Translation of "Vostri" in Chinese

Amate i vostri compagni! Amate i vostri genitori! Amate il vostro paese!

爱你们的同学！爱你们的父母！爱你们的国家！

Andate ai vostri rispettivi posti.

請回到你們各自的座位。

Mettete via i vostri libri e quaderni.

把你的書和筆記本收起來。

- Portate i vostri figli.
- Porti i suoi figli.

把你的孩子带来。

- Nei tuoi sogni!
- Nei suoi sogni!
- Nei vostri sogni!

你想得美！

- Dovete imparare dai vostri errori.
- Devi imparare dai tuoi errori.

你必须从失败中吸取教训。

- I suoi genitori ci adoravano.
- I vostri genitori ci adoravano.

你的家长原来很爱我们.

- Obbedisci ai tuoi genitori.
- Ubbidisci ai tuoi genitori.
- Obbedisca ai suoi genitori.
- Ubbidisca ai suoi genitori.
- Obbedite ai vostri genitori.
- Ubbidite ai vostri genitori.

听父母的。

- Abitate con i vostri genitori?
- Vivi con i tuoi genitori?
- Tu vivi con i tuoi genitori?
- Vive con i tuoi genitori?
- Lei vive con i tuoi genitori?
- Vivete con i vostri genitori?
- Voi vivete con i vostri genitori?

你和你的父母同住嗎？

I dentisti utilizzano i raggi X per esaminare i vostri denti.

牙医用X光检查你的牙齿。

- Non sono affari tuoi.
- Non sono affari vostri.
- Non sono affari suoi.
- Quelli non sono affari tuoi.
- Quelli non sono affari suoi.
- Quelli non sono affari vostri.

- 那不關你的事。
- 这不关你的事。

- Non sono affari tuoi.
- Non sono affari vostri.
- Non sono affari suoi.

这不关你的事。

- Segui i tuoi sogni.
- Seguite i vostri sogni.
- Segua i suoi sogni.

追隨你的夢想。

- Dimentica i tuoi dolori.
- Dimentichi i suoi dolori.
- Dimenticatevi i vostri dolori.

把悲傷拋到腦後吧。

- Fatti gli affari tuoi!
- Si faccia gli affari suoi!
- Fatevi gli affari vostri!

管好你自己的事吧。

- Ricordami ai tuoi genitori.
- Mi ricordi ai suoi genitori.
- Ricordatemi ai vostri genitori.

代我向你父母问好。

- Hai passato i tuoi esami?
- Hai superato i tuoi esami?
- Ha passato i suoi esami?
- Ha superato i suoi esami?
- Avete passato i vostri esami?
- Avete superato i vostri esami?

你的考试通过了吗？

- I tuoi compiti sono finiti?
- I suoi compiti sono finiti?
- I vostri compiti sono finiti?
- I tuoi compiti sono pronti?
- I suoi compiti sono pronti?
- I vostri compiti sono pronti?

你的作業做完了嗎？

- Sei sicuro dei tuoi fatti?
- Sei sicura dei tuoi fatti?
- È sicura dei suoi fatti?
- È sicuro dei suoi fatti?
- Siete sicuri dei vostri fatti?
- Siete sicure dei vostri fatti?

你確定你的資料屬實嗎？

- Hai fatto i tuoi compiti?
- Ha fatto i suoi compiti?
- Avete fatto i vostri compiti?
- Tu hai fatto i tuoi compiti?
- Lei ha fatto i suoi compiti?
- Voi avete fatto i vostri compiti?

- 你的作业，做完了没有？
- 功課做了沒有？

- I tuoi capelli sono belli.
- I suoi capelli sono belli.
- I vostri capelli sono belli.

你的头发很漂亮。

- Segna i tuoi sforzi massimi.
- Segnate i vostri sforzi massimi.
- Segni i suoi sforzi massimi.

尽力而为。

- Hai realizzato i tuoi obiettivi?
- Ha realizzato i suoi obiettivi?
- Avete realizzato i vostri obiettivi?

你達成你的目標了嗎？

- L'hai fatto vedere ai tuoi genitori?
- L'hai fatta vedere ai tuoi genitori?
- L'ha fatto vedere ai suoi genitori?
- L'ha fatta vedere ai suoi genitori?
- L'avete fatto vedere ai vostri genitori?
- L'avete fatta vedere ai vostri genitori?

你給你父母看了嗎？

- Hai appena fatto i tuoi compiti.
- Ha appena fatto i suoi compiti.
- Avete appena fatto i vostri compiti.

你只是做了你的功课。

- I tuoi capelli sono troppo lunghi.
- I suoi capelli sono troppo lunghi.
- I vostri capelli sono troppo lunghi.

你的頭髮太長了。

- I tuoi vestiti sono estremamente belli.
- I suoi vestiti sono estremamente belli.
- I vostri vestiti sono estremamente belli.

你的衣服太漂亮了。

- I tuoi problemi non mi riguardano.
- I suoi problemi non mi riguardano.
- I vostri problemi non mi riguardano.

你的问题和我没有关系。

- Quanti anni hanno i tuoi genitori?
- Quanti anni hanno i suoi genitori?
- Quanti anni hanno i vostri genitori?

- 您父母多大岁数了？
- 你父母多大了？

- Quanti anni hanno i tuoi figli?
- Quanti anni hanno i suoi figli?
- Quanti anni hanno i vostri figli?

你的孩子多大了？

- Bisognerebbe obbedire ai propri genitori.
- Dovresti obbedire ai tuoi genitori.
- Dovreste obbedire ai vostri genitori.
- Dovrebbe obbedire ai suoi genitori.

你该听你父母的话。

- So che i tuoi sentimenti sono feriti.
- So che i suoi sentimenti sono feriti.
- So che i vostri sentimenti sono feriti.
- Lo so che i tuoi sentimenti sono feriti.
- Lo so che i suoi sentimenti sono feriti.
- Lo so che i vostri sentimenti sono feriti.

我知道你的感情受伤了。

- I tuoi genitori non sono venuti, vero?
- I suoi genitori non sono venuti, vero?
- I vostri genitori non sono venuti, vero?

你的父母沒來，是嗎？

- Perché i suoi occhi sono così grandi?
- Perché i vostri occhi sono così grandi?
- Perché i tuoi occhi sono così grandi?

你的眼睛为什么那么大？

- Fai i compiti.
- Fai i tuoi compiti.
- Fate i compiti.
- Fate i vostri compiti.
- Faccia i compiti.
- Faccia i suoi compiti.

做你的作业。

- I tuoi modi non sono molto buoni.
- I suoi modi non sono molto buoni.
- I vostri modi non sono molto buoni.

- 你的舉止不是很好。
- 你的禮貌不是很好。

- Di che colore sono i tuoi capelli?
- Di che colore sono i suoi capelli?
- Di che colore sono i vostri capelli?

您的头发是什么颜色的？

- Stai ancora vivendo con i tuoi genitori?
- State ancora vivendo con i vostri genitori?
- Sta ancora vivendo con i suoi genitori?

你依然和父母住一起吗？

- Come sono stati i tuoi ultimi esami?
- Come sono stati i suoi ultimi esami?
- Come sono stati i vostri ultimi esami?

你上次考試考得怎樣？

- Mancherai ai tuoi amici.
- Mancherai alle tue amiche.
- Mancherà ai suoi amici.
- Mancherà alle sue amiche.
- Mancherete ai vostri amici.
- Mancherete alle vostre amiche.

您的朋友会想您的。

- Una volta i tuoi genitori ci amavano davvero.
- Una volta i suoi genitori ci amavano davvero.
- Una volta i vostri genitori ci amavano davvero.

你的家长原来很爱我们.

- Saluta i tuoi amici.
- Saluta le tue amiche.
- Saluti i suoi amici.
- Saluti le sue amiche.
- Salutate le vostre amiche.
- Salutate i vostri amici.

對你的朋友打個招呼。

- Dovresti mostrare il buon esempio ai tuoi figli.
- Dovreste mostrare il buon esempio ai vostri figli.
- Dovrebbe mostrare il buon esempio ai suoi figli.

你应该给你的孩子们树立好的榜样。

- Ama i tuoi vicini.
- Ama le tue vicine.
- Ami i suoi vicini.
- Ami le sue vicine.
- Amate i vostri vicini.
- Amate le vostre vicine.

与邻居相亲相爱。

- Hai fatto tutti i compiti?
- Avete fatto tutti i compiti?
- Hai fatto tutti i tuoi compiti?
- Ha fatto tutti i suoi compiti?
- Avete fatto tutti i vostri compiti?

你做了所有的功課嗎？

- Dovresti provare a prendere l'abitudine di usare i tuoi dizionari.
- Dovresti provare a prendere l'abitudine di utilizzare i tuoi dizionari.
- Dovreste provare a prendere l'abitudine di usare i vostri dizionari.
- Dovreste provare a prendere l'abitudine di utilizzare i vostri dizionari.
- Dovrebbe provare a prendere l'abitudine di usare i suoi dizionari.
- Dovrebbe provare a prendere l'abitudine di utilizzare i suoi dizionari.

你们该养成使用字典的习惯。

- Dai il mio amore ai tuoi bambini.
- Dai il mio amore ai tuoi ragazzi.
- Dai il mio amore alle tue bambine.
- Dai il mio amore alle tue ragazze.
- Date il mio amore ai vostri bambini.
- Date il mio amore ai vostri ragazzi.
- Date il mio amore alle vostre bambine.
- Date il mio amore alle vostre ragazze.
- Dia il mio amore ai suoi bambini.
- Dia il mio amore ai suoi ragazzi.
- Dia il mio amore alle sue ragazze.
- Dia il mio amore alle sue bambine.

替我向你的孩子們問好。