Translation of "Bisogni" in Japanese

- Abbiamo solo bisogni semplici.
- Noi abbiamo solo bisogni semplici.
- Abbiamo solo dei bisogni semplici.
- Noi abbiamo solo dei bisogni semplici.

私たちはささやかな望みしかありません。

- Questo libro è adatto ai tuoi bisogni.
- Questo libro è adatto ai suoi bisogni.
- Questo libro è adatto ai vostri bisogni.

この本はあなたの要望にぴったりです。

- Lui è un uomo di pochi bisogni.
- È un uomo di pochi bisogni.

彼は欲の少ない人だ。

Questa casa non corrisponde ai miei bisogni.

その家は私の要求を満たしていない。

Dovrebbe fare appello a bisogni e desideri profondi.

そして心の奥深くのニーズと欲望に 響くものでなければなりません

Che incontri i bisogni della società del XXI secolo.

現代的な特許制度を作れます

E ora... i bisogni di questa femmina sono aumentati.

‎だが家族のためには ‎もっと必要だ

I soldi che ho ora non bastano per i miei bisogni.

今の私の所持金では必要額に達しません。

Un buon tattico, coraggioso, energico e attento al bisogni dei suoi uomini.

師団指揮官としての評判を確立 しました。彼の部下のニーズ。

In molte parti del mondo, non c'è abbastanza cibo per soddisfare i bisogni di ciascuno.

みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。