Translation of "Nata" in Chinese

- Quando è nata?
- Lei quando è nata?

她是什么时候出生的？

- È nata l'anno scorso.
- Lei è nata l'anno scorso.

她去年出生。

- Sono nata nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

我生于1988年。

Quando è nata?

她什么时候生的？

È nata in America.

她生在美洲。

- Sono nato nel 1988.
- Sono nata nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

我生于1988年。

A che ora è nata?

她幾點出生的？

- Si dice che sia nata in Germania.
- Si dice che lei sia nata in Germania.

他们说她是在德国出生的。

Sappiamo che è nata in Canada.

我们知道她是在加拿大出生的。

- Sono nato nel 1988.
- Io sono nato nel 1988.
- Sono nata nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

我生于1988年。

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

你什么时候出生的?

- Sono nato in inverno.
- Io sono nato in inverno.
- Sono nata in inverno.
- Io sono nata in inverno.

我在冬天出生。

- Sono nato nel 1988.
- Io sono nata nel 1988.

我生于1988年。

- Sono nato venti anni fa.
- Sono nata venti anni fa.

- 我二十年前出生。
- 我出生在二十年前。

- Sono nato a Hiroshima nel 1945.
- Io sono nato a Hiroshima nel 1945.
- Sono nata a Hiroshima nel 1945.
- Io sono nata a Hiroshima nel 1945.

我在1945年出生於廣島。

- Sono nato il 22 marzo 1962.
- Io sono nato il 22 marzo 1962.
- Sono nata il 22 marzo 1962.
- Io sono nata il 22 marzo 1962.

我是在一九六二年三月二十二日出生的。

- Sono nato il 14 febbraio 1960.
- Io sono nato il 14 febbraio 1960.
- Sono nata il 14 febbraio 1960.
- Io sono nata il 14 febbraio 1960.

我出生於1960年2月14日。

- Sono nato il 2 gennaio 1968.
- Io sono nato il 2 gennaio 1968.
- Sono nata il 2 gennaio 1968.
- Io sono nata il 2 gennaio 1968.

我在1968年1月2日出生。

- Sono nato a Tokyo nel 1968.
- Sono nata a Tokyo nel 1968.
- Io sono nato a Tokyo nel 1968.
- Io sono nata a Tokyo nel 1968.

我是1968年在东京诞生的。

- Sono nato e cresciuto a Tokyo.
- Sono nata e cresciuta a Tokyo.

我在东京生长的。

- Sono nato il ventidue giugno del 1974.
- Sono nata il ventidue giugno del 1974.

我出生於1974年6月22日。

- È nata in un remoto villaggio del Nepal.
- Lei è nata in un remoto villaggio del Nepal.
- Nacque in un remoto villaggio del Nepal.
- Lei nacque in un remoto villaggio del Nepal.

她出生于尼泊尔的一个偏远小山村。

- Kobe è la città in cui sono nato.
- Kobe è la città in cui sono nata.

神户是我出生的城市。

- Donna è nata con un cucchiaio d'argento in bocca.
- Donna nacque con un cucchiaio d'argento in bocca.

Donna是含着金钥匙出生的。

- Quella casa è il luogo in cui sono nato.
- Quella casa è il luogo in cui sono nata.

那房子是我出生的地方。

- In che anno siete nate?
- In che anno siete nati?
- In che anno sei nato?
- In che anno sei nata?

你是哪一年出生的？

- Kobe è la città in cui sono nato.
- Kobe è la città in cui sono nata.
- Kobe è la città in cui nacqui.

神户是我出生的城市。

- Quando ero nel grembo di mia madre, guardavo attraverso l'ombelico di mia madre la casa in cui sarei nato e pensavo: "Non se ne parla nemmeno di andare lì".
- Quando ero nel grembo di mia madre, guardavo attraverso l'ombelico di mia madre la casa in cui sarei nata e pensavo: "Non se ne parla nemmeno di andare lì".

當我在我母親的子宮裡, 我從我母親的肚臍看到我將要出生的房子, 我心想: 我不要到那裡。"