Translation of "Decisi" in Japanese

Quindi decisi di andarlo a vedere.

それで見に行くことにしました

Così decisi di scrivere un'altra cosa;

なので あともう１つ 書くことにしました

Ma, alla fine, decisi di salvaguardare la storia

ただ なんといっても一番は その物語を

- Ho deciso di studiare all'estero.
- Io ho deciso di studiare all'estero.
- Decisi di studiare all'estero.
- Io decisi di studiare all'estero.

- 私は留学することを決めた。
- 留学することに決めました。

- Ho deciso di non andare.
- Io ho deciso di non andare.
- Decisi di non andare.
- Io decisi di non andare.

行くまいと決めた。

Decisi che volevo mettere a disposizione il mio superpotere dell'infanzia

それで 決めたんです 子供の頃の特別な力を呼び起こして

decisi di prendere in mano una videocamera, non una pistola.

銃の代わりに カメラを選びました

- Ho deciso di abbonarmi alla rivista.
- Io ho deciso di abbonarmi alla rivista.
- Decisi di abbonarmi alla rivista.
- Io decisi di abbonarmi alla rivista.

その雑誌を定期購読することをに決めた。

- Ho deciso di essere un avvocato.
- Decisi di essere un avvocato.

私は弁護士になろうと決心した。

- Ho deciso di comprare un nuovo ombrello.
- Decisi di comprare un nuovo ombrello.

新しい傘、買うことにしたんだ。

- Ho deciso di andare all'estero a studiare.
- Decisi di andare all'estero a studiare.

留学することを決めた。

- Ho deciso di andare via con i pellegrini.
- Io ho deciso di andare via con i pellegrini.
- Decisi di andare via con i pellegrini.
- Io decisi di andare via con i pellegrini.

遍路さんたちと一緒に去る事に決めた。

- Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Ho deciso di scrivere 20 sentenze al giorno su Tatoeba.
- Decisi di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Decisi di scrivere 20 sentenze al giorno su Tatoeba.
- Io ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

Tatoebaで毎日２０個の文を書こうと決めた。

- Sei energico.
- Sei energica.
- È energica.
- È energico.
- Siete energici.
- Siete energiche.
- Sei deciso.
- Sei decisa.
- È deciso.
- È decisa.
- Siete decisi.
- Siete decise.

君は意志が強いな。