Translation of "Arte" in Japanese

Arte e natura.

アートと自然のための場所です

Questa è arte?

これは芸術なの？

Quella è arte.

これはみごとな出来ばえだ。

È incredibile perché è arte.

それは 建築が芸術だからです

Sto studiando arte a scuola.

私は学校で美術を勉強しています。

Non è porno, è arte.

ポルノじゃないよ、アートだよ。

- Vorrei andare a Parigi a studiare arte.
- Io vorrei andare a Parigi a studiare arte.

私は絵の勉強をする為に、パリに行きたい。

Il kabuki è un'antica arte giapponese.

歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。

È andata a Parigi per studiare arte.

美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。

È andata in Francia a studiare arte.

彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。

Ha dato alla sua arte il nominativo "Spider".

彼は自分の船にコールサイン「スパイダー」を与えました。

Molti artisti mettono i loro sentimenti nella loro arte.

多くの人たちは自分の感情を アートに込めています

Ma è ciò che rende la mia arte possibile.

私のアートを可能に してくれているのです

La regola del tre non solo è fondamentale nella mia arte,

３の法則は私のコメディの 基礎であるだけでなく

E il gioco può essere arte, ma in modo completamente diverso.

ゲームも芸術たりえますが また別の意味においてです

La letteratura fiorisce meglio quando è mezza commerciale e mezza arte.

文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。

Il kendo è un'antica arte marziale giapponese che risale all'epoca dei guerrieri samurai.

剣道は、武士の時代に遡る日本古来の武術です。

Che questo mi avrebbe spinto più in là nei confini di vita e arte.

人生においてもアートにおいても 自らを周縁に押しやることは重々承知でした