren?

Sono nata in luglio.

Ik ben in juli geboren.

È nata in America.

Ze is in Amerika geboren.

Sono nata in Russia.

Ik ben geboren in Rusland.

A che ora è nata?

Hoe laat is ze geboren?

Io sono nata a Yokohama.

Ik ben in Yokohama geboren.

- Io sono nato lì.
- Sono nato lì.
- Sono nata lì.
- Io sono nata lì.

Ik ben daar geboren.

- Dove sei nato?
- Tu dove sei nato?
- Dove sei nata?
- Tu dove sei nata?

Waar ben je geboren?

"Nanette" può essere nata da me,

'Nanette' mag dan met mij begonnen zijn,

Sappiamo che è nata in Canada.

We weten dat ze in Canada is geboren.

In realtà sono nata a Boston.

Eigenlijk ben ik in Boston geboren.

- Sono nato così!
- Sono nata così!

Ik ben zo geboren!

- Quando è nata?
- Quando è nato?

Wanneer bent u geboren?

- Nacque in Ohio.
- Lei nacque in Ohio.
- È nata in Ohio.
- Lei è nata in Ohio.

- Hij is geboren in Ohio.
- Hij is in Ohio geboren.

- È nata in Svizzera.
- Nacque in Svizzera.
- Lei è nata in Svizzera.
- Lei nacque in Svizzera.

Ze is in Zwitserland geboren.

- Quand'è nata la Regina Vittoria?
- Quando è nata la Regina Vittoria?
- Quando nacque la Regina Vittoria?

Wanneer werd koningin Victoria geboren?

- Dove sei nato?
- Dov'è nato?
- Tu dove sei nato?
- Dove sei nata?
- Tu dove sei nata?
- Dove siete nati?
- Voi dove siete nati?
- Dove siete nate?
- Voi dove siete nate?
- Lei dov'è nato?
- Dov'è nata?
- Lei dov'è nata?

- Waar ben je geboren?
- Waar bent u geboren?

Sono nata in Turchia da genitori curdi

Ik ben geboren in Turkije uit Koerdische ouders

Colette è nata in Borgogna nel 1873.

Colette is geboren in Boergondië in 1873.

- Sono nato in Australia.
- Io sono nato in Australia.
- Sono nata in Australia.
- Io sono nata in Australia.

Ik ben in Australië geboren.

- Sono nato a Osaka.
- Io sono nato a Osaka.
- Sono nata a Osaka.
- Io sono nata a Osaka.

Ik ben geboren in Osaka.

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

- Wanneer bent u geboren?
- Wanneer ben je geboren?
- Wanneer zijn jullie geboren?

- Sono nato in America.
- Io sono nato in America.
- Sono nata in America.
- Io sono nata in America.

Ik ben in Amerika geboren.

è nata la genesi di un drone oceanico.

leidde tot een oceaan-drone.

Questo è il villaggio in cui sono nata.

Dit is het dorpje waar ik ben geboren.

Da quando è nata mia figlia non ho più tempo.

Sinds mijn dochter geboren is, heb ik geen tijd meer.

- Sono nato venti anni fa.
- Sono nata venti anni fa.

Ik ben twintig jaar geleden geboren.

- Sono nato a Osaka nel 1977.
- Io sono nato a Osaka nel 1977.
- Sono nata a Osaka nel 1977.
- Io sono nata a Osaka nel 1977.
- Sono nata a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Io sono nata a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Sono nato a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Io sono nato a Osaka nel millenovecentosettantasette.

Ik ben in 1977 in Osaka geboren.

- Sono nato in Russia.
- Sono nata in Russia.
- Nacqui in Russia.

Ik ben geboren in Rusland.

- Sono nato a Hiroshima nel 1945.
- Io sono nato a Hiroshima nel 1945.
- Sono nata a Hiroshima nel 1945.
- Io sono nata a Hiroshima nel 1945.

Ik ben in 1945 in Hiroshima geboren.

- Sono nato e cresciuto a Tokyo.
- Sono nata e cresciuta a Tokyo.

Ik ben in Tokio geboren en getogen.

- In quale paese sei nato?
- In quale paese sei nata?
- In quale paese è nato?
- In quale paese è nata?
- In quale paese siete nati?
- In quale paese siete nate?

- In welk land ben je geboren?
- In welk land bent u geboren?
- In welk land zijn jullie geboren?

- In che anno siete nate?
- In che anno siete nati?
- In che anno sei nato?
- In che anno sei nata?
- In che anno è nato?
- In che anno è nata?

In welk jaar bent u geboren?

- Sono nato il ventidue giugno del 1974.
- Sono nata il ventidue giugno del 1974.

Ik ben geboren op tweeëntwintig juni 1974.

- Questo è l'ospedale in cui sono nato.
- Questo è l'ospedale in cui sono nata.

Dit is het ziekenhuis waarin ik ben geboren.

- Questo è il villaggio in cui sono nato.
- Questo è il villaggio in cui sono nata.

Dit is het dorpje waar ik ben geboren.

- Questa è la casa in cui sono nato.
- Questa è la casa in cui sono nata.

Dit is het huis waar ik ben geboren.

- Sono nato l'anno in cui è finita la guerra.
- Io sono nato l'anno in cui è finita la guerra.
- Sono nata l'anno in cui è finita la guerra.
- Io sono nata l'anno in cui è finita la guerra.

Ik ben geboren in het jaar dat de oorlog eindigde.

- Sono nato nel 1982 ad Atene, dove vivo ancora oggi.
- Io sono nato nel 1982 ad Atene, dove vivo ancora oggi.
- Sono nata nel 1982 ad Atene, dove vivo ancora oggi.
- Io sono nata nel 1982 ad Atene, dove vivo ancora oggi.

Ik ben geboren in 1982 in Athene, waar ik vandaag nog steeds woon.

- In che anno siete nate?
- In che anno siete nati?
- In che anno sei nato?
- In che anno sei nata?

In welk jaar bent u geboren?

- Kobe è la città in cui sono nato.
- Kobe è la città in cui sono nata.
- Kobe è la città in cui nacqui.

Kobe is de stad waarin ik ben geboren.