Translation of "Foglio" in Japanese

- Piegate il foglio in quattro.
- Piega il foglio in quattro.
- Pieghi il foglio in quattro.

その紙を四つ折りにしなさい。

- Piega il foglio nel mezzo.
- Piegate il foglio nel mezzo.
- Pieghi il foglio nel mezzo.

その紙をまん中で折りなさい。

- Datemi un foglio di carta.
- Dammi un foglio di carta.
- Mi dia un foglio di carta.

私に紙を一枚下さい。

- Portami un foglio di carta, per favore.
- Portami un foglio di carta, per piacere.
- Portatemi un foglio di carta, per favore.
- Portatemi un foglio di carta, per piacere.
- Mi porti un foglio di carta, per favore.
- Mi porti un foglio di carta, per piacere.

どうか紙を１枚持ってきてください。

- Per piacere, dammi un foglio di carta.
- Per favore, dammi un foglio di carta.
- Per piacere, datemi un foglio di carta.
- Per favore, datemi un foglio di carta.
- Per piacere, mi dia un foglio di carta.
- Per favore, mi dia un foglio di carta.

書く紙を一枚ください。

Datemi un foglio di carta.

私に紙を一枚下さい。

Piegate il foglio in quattro.

その紙を四つ折りにしなさい。

Cos'è incluso nel foglio dei bilanci?

貸借対照表にはどんなものが含まれるのでしょうか。

Posso prendere un foglio di carta?

なんか紙ちょうだい。

- Tutto quello che devi fare è firmare questo foglio.
- Tutto quello che deve fare è firmare questo foglio.
- Tutto quello che dovete fare è firmare questo foglio.

君はこの書類に署名をしさえすればよい。

C'erano delle macchie di inchiostro sul foglio.

紙にはインクのしみがついていた。

Sono stato obbligato a firmare il foglio.

私は、無理にその用紙に署名させられた。

- Mi assicuro sempre che il mio nome sia sul mio foglio.
- Io mi assicuro sempre che il mio nome sia sul mio foglio.

私はいつも答案に名前が書いてあるかどうか確かめる。

Mi ha fatto firmare il foglio contro la mia volontà.

彼は無理やり私にその書類に署名させたのです。

- Questa carta non assorbe l'inchiostro.
- Questo foglio non assorbe l'inchiostro.

- この紙はインクを吸わない。
- この紙はインクを吸い込まない。

Ho bisogno di un paio di forbici per tagliare questo foglio.

この紙を切るのにはさみが必要です。

- Stava leggendo un foglio al contrario.
- Lui stava leggendo un foglio al contrario.
- Stava leggendo un documento al contrario.
- Lui stava leggendo un documento al contrario.

彼は新聞をさかさまに読んでいた。

- Chi ha messo questa carta qui?
- Chi ha messo questo foglio qui?

ここにこの新聞を置いたのは誰でしたか。