Translation of "Incredibile" in Japanese

Affascinante, incredibile.

興味深い試みです 素晴らしいことです

Fu incredibile.

それはもう楽しかったです

È incredibile!

そいつは凄い!

È incredibile.

信じられないわ。

- Incredibile!
- Incredibili!

- 信じられない！
- あり得ねぇー。

- Caspita, incredibile!
- Caspita, incredibili!
- Perbacco, incredibile!
- Perbacco, incredibili!

えー、信じらんなーい！

Che sensazione incredibile.

‎驚くべき光景の数々と

- Ha un incredibile senso dell'umorismo.
- Lei ha un incredibile senso dell'umorismo.

彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。

Era una cosa incredibile.

不思議でした

Non solo è incredibile,

素晴らしいだけでなく

L'architettura è davvero incredibile.

建築は本当に素晴らしいものです それは間違いありません

È incredibile, così com'è.

すごいよな、一瞬で終わりだ。

È incredibile perché è arte.

それは 建築が芸術だからです

Persone di incredibile talento, convergenza,

最高に有能な人材 その配置

Il suo talento è incredibile.

彼女の才能はすばらしい。

A quest'ora, c'è un traffico incredibile.

この時間帯は交通量が非常に多い。

Quella è una distanza incredibile, no?

すごい飛距離ですね。

Il cui fondamento era questo spirito incredibile

その要となった 彼の素晴らしい精神が

Con il suo incredibile fiuto le stana.

‎鋭い嗅覚を使って ‎獲物を探し出す

È incredibile! Tua madre parla sei lingue.

それは凄いね！君のお母さん６ヶ国語も話すなんて。

La mia sveglia fa un baccano incredibile.

私の目覚まし時計の音、うるさすぎるんだよね。

Il nostro incredibile senso di altruismo e cooperazione.

私たちの利他行動と協力行動は 驚異的なのです

Ma ce n'è un'altra, forse ancora più incredibile.

ところが更にもう１つ もっと素晴らしい理由があります

La cosa incredibile che successe in quel viaggio

驚くことに そのとき

La bellezza artistica del giardino è davvero incredibile.

庭園の芸術的な美しさが素晴らしいです。

- È fantastico.
- È irreale.
- È immaginario.
- È incredibile.

それは非現実的だ。

Lo capisco adesso, che sono in questo incredibile viaggio

私は今まさに 大きな情熱を傾ける研究に邁進でき

Avresti potuto sviluppare un'interazione incredibile e una fiducia profonda,

‎絆と信頼を深める ‎チャンスだったのに

Ero lì, a fissare negli occhi questa incredibile creatura.

‎僕は息をのんで ‎彼女の目を見つめていた

Per sfruttarlo, alcuni animali hanno sviluppato un incredibile senso dell'olfatto.

‎そのため‎― ‎一部の生物は ‎驚くほど嗅覚を発達させた

C'è stata una giornata incredibile. Un grosso banco di salpa.

‎すごい光景も見た ‎これはサレマの大群

Le donne hanno questa abilità incredibile di creare la vita

女性は生命を生み出す 素晴らしい力を持っています

Ma a parte questo, c'è un incredibile orgoglio per questo animale

‎心の底から ‎彼女のことを誇りに思う

Ma la cosa più incredibile che hanno visto è stato il loro pianeta natale.

しかし、彼らが見た最も素晴らしいものは彼らの故郷の惑星でした。

Puoi registrarti sulla tua Smart TV utilizzando il codice EpicHistory per accedere a questa incredibile

。 コードEpicHistoryを使用してスマートTVにサインアップすると、この信じられないほどの

Un giorno, mi seguiva. E la cosa più incredibile è essere seguiti da un polpo.

‎彼女は僕を追いかけていた ‎すごいことだ

Puoi registrarti sulla tua Smart TV utilizzando il codice EpicHistory per avere accesso a questa incredibile

コードEpicHistoryを使用してスマートTVにサインアップすると、この信じられないほどの

Come possa pensare così velocemente e prendere decisioni di vita o di morte, sì, è piuttosto incredibile.

‎彼女は生死に関わる判断を ‎瞬時に下すことができる ‎本当にすごい生き物だ

Che potesse superare questa incredibile difficoltà. E ho sentito che stavo superando le difficoltà che avevo nella mia vita.

‎彼女は大きな苦難を ‎乗り越えたんだ ‎僕自身も人生の試練を ‎乗り越えた気がした