Translation of "Dizionario" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Dizionario" in a sentence and their japanese translations:

- Ha usato il dizionario.
- Ha utilizzato il dizionario.
- Usò il dizionario.
- Utilizzò il dizionario.

彼はその辞書を使った。

- Portami il dizionario.
- Portatemi il dizionario.
- Mi porti il dizionario.

- 私にその辞書を持ってきなさい。
- 私にその辞書持ってきて。

- Dovresti consultare il dizionario.
- Dovreste consultare il dizionario.
- Dovrebbe consultare il dizionario.

- その辞書を引くべきである。
- 辞書を引いてみるといいよ。

- Controlla il tuo dizionario.
- Controlli il suo dizionario.
- Controllate il vostro dizionario.

辞書で確認してごらん。

- Ti presterò questo dizionario.
- Vi presterò questo dizionario.
- Le presterò questo dizionario.

この辞書を君に貸してあげよう。

- Hai un dizionario di francese?
- Ha un dizionario di francese?
- Avete un dizionario di francese?
- Ce l'hai un dizionario di francese?
- Ce l'ha un dizionario di francese?
- Ce l'avete un dizionario di francese?
- Avete un dizionario francese?
- Hai un dizionario francese?
- Ha un dizionario francese?
- Tu hai un dizionario francese?
- Lei ha un dizionario francese?
- Voi avete un dizionario francese?

フランス語の辞書って持ってる?

- Posso usare questo dizionario?
- Posso utilizzare questo dizionario?

この辞書を使っても良いですか。

- Quello è il mio dizionario.
- Questo è il mio dizionario.
- È il mio dizionario.

それは私の辞書です。

- Sai come usare un dizionario?
- Sapete come usare un dizionario?
- Sai come utilizzare un dizionario?
- Sapete come utilizzare un dizionario?

君は辞書の使い方を知っていますか。

- C'è un dizionario sul tavolo.
- C'è un dizionario sul banco.
- C'è un dizionario sulla scrivania.

- 辞書が机の上にある。
- 机の上に一冊の辞書がある。

- Posso usare questo tuo dizionario?
- Posso usare questo suo dizionario?
- Posso usare questo vostro dizionario?

この君の辞書を使っていいかい。

- Posso usare il tuo dizionario?
- Posso usare il suo dizionario?
- Posso usare il vostro dizionario?

あなたの辞書を使ってもいいですか。

- Mi presterai il tuo dizionario?
- Mi presterà il suo dizionario?
- Mi presterete il vostro dizionario?

- あなたの辞書を私に貸してくれませんか。
- 辞書貸してくれない?

- Io ho un buon dizionario.
- Ho un buon dizionario.

私は良い辞書を持っている。

- Voglio un buon dizionario.
- Io voglio un buon dizionario.

私はよい辞書がほしい。

- È un dizionario ambulante.
- Lui è un dizionario ambulante.

彼は生き字引と呼ばれている。

- Quello è il mio dizionario.
- È il mio dizionario.

それは私の辞書です。

- Voglio comprare questo dizionario.
- Io voglio comprare questo dizionario.

この辞書を買いたいんだ。

- Ho esattamente lo stesso dizionario.
- Io ho esattamente lo stesso dizionario.
- Ho lo stesso identico dizionario.
- Io ho lo stesso identico dizionario.

全く同じ辞書を持ってるよ。

È un dizionario.

それは辞書である。

Ho un dizionario.

- 僕は辞書を持っています。
- 私は辞書を持っています。
- 私は辞書を持っている。

Cerchiamolo nel dizionario.

さあ、辞書でそれを調べて見ましょう。

- Vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Lui vuole procurarsi un nuovo dizionario.
- Si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Lui si vuole procurare un nuovo dizionario.
- Vuole prendere un nuovo dizionario.
- Lui vuole prendere un nuovo dizionario.

彼は新しい辞書を買いたいと思っています。

- Questo dizionario non mi appartiene.
- Questo dizionario non appartiene a me.
- Questo dizionario non è mio.

この辞書は私のものではありません。

- A quale dizionario ti sei riferito?
- A quale dizionario ti sei riferita?
- A quale dizionario si è riferito?
- A quale dizionario si è riferita?
- A quale dizionario vi siete riferiti?
- A quale dizionario vi siete riferite?

どの辞書を参考にしたんですか。

- Chiunque può utilizzare questo dizionario.
- Chiunque può usare questo dizionario.

- だれでもこの辞書を使ってよろしい。
- この辞書はどなたでもお使いいただけます。

- Quello è il mio dizionario.
- Questo è il mio dizionario.

それは私の辞書です。

- Sai come usare un dizionario?
- Sai come utilizzare un dizionario?

君は辞書の使い方を知っていますか。

- Hai un dizionario, vero? Posso usarlo?
- Tu hai un dizionario, vero? Posso usarlo?
- Ha un dizionario, vero? Posso usarlo?
- Lei ha un dizionario, vero? Posso usarlo?
- Avete un dizionario, vero? Posso usarlo?
- Voi avete un dizionario, vero? Posso usarlo?

あなたは辞書を持っていますね。それを使ってもよいですか。

- Il dizionario sul tavolo è mio.
- Il dizionario sul banco è mio.
- Il dizionario sulla scrivania è mio.

- 机の上の辞書は私のものです。
- 机の上にある辞書は私のです。

- "Potrei usare il tuo dizionario?" "Certamente."
- "Potrei usare il suo dizionario?" "Certamente."
- "Potrei usare il vostro dizionario?" "Certamente."

「辞書をお借りしてもよろしいですか?」「もちろんです」

- Ti dispiace se uso questo dizionario?
- Vi dispiace se uso questo dizionario?
- Le dispiace se uso questo dizionario?

この辞書を使ってもいいですか。

- Voglio comprare un dizionario economico.
- Io voglio comprare un dizionario economico.

安い辞書を買いたいんです。

Il dizionario è aggiornato.

その辞書は最新のものです。

Mi presteresti il dizionario?

あなたの辞書を私に貸してくれませんか。

Voglio comprare questo dizionario.

この辞書を買いたいんだ。

Questo dizionario è caro.

この辞書は高い。

Questo dizionario vale poco.

この辞書はまったく役に立たない。

Hai un dizionario d'inglese?

英語の辞書を持っていますか?

Tatoeba è un dizionario.

Tatoebaは辞書だ。

- Cerca le parole nel tuo dizionario.
- Cerchi le parole nel suo dizionario.

君の辞書でその単語を調べてみなさい。

- Perché hai comprato un dizionario tanto costoso?
- Perché hai comprato un dizionario così costoso?
- Perché ha comprato un dizionario così costoso?
- Perché avete comprato un dizionario così costoso?

- どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
- どうして、そんな高い辞書買ったの?

- Hai un altro dizionario d'inglese per caso?
- Tu hai un altro dizionario d'inglese per caso?
- Ha un altro dizionario d'inglese per caso?
- Lei ha un altro dizionario d'inglese per caso?
- Avete un altro dizionario d'inglese per caso?
- Voi avete un altro dizionario d'inglese per caso?

ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。

- Voglio lo stesso dizionario che hai tu.
- Io voglio lo stesso dizionario che hai tu.
- Voglio lo stesso dizionario che ha lei.
- Io voglio lo stesso dizionario che ha lei.
- Voglio lo stesso dizionario che avete voi.
- Io voglio lo stesso dizionario che avete voi.

私は君が今もっている辞書と同じ辞書がほしい。

- Questo dizionario ti sarà molto utile.
- Questo dizionario ti sarà di grande aiuto.

その辞書はあなたにとって大きな助けになるでしょう。

- Ho dato un dizionario a mia sorella.
- Diedi un dizionario a mia sorella.

私は妹に辞書をあげた。

- Ho un buon dizionario di inglese.
- Io ho un buon dizionario di inglese.

私は良い英語の辞書を持っています。

- Ho dato un dizionario a mio fratello.
- Diedi un dizionario a mio fratello.

私は弟に辞書をあげました。

Mi presterai il tuo dizionario?

- 君の辞書を貸してくれませんか。
- あなたの辞書を貸してくださいませんか。
- 辞書貸してくれない?

Cercai la parola nel dizionario.

その単語を辞書で調べた。

Lui ha usato il dizionario.

彼はその辞書を使った。

Cerca l'espressione nel tuo dizionario.

辞書でその句を調べなさい。

Ho un dizionario in mano.

私は手に辞書を1冊持っています。

Io ho un buon dizionario.

私は良い辞書を持っている。

Questo è il mio dizionario.

それは私の辞書です。

Chiunque può utilizzare questo dizionario.

だれでもこの辞書を使ってよろしい。

Potete usare il mio dizionario.

僕の辞書、使っていいよ。

Questo dizionario è assolutamente inutile.

この辞書はまるで使い物にならない。

Un dizionario definisce le parole.

辞書は単語を定義するものである。

Non posso senza questo dizionario.

私はこの辞書なしではできない。

Di chi è questo dizionario?

これは誰の辞書ですか。

Questo è un dizionario tascabile.

これはポケット型の辞書だ。

Questo dizionario ha 12 volumi.

この辞書は12冊ある。

Questo dizionario contiene molte informazioni.

この辞書には情報がたくさん入っています。

Paragoniamo questo dizionario a quello.

この辞書とあの辞書を比べてみよう。

Io voglio un buon dizionario.

私はよい辞書がほしい。

Quello è il mio dizionario.

それは私の辞書です。

- Dovresti imparare come usare il tuo dizionario.
- Dovreste imparare come usare il vostro dizionario.

君は辞書の使い方を学ぶべきだ。

- Tenete un buon dizionario a portata di mano.
- Tenga un buon dizionario a portata di mano.
- Tieni un buon dizionario a portata di mano.

よい辞書を手元に置いておきなさい。

- Usa lo stesso dizionario che uso io.
- Lui usa lo stesso dizionario che uso io.

彼は私と同じ辞書を使っている。

- Non ho soldi per comprare un dizionario.
- Non ho soldi con cui comprare il dizionario.

- 私にはその辞書を買う金がない。
- 辞書を買う金がない。

- Ho lo stesso dizionario di tuo fratello.
- Io ho lo stesso dizionario di tuo fratello.

私は君の弟と同じ辞書を持っている。

- Non posso dare questo dizionario a nessuno.
- Io non posso dare questo dizionario a nessuno.

私はこの辞書を誰にも渡せません。

Mi puoi prestare il tuo dizionario?

あなたの辞書を借りてもよいですか。

Cercate questa parola nel vostro dizionario.

その語を自分の辞書で調べなさい。

Mi ha comprato un nuovo dizionario.

彼は私に新しい辞書を買ってくれた。

Questo dizionario ti sarà molto utile.

その辞書はあなたにとって大きな助けになるでしょう。

Il mio dizionario è molto utile.

- 私の辞書はとても役にたちます。
- 私の辞書、すごく使えるんだ。

Questo dizionario appartiene a mia sorella.

この辞書は私の姉のです。

L'insegnante ci ha consigliato questo dizionario.

先生は私たちにこの辞書を推薦してくれた。

Anche lei ha comprato il dizionario.

彼女もまたあの辞書を買った。

L'altro giorno ho comprato un dizionario.

- 私は先日、一冊の辞書を買いました。
- こないだ、辞書を買ったんだよ。

C'è un dizionario sopra la scrivania.

机の上に辞書があります。

Questo dizionario mi è molto utile.

- この辞書は私にたいへん役に立つ。
- この辞書はとても役に立っている。

Questo dizionario è superiore a quello.

この辞書はあれより優れている。

- Cerca la definizione di 'tipo' nel tuo dizionario.
- Cerchi la definizione di 'tipo' nel suo dizionario.

君の辞書で‘guy’の語義を調べなさい。

- Questo è il dizionario che uso ogni giorno.
- Questo è il dizionario che utilizzo ogni giorno.

これは私が毎日使っている辞書です。

- Ho lasciato il mio dizionario al piano di sotto.
- Ho lasciato il mio dizionario di sotto.

- 辞書を階下に忘れてきた。
- 階下に辞書を忘れてきた。
- 下に辞書を置いてきちゃったよ。

- Mi puoi prestare il tuo dizionario?
- Posso prendere in prestito il tuo dizionario?
- Posso prendere in prestito il tuo vocabolario?
- Posso prendere in prestito il vostro dizionario?

- 辞書をお借りできますか。
- 君の辞書を借りていいですか。
- あなたの辞書を借りてもよいですか。
- 辞書借りてもいい?

- Ho preso in prestito il dizionario dal mio amico.
- Io ho preso in prestito il dizionario dal mio amico.
- Ho preso in prestito il dizionario dalla mia amica.
- Io ho preso in prestito il dizionario dalla mia amica.

私の友人から辞書を借りた。

Prima di tutto devi cercarlo nel dizionario.

まず第一にきみはそれを辞書で調べなくてはいけません。

Questa parola non è sul mio dizionario.

その単語は私の辞書には載っていない。

Ho bisogno di un dizionario giapponese-inglese.

私は和英辞書が必要だ。

Ho lasciato il mio dizionario di sotto.

辞書を階下に忘れてきた。