Translation of "Confermare" in Japanese

- Vorrei confermare le nostre prenotazioni.
- Io vorrei confermare le nostre prenotazioni.

- 私だったら確認しますよ。
- 予約の確認をお願いしたいのですが。

Vorremmo confermare le nostre prenotazioni.

予約の確認をしたいのですが。

- Non c'è modo di confermare che lui sia vivo.
- Non c'è modo di confermare che sia vivo.

彼が生きていることを確かめるすべはなかった。

Vorrei confermare la mia prenotazione per il 30.

３０日の予約を確認したいのですが。

- Per piacere, di' all'addetto alla prenotazione, il signor Ichiro Takahashi, il tuo numero di carta di credito per confermare la prenotazione.
- Per favore, di' all'addetto alla prenotazione, il signor Ichiro Takahashi, il tuo numero di carta di credito per confermare la prenotazione.
- Per piacere, dica all'addetto alla prenotazione, il signor Ichiro Takahashi, il suo numero di carta di credito per confermare la prenotazione.
- Per favore, dica all'addetto alla prenotazione, il signor Ichiro Takahashi, il suo numero di carta di credito per confermare la prenotazione.
- Per piacere, dite all'addetto alla prenotazione, il signor Ichiro Takahashi, il vostro numero di carta di credito per confermare la prenotazione.
- Per favore, dite all'addetto alla prenotazione, il signor Ichiro Takahashi, il vostro numero di carta di credito per confermare la prenotazione.

予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。