Translation of "Carta" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Carta" in a sentence and their japanese translations:

- Ha esaurito la carta.
- Lei ha esaurito la carta.
- Esaurì la carta.
- Lei esaurì la carta.

彼女は紙を使い果たした。

- C'è pochissima carta rimasta.
- Ci rimane pochissima carta.
- Ci resta pochissima carta.

ほとんど紙が残っていません。

- Quanta carta ti serve?
- Quanta carta vi serve?
- Quanta carta le serve?

どれくらいの紙が必要なのですか。

- Hai tagliato la carta?
- Ha tagliato la carta?
- Avete tagliato la carta?

君はその紙を切りましたか。

Questa carta igienica è come la carta vetrata.

このトイレットペーパーは、まるで紙やすりのようだ。

- Hai una carta di credito?
- Tu hai una carta di credito?
- Ha una carta di credito?
- Lei ha una carta di credito?
- Avete una carta di credito?
- Voi avete una carta di credito?

クレジットカードはお持ちですか。

- La carta è facile da bruciare.
- La carta brucia facilmente.
- La carta brucia con facilità.

紙は燃えやすい。

Sasso, carta, forbice.

じゃんけんぽん。

- Datemi un foglio di carta.
- Dammi un foglio di carta.
- Mi dia un foglio di carta.

私に紙を一枚下さい。

- Ho fatto un aereo di carta.
- Io ho fatto un aereo di carta.
- Feci un aereo di carta.
- Io feci un aereo di carta.

紙飛行機だよ。

- Voglio un po' di carta.
- Io voglio un po' di carta.

紙がほしい。

- Ho una carta di credito.
- Io ho una carta di credito.

- クレジットカードを持っています。
- クレジットカード、あります。
- クレジットカード、持ってます。

- Questa scatola è fatta di carta.
- Questa scatola è di carta.

この箱は紙で出来ている。

- Abbiamo una scorta di carta igienica.
- Noi abbiamo una scorta di carta igienica.
- Abbiamo una riserva di carta igienica.
- Noi abbiamo una riserva di carta igienica.

トイレットペーパーの買い置きがある。

Non c'è carta igienica.

トイレットペーパーがありません。

Ecco la mia carta.

これが私の名刺です。

Questa carta è ruvida.

この紙はざらざらしている。

Accettate la carta MasterCard?

マスターカードは使えますか?

Gli porsi una carta.

彼に地図を手渡した。

Tutti hanno della carta?

みんな紙はある?

- Posso usare un po' di carta?
- Posso utilizzare un po' di carta?

紙を借りてもいいですか。

- Posso avere un sacchetto di carta?
- Posso avere una borsa di carta?

紙袋をいただけますか。

- La sua carta d'identità era falsa.
- La sua carta d'identità era falsificata.

彼のIDは偽物でした。

- Posso usare una carta di credito?
- Posso utilizzare una carta di credito?

- カード使えますか?
- 支払いにカードは使えますか?

- Ha incartato il regalo con della carta.
- Lei ha incartato il regalo con della carta.
- Incartò il regalo con della carta.
- Lei incartò il regalo con della carta.

彼女は贈り物を紙に包んだ。

- Ho bisogno di un po' di carta.
- Io ho bisogno di un po' di carta.
- Mi serve un po' di carta.
- A me serve un po' di carta.

- 紙がほしい。
- 紙が必要だ。

- Le ha dato un pezzo di carta.
- Lui le ha dato un pezzo di carta.
- Le diede un pezzo di carta.
- Lui le diede un pezzo di carta.

彼は彼女に紙を1枚あげた。

- Portami un foglio di carta, per favore.
- Portami un foglio di carta, per piacere.
- Portatemi un foglio di carta, per favore.
- Portatemi un foglio di carta, per piacere.
- Mi porti un foglio di carta, per favore.
- Mi porti un foglio di carta, per piacere.

どうか紙を1枚持ってきてください。

- Per piacere, dammi un foglio di carta.
- Per favore, dammi un foglio di carta.
- Per piacere, datemi un foglio di carta.
- Per favore, datemi un foglio di carta.
- Per piacere, mi dia un foglio di carta.
- Per favore, mi dia un foglio di carta.

書く紙を一枚ください。

- Abbiamo finito la carta per la fotocopiatrice.
- Abbiamo terminato la carta per la fotocopiatrice.
- Abbiamo esaurito la carta per la fotocopiatrice.

複写機の紙を切らしたよ。

- Facciamo molte cose partendo dalla carta.
- Noi facciamo molte cose partendo dalla carta.

私達は紙から多くのものを作る。

- Vorrei pagare con carta di credito.
- Io vorrei pagare con carta di credito.

クレジットカードで支払いたいのですが。

La carta igienica doppio strato,

2枚重ねのトイレットペーパー

Sulla carta ovviamente facevo progressi:

もちろんカルテの上では 回復していました

Datemi un foglio di carta.

私に紙を一枚下さい。

Pago con la carta VISA.

VISAカードで払います。

La carta assorbente assorbe l'inchiostro.

吸取り紙はインク吸い取る。

La carta prende fuoco facilmente.

紙は火が付きやすい。

Contanti o carta di credito?

現金ですかクレジットカードですか。

- Posso vedere la tua carta d'imbarco, per favore?
- Posso vedere la tua carta d'imbarco, per piacere?
- Posso vedere la sua carta d'imbarco, per favore?
- Posso vedere la sua carta d'imbarco, per piacere?
- Posso vedere la vostra carta d'imbarco, per favore?
- Posso vedere la vostra carta d'imbarco, per piacere?

搭乗券を拝見します。

La stampante ha bisogno di carta.

給紙トレーに紙が入ってないよ。

Della semplice carta bianca andrà bene.

無地の白い紙で十分です。

Pago con la carta di credito.

クレジットカードで支払います。

Questa è la mia carta d'identità.

これが診察券です。

Posso prendere un foglio di carta?

なんか紙ちょうだい。

- Taglio la carta con un paio di forbici.
- Ho tagliato la carta con un paio di forbici.
- Io taglio la carta con un paio di forbici.
- Io ho tagliato la carta con un paio di forbici.

私は紙をはさみで切った。

- Ho dimenticato la carta di credito a casa.
- Ho dimenticato la mia carta di credito a casa.

家にクレジットカードを忘れてきた。

Perché la carta che più persone scelgono

それは ほとんどの人が

Il Giappone consuma un sacco di carta.

日本は紙を大量に消費する。

Per favore, portami un pezzo di carta.

紙切れを取ってきてください。

Hai una carta di assicurazione sanitaria europea?

ヨーロッパの健康保険カードをお持ちですか?

Devo scrivere una lettera. Hai della carta?

私は手紙を書かねばなりません。紙を持っていますか。

Dieci piatti di carta costano un dollaro.

紙製のお皿10枚で価格は1ドルです。

Stendiamo la carta sul tavolo e discutiamone.

地図をテーブルに広げて話し合おう。

Ha pagato con una carta di credito.

彼はクレジットカードで支払った。

A Tom piace fare aerei di carta.

トムは紙飛行機を作るのが好きだ。

Posso pagare con una carta di credito?

- カードで支払えますか。
- 支払いにカードは使えますか?

Ho scritto il mio nome sulla carta.

私はその紙に名前を書いた。

- Ho bisogno di un po' di carta da lettere.
- Io ho bisogno di un po' di carta da lettere.

便箋をください。

Dobbiamo presentarci personalmente per ritirare la carta d'identità,

出向く必要があるのは 自分の身分証の受け取りと

Utilizzando una carta d'identità virtuale simile alla mia

私のIDと同様のeIDカードを使って

E scegliete 11 per ogni carta con figura.

絵札の場合は 11を足してください

E quando si chiede di scegliere una carta,

カードを選ぶように言われると

Questo vorrei pagarlo con la mia carta Visa.

これを買って、VISAカードで払いたいんですけど。

La carta è fatta a partire dal legno.

- 紙は木材からできている。
- 紙は木から作られる。

Ti dispiacerebbe scriverlo su questo pezzo di carta?

この紙に書いていただけますか。

A Tom piace fare gli aeroplani di carta.

トムは紙飛行機を作るのが好きだ。

La carta è troppo grande per la busta.

この紙は大きすぎて封筒に入らない。

Questa carta di credito ci fornisce certi privilegi.

このクレジット・カードは私たちにある種の特典を与えてくれる。

La carta era valida fino al gennaio 2006.

そのカードは2006年1月まで有効でした。

- Ha usato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Ha utilizzato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Usò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui ha usato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui ha utilizzato un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui usò un grande pezzo di carta per fare la borsa.
- Lui utilizzò un grande pezzo di carta per fare la borsa.

彼はその袋を作るのに一片の大きな紙切れを使いました。

Bene, ora che avete in mente la vostra carta,

さて ご自分のカードを決めましたね

Sommate il valore della carta al vostro numero iniziale.

その数を先ほどの数字に加えてください

E l'avvolgevano in corda, pelle di pecora o carta

糸や羊皮や紙を巻いたものが

è che la vera magia non succede sulla carta.

奇跡そのものは 紙の上では 起きないということです

Mettete tutta la carta da buttare in questo cestino.

ごみはすべてこのかごの中に入れなさい。

E poi ho strappato a metà il pezzo di carta.

それから 紙を半分に裂きました

Normalmente pago con carta di credito piuttosto che in contanti.

彼は普通現金のかわりにクレジットカードを使います。

Tom ha una carta di donatore di organi nel portafogli.

トムは財布にドナーカードを入れている。

- Questa carta non assorbe l'inchiostro.
- Questo foglio non assorbe l'inchiostro.

- この紙はインクを吸わない。
- この紙はインクを吸い込まない。