Translation of "Nata" in English

- Sai dov'è nata?
- Tu sai dov'è nata?
- Sapete dov'è nata?
- Voi sapete dov'è nata?
- Sa dov'è nata?
- Lei sa dov'è nata?

Do you know where she was born?

- Sapete dov'è nata?
- Voi sapete dov'è nata?
- Sa dov'è nata?
- Lei sa dov'è nata?

Do you know where she was born?

- È nata cieca.
- Lei è nata cieca.

She was born blind.

- Quando è nata Lucia?
- Quand'è nata Lucia?

When was Lucia born?

- Sai dov'è nata?
- Tu sai dov'è nata?

Do you know where she was born?

- È un'artista nata.
- Lei è un'artista nata.

She's a born artist.

- Quando è nata?
- Lei quando è nata?

When was she born?

- È nata l'anno scorso.
- Lei è nata l'anno scorso.

She was born last year.

- Sono nata a Osaka.
- Io sono nata a Osaka.

I was born in Osaka.

- Sono nata nel 1982.
- Io sono nata nel 1982.

I was born in 1982.

- Sono nata nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

I was born in 1988.

- Non sa dov'è nata.
- Non sa dove è nata.

She doesn't know where she was born.

Quando è nata?

When was she born?

- Quando è nata tua moglie?
- Quando è nata sua moglie?

When was your wife born?

- Dov'è nato?
- Lei dov'è nato?
- Dov'è nata?
- Lei dov'è nata?

Where were you born?

- Era nata e cresciuta londinese.
- Lei era nata e cresciuta londinese.

She was a born and bred Londoner.

- Quand'è nata la Regina Vittoria?
- Quando è nata la Regina Vittoria?

When was Queen Victoria born?

- È nata negli Stati Uniti.
- Lei è nata negli Stati Uniti.

She was born in the United States.

Sapete come è nata?

Do you know how it was born?

Sono nata in luglio.

I was born in July.

È nata in America.

She was born in America.

È nata in Svizzera.

She was born in Switzerland.

Sono nata nel 1982.

I was born in 1982.

Tu sai dov'è nata?

Do you know where she was born?

Sono nata in Russia.

I was born in Russia.

Sono nata in Brasile.

I was born in Brazil.

Sono nata in inverno.

I was born in the winter.

È nata una stella.

A star is born.

- È nata cieca.
- Lei è nata cieca.
- Nacque cieca.
- Lei nacque cieca.

She was born blind.

- Vorrei mangiare del Nata de coco.
- Io vorrei mangiare del Nata de coco.
- Mi piacerebbe mangiare del Nata de coco.
- A me piacerebbe mangiare del Nata de coco.

I'd like to eat Nata de coco.

- Sono nata il 2 gennaio 1968.
- Io sono nata il 2 gennaio 1968.

I was born on January 2 in 1968.

- Sono nato nel 1988.
- Sono nata nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

I was born in 1988.

- Sono nata a Kyoto nel 1980.
- Io sono nata a Kyoto nel 1980.

I was born in Kyoto in 1980.

Nostra figlia non fosse nata,

our child didn't come,

Da quando è nata. - Sì.

Since she was born. - Yes.

Io sono nata nel 1988.

I was born in 1988.

A che ora è nata?

What time was she born?

Io sono nata a Yokohama.

I was born in Yokohama.

Lei è nata a Roma.

She was born in Rome.

Sono nata in Unione Sovietica.

I'm born in the U.S.S.R.

Quando è nata tua moglie?

When was your wife born?

Sono nata in quella casa.

I was born in that house.

- Io sono nato lì.
- Sono nato lì.
- Sono nata lì.
- Io sono nata lì.

I was born there.

- Dove sei nato?
- Tu dove sei nato?
- Dove sei nata?
- Tu dove sei nata?

Where were you born?

- È un'artista dotata.
- È un'artista nata.
- Lei è un'artista nata.
- Lei è un'artista dotata.

- She is a gifted artist.
- She's a born artist.

- Sono nato ricco.
- Io sono nato ricco.
- Sono nata ricca.
- Io sono nata ricca.

I was born rich.

- Si dice che sia nata in Germania.
- Si dice che lei sia nata in Germania.

They say that she was born in Germany.

"Nanette" può essere nata da me,

"Nanette" may have begun in me,

Sono nata e cresciuta a Mumbai.

I was born and brought up in Mumbai.

Sappiamo che è nata in Canada.

We know that she was born in Canada.

In realtà sono nata a Boston.

In fact, I was born in Boston.

Io sono nata per renderti felice.

I was born to make you happy.

Io sono nata per rendervi felici.

I was born to make you happy.

Io sono nata per renderla felice.

I was born to make you happy.

Sono nata a Tokyo nel 1968.

I was born in Tokyo in 1968.

- Sono nato così!
- Sono nata così!

I was born this way!

Così è nata la nostra relazione.

This is how our relationship started.

Lei vorrebbe essere nata vent'anni prima.

She would have liked to have been born twenty years earlier.

- Quando è nata?
- Quando è nato?

When were you born?

- Nacque in Ohio.
- Lei nacque in Ohio.
- È nata in Ohio.
- Lei è nata in Ohio.

- He was born in Ohio.
- She was born in Ohio.

- È nata in Svizzera.
- Nacque in Svizzera.
- Lei è nata in Svizzera.
- Lei nacque in Svizzera.

She was born in Switzerland.

- È nata in Messico.
- Lei è nata in Messico.
- Nacque in Messico.
- Lei nacque in Messico.

She was born in Mexico.

- Quand'è nata la Regina Vittoria?
- Quando è nata la Regina Vittoria?
- Quando nacque la Regina Vittoria?

When was Queen Victoria born?

- Sei nato qui?
- Siete nati qui?
- Siete nati qua?
- Siete nate qui?
- Siete nate qua?
- È nato qui?
- È nato qua?
- È nata qui?
- È nata qua?
- Sei nato qua?
- Sei nata qui?
- Sei nata qua?

Were you born here?

- Dove sei nato?
- Dov'è nato?
- Tu dove sei nato?
- Dove sei nata?
- Tu dove sei nata?
- Dove siete nati?
- Voi dove siete nati?
- Dove siete nate?
- Voi dove siete nate?
- Lei dov'è nato?
- Dov'è nata?
- Lei dov'è nata?

Where were you born?

Sono nata in Turchia da genitori curdi

I was born in Turkey from Kurdish parents

Dicono che lei è nata in Germania.

They say that she was born in Germany.

Lei vorrebbe essere nata 20 anni prima.

She wished she had been born twenty years earlier.

Io sono nata il 2 gennaio 1968.

I was born on January 2 in 1968.

Colette è nata in Borgogna nel 1873.

Colette was born in Burgundy in 1873.

Sono nata a bordo di una nave.

I was born on a ship.

- Mary è nata cieca.
- Mary nacque cieca.

Mary was born blind.

La sua rabbia è nata dalla frustrazione.

His anger was born of frustration.

Bernadette è nata a Rennes nel 1909.

Bernadette was born in Rennes in 1909.

Tom ha chiesto a Mary dov'è nata.

Tom asked Mary where she was born.

Tom non sa quando è nata Mary.

Tom doesn't know when Mary was born.

Mia figlia è nata in questo ospedale.

My daughter was born in this hospital.

- Non sono nato ieri!
- Non sono nata ieri!
- Io non sono nato ieri!
- Io non sono nata ieri!

- I wasn't born yesterday!
- I wasn't born yesterday.

- Sono nato nel 1988.
- Io sono nato nel 1988.
- Sono nata nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

I was born in 1988.

- Sono nato nel 1982.
- Io sono nato nel 1982.
- Sono nata nel 1982.
- Io sono nata nel 1982.

I was born in 1982.

- Sono nato a Yokohama.
- Io sono nato a Yokohama.
- Sono nata a Yokohama.
- Io sono nata a Yokohama.

I was born in Yokohama.

- Sono nato in Australia.
- Io sono nato in Australia.
- Sono nata in Australia.
- Io sono nata in Australia.

I was born in Australia.

- Sono nato nell'Unione Sovietica.
- Io sono nato nell'Unione Sovietica.
- Sono nata nell'Unione Sovietica.
- Io sono nata nell'Unione Sovietica.

I was born in the Soviet Union.

- Sono nato a Osaka.
- Io sono nato a Osaka.
- Sono nata a Osaka.
- Io sono nata a Osaka.

I was born in Osaka.