Translation of "Colazione" in Japanese

- Devi fare colazione.
- Tu devi fare colazione.
- Deve fare colazione.
- Lei deve fare colazione.
- Dovete fare colazione.
- Voi dovete fare colazione.

- 君は、朝食を食べる必要がある。
- 朝ごはんは食べないと。

- Cos'hai per colazione?
- Cos'ha per colazione?
- Cos'avete per colazione?

- 君は朝食に何を食べますか。
- 朝ごはんはどんなもの食べてるの？

- Ha fatto colazione presto.
- Lei ha fatto colazione presto.
- Fece colazione presto.
- Lei fece colazione presto.

彼女は早い朝食をとった。

- Hai già fatto colazione?
- Tu hai già fatto colazione?
- Ha già fatto colazione?
- Lei ha già fatto colazione?
- Avete già fatto colazione?
- Voi avete già fatto colazione?

- 朝食はもう済ませましたか。
- あなたはもう朝食をとりましたか？

- Cosa mangi per colazione?
- Tu cosa mangi per colazione?
- Cosa mangiate per colazione?
- Voi cosa mangiate per colazione?
- Cosa mangia per colazione?
- Lei cosa mangia per colazione?

君は朝食に何を食べますか。

- Cosa vorresti per colazione?
- Cosa vorreste per colazione?
- Cosa vorrebbe per colazione?

朝ごはんにはなにがよろしいですか。

- Fa raramente colazione.
- Lei fa raramente colazione.

彼女はめったに朝食をとらない。

- Ho saltato la colazione.
- Saltai la colazione.

- 朝食を抜きました。
- 朝ごはん抜きだったんだよ。
- 朝、食べてこなかったんだ。

- Hai fatto colazione stamattina?
- Tu hai fatto colazione stamattina?
- Ha fatto colazione stamattina?
- Lei ha fatto colazione stamattina?
- Avete fatto colazione stamattina?
- Voi avete fatto colazione stamattina?
- Hai fatto colazione questa mattina?
- Tu hai fatto colazione questa mattina?
- Ha fatto colazione questa mattina?
- Lei ha fatto colazione questa mattina?
- Avete fatto colazione questa mattina?
- Voi avete fatto colazione questa mattina?

今朝、朝食を食べましたか。

- Fa spesso colazione qui.
- Fa spesso colazione qua.
- Mangia spesso la colazione qui.
- Mangia spesso la colazione qua.

彼はここでよく朝ご飯を食べる。

- Faccio spesso colazione qui.
- Faccio spesso colazione qua.

よくここで朝食を食べるよ。

- Ho fatto una colazione salutare.
- Io ho fatto una colazione salutare.
- Feci una colazione salutare.
- Io feci una colazione salutare.

栄養のある朝食をとった。

- Dovresti fare colazione ogni giorno.
- Dovreste fare colazione ogni giorno.
- Dovrebbe fare colazione ogni giorno.

あなたは毎日朝食をとるべきです。

- Hai già finito la colazione?
- Ha già finito la colazione?
- Avete già finito la colazione?

あなたはもう朝食を済ませましたか。

- Facciamo colazione alle sette.
- Noi facciamo colazione alle sette.

我々は７時に朝食をとる。

- Fa spesso colazione lì.
- Lui fa spesso colazione lì.

- 彼はしばしばそこで朝食をとる。
- 彼なら、よくそこで朝ご飯を食べてるわよ。

- Ho già fatto colazione.
- Io ho già fatto colazione.

- 私はもう朝食を済ませた。
- 私はもう既に朝食を済ませました。

Avete fatto colazione?

あなたはもう朝食をとりましたか？

- Abbiamo preparato dei pancake per colazione.
- Noi abbiamo preparato dei pancake per colazione.
- Preparammo dei pancake per colazione.
- Noi preparammo dei pancake per colazione.
- Abbiamo preparato delle frittelle per colazione.
- Noi abbiamo preparato delle frittelle per colazione.
- Preparammo delle frittelle per colazione.
- Noi preparammo delle frittelle per colazione.

私たちは朝食にパンケーキを作った。

- Non si è presentato alla colazione.
- Lui non si è presentato alla colazione.
- Non si presentò alla colazione.
- Lui non si presentò alla colazione.

彼は朝食にあらわれなかった。

- Non ho ancora fatto colazione.
- Io non ho ancora fatto colazione.
- Non ho ancora mangiato la colazione.
- Io non ho ancora mangiato la colazione.

- 私はまだ朝食を食べていません。
- 私はまだ朝食をとっていない。

- Avresti fatto meglio a fare colazione.
- Avreste fatto meglio a fare colazione.
- Avrebbe fatto meglio a fare colazione.

朝食を食べるほうがよい。

- Non ho ancora fatto colazione.
- Io non ho ancora fatto colazione.
- Io non ho ancora mangiato la colazione.

私はまだ朝食をとっていない。

- Hai finito con la tua colazione?
- Ha finito con la sua colazione?
- Avete finito con la vostra colazione?

朝食はお済みですか？

- Tom è partito dopo la colazione.
- Tom partì dopo la colazione.

トムは朝食後に出発した。

- Faremo colazione alle 6:30.
- Noi faremo colazione alle 6:30.

私たちは6時半に朝食をとります。

- Cosa mangia Tom per colazione?
- Che cosa mangia Tom per colazione?

トムは朝ごはんに何を食べますか。

- Ho fatto un'eccellente colazione alle sette.
- Feci un'eccellente colazione alle sette.

私は七時にすばらしい朝食をとった。

- Non ho fatto colazione stamattina.
- Non ho fatto colazione questa mattina.

- 今朝は朝食を食べなかった。
- 今朝はご飯を食べてこなかったんだ。

- Cosa hai mangiato per colazione?
- Che cosa avete mangiato per colazione?

- 朝食は何を食べたの？
- 朝食に何を食べましたか。
- 朝食に何をとりましたか。
- 朝食は何を食べましたか。

Sta preparando la colazione.

彼女は朝食の準備をしている。

È pronta la colazione?

朝食の準備はできていますか。

Cosa vorresti per colazione?

朝ごはんにはなにがよろしいですか。

Faccio colazione alle sette.

私は７時に朝食を摂る。

Ho appena fatto colazione.

- 私は今朝食を食べた所です。
- 私は今朝食をとったところです。
- 私は今朝食をすませたところです。
- ちょうど朝ごはんを食べたとこだよ。

La colazione è pronta.

朝御飯ができています。

- Eravamo tutti molto felici a colazione.
- Eravamo tutte molto felici a colazione.

われわれはみな楽しく朝食をとった。

- Iris, di solito cosa mangi per colazione?
- Iris, tu di solito cosa mangi per colazione?
- Iris, solitamente cosa mangi per colazione?
- Iris, tu solitamente cosa mangi per colazione?

アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？

- Mangiamo pane e burro per colazione.
- Noi mangiamo pane e burro per colazione.

我々は昼食にバターつきのパンを食べる。

- Faccio colazione alle sette ogni mattina.
- Io faccio colazione alle sette ogni mattina.

私は毎日七時に朝食を取ります。

- Corro prima di colazione ogni mattina.
- Io corro prima di colazione ogni mattina.

私は毎朝朝食前にランニングをする。

- Ho appena finito di fare colazione.
- Io ho appena finito di fare colazione.

- 今朝食が済んだところです。
- ちょうど朝食を終えたところです。

- Apparecchia la tavola per la colazione.
- Lei apparecchia la tavola per la colazione.

彼女は朝食のため食卓の用意をする。

- Non ho ancora finito la colazione.
- Io non ho ancora finito la colazione.

私はまだ朝食を済ませていません。

Meg sta preparando la colazione.

メグは朝食を作っています。

Tom farà colazione presto domani.

トムはあした早く朝食を食べるでしょう。

Quel prezzo include la colazione?

それは朝食込みの値段ですか。

Vorrei fare colazione con te.

朝食を御一緒したいのですが。

Cosa hai mangiato per colazione?

- 朝食は何を食べたの？
- 朝食に何を食べましたか。
- 朝食に何をとりましたか。
- 朝食は何を食べましたか。
- 朝ごはんは何食べた？

Ho fatto colazione alle otto.

私は８時に朝食を取った。

Ho fatto colazione in pigiama.

- パジャマのまま朝食を食べた。
- 寝巻のままで朝ごはんを食べた。

Devo preparare la loro colazione.

私は彼らの朝食をつくらなければならない。

Cosa fai prima di colazione?

あなたは朝食の前になにをしますか。

Voi avete fatto colazione, vero?

あなたは既に朝食を食べていますよね？

È ora di fare colazione.

朝ごはんの時間ですよ。

Il prezzo include la colazione?

朝食は価格に含まれていますか？

Tom normalmente salta la colazione

- トムは普段、朝ごはんは食べないんだよ。
- トムって大抵、朝食は抜いてるね。

- Mangiare una buona colazione è molto saggio.
- Fare una buona colazione è molto saggio.

朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。

- Ho fatto una doccia prima di colazione.
- Ho fatto la doccia prima della colazione.

私は朝食の前にシャワーを浴びた。

- La gente cosa mangia per colazione in Australia?
- La gente che cosa mangia per colazione in Australia?
- La gente che mangia per colazione in Australia?
- Le persone cosa mangiano per colazione in Australia?
- Le persone che cosa mangiano per colazione in Australia?
- Le persone che mangiano per colazione in Australia?

オーストラリアでは人々は朝食に何を食べるんですか？

- Ho fame perché non ho fatto colazione.
- Io ho fame perché non ho fatto colazione.

朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。

- Mia nonna di solito fa colazione alle sei.
- Mia nonna solitamente fa colazione alle sei.

- 僕のおじいちゃんは、ふつうは６時に朝食をたべる。
- 僕のおじいちゃんは、普通は６時に朝食をとる。

- Ho giusto appena finito di fare colazione.
- Io ho giusto appena finito di fare colazione.

- 私はちょうど朝食を済ませたところです。
- 今朝食が済んだところです。

Mayuko mangia del pane per colazione.

マユコは朝食にパンを食べる。

John fa spesso colazione di fretta.

ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。

Posso ordinare dal menù della colazione?

朝食のメニューの中から注文してもいいですか。

Ho comprato una pagnotta per colazione.

- 私は朝食に食パンを１つかいました。
- 私は朝食用に食パンを一斤買った。

Ho fatto colazione alle 7:30.

- ７時半に朝食を食べた。
- 7時半に朝食をとった。

Mia madre sta preparando la colazione.

- 母は朝食の準備をしています。
- 母さんは、朝ごはんの準備をしてるよ。
- 母さんは、朝食の支度をしてるよ。

Cosa mangiano a colazione i cinesi?

中国人は朝食に何を食べますか。

Di solito faccio una colazione leggera.

朝食はたいてい軽くとります。

Abbiamo mangiato dei panini per colazione.

私たちは朝食にサンドイッチを食べた。

Io mangio spesso la colazione qui.

よくここで朝食を食べるよ。

La colazione è inclusa nel prezzo?

朝食は価格に含まれていますか？

- Siamo usciti a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Noi siamo usciti a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Siamo uscite a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Noi siamo uscite a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Uscimmo a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Noi uscimmo a fare una passeggiata dopo la colazione.

朝食後私たちは散歩に出かけたんだ。

- Abbiamo a malapena tempo di mangiare la colazione.
- Noi abbiamo a malapena tempo di mangiare la colazione.

朝食をとる時間がほとんどない。

- Tom di solito fa una doccia prima di colazione.
- Tom solitamente fa una doccia prima di colazione.

トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。

Potresti portarmi la colazione alla stanza 305?

３０５号室に朝食をお願いできますか。

Io pensavo che avremmo fatto colazione insieme.

私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。

Noi solitamente facciamo colazione alle 7:30.

私たちはふつう７時半に朝食を食べます。

Ho fatto una doccia prima di colazione.

私は朝食の前にシャワーを浴びた。

A che ora fai colazione di solito?

- いつも何時に朝飯を食べますか。
- 普段は何時に朝食を食べるのですか。
- いつも何時に朝ごはんを食べるの？

Tom ha già finito di fare colazione.

- トムはもう朝ごはんを食べた。
- トムはもう朝食を食べてしまった。
- トムは朝食をもう食べてしまっている。

- La signora West è occupata a preparare la colazione.
- La signora West è impegnata a preparare la colazione.

ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。

- Sono andato a fare una passeggiata dopo la colazione.
- Sono andata a fare una passeggiata dopo la colazione.

朝食の後、私は散歩に出かけた。