Translation of "Distinguerla" in Japanese

- Riesci a distinguerla da sua sorella?
- Puoi distinguerla da sua sorella?
- Riuscite a distinguerla da sua sorella?
- Potete distinguerla da sua sorella?
- Riesce a distinguerla da sua sorella?
- Può distinguerla da sua sorella?

彼女と彼女の姉を見分けられますか。

- Non potevo distinguerla dalla sorella.
- Non potevo distinguerla da sua sorella.
- Non riuscivo a distinguerla dalla sorella.
- Non riuscivo a distinguerla da sua sorella.

私は彼女と妹を区別できなかった。

- Non potevo distinguerla dalla sorella.
- Non potevo distinguerla da sua sorella.

私は彼女と妹を区別できなかった。

- Non riusciamo a distinguerla dalla sua sorella minore.
- Noi non riusciamo a distinguerla dalla sua sorella minore.

我々は彼女と彼女の妹を区別できない。

- Non riesco a distinguerla dalla sua sorella gemella.
- Io non riesco a distinguerla dalla sua sorella gemella.

私は彼女と双子の妹とを見分けられない。