Translation of "Riuscivo" in Finnish

- Non riuscivo a smettere di ridere.
- Io non riuscivo a smettere di ridere.

- En voinut olla nauramatta.
- En pystynyt pidättämään nauruani.
- En pystynyt lakata nauramasta.
- En pystynyt lopettamaan nauramista.

- Non riuscivo a credere ai miei occhi.
- Io non riuscivo a credere ai miei occhi.

En voinut uskoa silmiäni.

- Non riuscivo a trovare il mio sandwich.
- Io non riuscivo a trovare il mio sandwich.

En onnistunut löytämään voileipääni.

- Non riuscivo a vedere.
- Io non riuscivo a vedere.
- Non potevo vedere.
- Io non potevo vedere.

En pystynyt näkemään.

- Non riuscivo a vedere alcuna stella in cielo.
- Io non riuscivo a vedere alcuna stella in cielo.

En kyennyt näkemään yhtään tähteä taivaalla.

- Non riuscivo a credere a quello che stava succedendo.
- Non riuscivo a credere a quello che stava capitando.

En voinut uskoa sitä, mitä tapahtui.

Insomma... non riuscivo a credere ai miei occhi.

En voinut uskoa silmiäni.

- Non potevo dire di no.
- Io non potevo dire di no.
- Non riuscivo a dire di no.
- Io non riuscivo a dire di no.

En voinut sanoa ei.

- Non riuscii ad addormentarmi.
- Non riuscivo ad addormentarmi.
- Non potevo addormentarmi.
- Non mi potevo addormentare.

En saanut unta.