Translation of "Studiando" in Japanese

- Stai studiando?
- Tu stai studiando?
- State studiando?
- Voi state studiando?
- Sta studiando?
- Lei sta studiando?

- あなたは勉強していますか。
- 勉強してるの？

- Ora sto studiando.
- Sto studiando ora.
- Io sto studiando ora.
- Sto studiando adesso.
- Io sto studiando adesso.

私は今勉強をしている。

- Sta studiando.
- Lui sta studiando.

彼は勉強中です。

- Sto studiando.
- Io sto studiando.

私は勉強しています。

- Sta studiando ora.
- Lui sta studiando ora.
- Sta studiando adesso.
- Lui sta studiando adesso.

彼は勉強中です。

- Sto studiando inglese.
- Sto studiando l'inglese.
- Io sto studiando inglese.
- Io sto studiando l'inglese.

- 私は英語を勉強します。
- 英語を勉強しています。

- Sta studiando agricoltura.
- Lui sta studiando agricoltura.
- Sta studiando l'agricoltura.
- Lui sta studiando l'agricoltura.

彼は農業の研究をしている。

- Sta studiando ora?
- Sta studiando adesso?

- 彼は今、勉強していますか。
- あいつって、今勉強してるの？

- Sto studiando francese.
- Io sto studiando francese.
- Sto studiando il francese.
- Io sto studiando il francese.

- フランス語を勉強している。
- フランス語の勉強をしています。

- Sta sempre studiando.
- Lui sta sempre studiando.

彼はいつも勉強している。

- Non sto studiando ora.
- Io non sto studiando ora.
- Non sto studiando adesso.
- Io non sto studiando adesso.

私は今勉強していません。

- Studi il francese?
- Stai studiando il francese?
- Tu stai studiando il francese?
- Sta studiando il francese?
- Lei sta studiando il francese?
- State studiando il francese?
- Voi state studiando il francese?

フランス語を勉強しているの？

- Sto studiando molto duramente.
- Io studiando molto duramente.

私、すごく頑張って勉強してるんだよ。

- Non mi disturbare quando sto studiando.
- Non mi disturbate quando sto studiando.
- Non mi disturbi quando sto studiando.
- Non disturbarmi quando sto studiando.
- Non disturbatemi quando sto studiando.
- Non disturbarmi mentre sto studiando.
- Non disturbatemi mentre sto studiando.
- Non mi disturbi mentre sto studiando.
- Non mi disturbare mentre sto studiando.
- Non mi disturbate mentre sto studiando.

- 勉強中に邪魔をしないでくれ。
- 私の勉強の邪魔をしないでくれ。

- Non fare rumore, sto studiando.
- Non fate rumore, sto studiando.
- Non faccia rumore, sto studiando.

音を立てないで。勉強中だから。

- Quale periodo storico stai studiando?
- Quale periodo storico sta studiando?
- Quale periodo storico state studiando?

あなたは歴史のどの時代を研究していますか。

- Sta studiando giurisprudenza all'università.
- Lui sta studiando giurisprudenza all'università.

彼は大学で法律を勉強している。

- Sto studiando economia all'università.
- Io sto studiando economia all'università.

私は大学で経済学を勉強しています。

- Perché sto studiando francese?
- Perché sto studiando il francese?

なんで僕はフランス語を勉強しているの？

Studiando questo trucco,

このトリックを用いた研究では

Sto studiando giapponese.

- 日本語を勉強しています。
- 私は日本語を勉強しています。
- 私は日本語を学んでいます。

Che stai studiando?

君は何を学んでるの。

Cosa state studiando?

君は何を学んでるの。

- Sta studiando in biblioteca ora.
- Sta studiando in biblioteca adesso.

彼は今図書館で勉強しています。

- Da quanto tempo stai studiando l'esperanto?
- Da quanto tempo sta studiando l'esperanto?
- Da quanto tempo state studiando l'esperanto?

いつからエスペラントを学んでいますか。

- Sta studiando alla sua scrivania.
- Lui sta studiando alla sua scrivania.

彼は机に向かって勉強している。

- Sta studiando legge ad Harvard.
- Lui sta studiando legge ad Harvard.

彼はハーバード大学で法律を専攻している。

- Sto studiando l'inglese a casa.
- Io sto studiando l'inglese a casa.

僕は家で英語を勉強しています。

- Sto studiando la grammatica francese.
- Io sto studiando la grammatica francese.

フランス語の文法を勉強してるとこだよ。

- Sta studiando all'Università di Kyoto.
- Lui sta studiando all'Università di Kyoto.

- 彼は京都大学で学んでおります。
- 彼は京大で学んでいる。

- Tom sta già studiando francese.
- Tom sta già studiando il francese.

トムはすでにフランス語を勉強している。

- Sto studiando cinese e spagnolo.
- Io sto studiando cinese e spagnolo.
- Sto studiando il cinese e lo spagnolo.
- Io sto studiando il cinese e lo spagnolo.

私は中国語とスペイン語を勉強している。

Carol sta studiando spagnolo.

キャロルはスペイン語を勉強している。

Taro sta studiando duramente.

太郎は一生懸命勉強している。

Sto studiando il giapponese.

日本語を勉強しています。

- Tutti gli studenti stanno studiando l'inglese.
- Tutte le studentesse stanno studiando l'inglese.

すべての学生が英語を勉強している。

- Sto studiando inglese nella mia stanza.
- Sto studiando inglese nella mia camera.

私は自分の部屋で英語を勉強している。

- Tom ora sta studiando in biblioteca.
- Tom adesso sta studiando in biblioteca.

トムは今図書館で勉強しています。

- Mia sorella non sta studiando ora.
- Mia sorella non sta studiando adesso.

私の妹はいま勉強してません。

- Tom ora non sta studiando il francese.
- Tom adesso non sta studiando il francese.
- Tom non sta studiando il francese ora.
- Tom non sta studiando il francese adesso.

トムは今フランス語の勉強をしていない。

- Stai ancora studiando il dialetto di Okinawa?
- State ancora studiando il dialetto di Okinawa?
- Sta ancora studiando il dialetto di Okinawa?

うちなーぐちの勉強はまだやってるの？

- Sto studiando canto in un conservatorio.
- Io sto studiando canto in un conservatorio.

私は音楽大学で声楽を専攻しています。

Non faccia rumore, sto studiando.

音を立てないで。勉強中だから。

Sto studiando arte a scuola.

私は学校で美術を勉強しています。

Sto studiando per due ore.

私は２時間勉強しています。

Mio figlio sta studiando economia.

息子は経済学を研究している。

Sto studiando per un test.

テスト勉強してるの。

- Quando andai a trovare Ken, lui stava studiando.
- Quando sono andato a trovare Ken, stava studiando.
- Quando sono andata a trovare Ken, stava studiando.
- Quando andai a trovare Ken, stava studiando.

私が健を訪問した時、彼は勉強していました。

Sto studiando francese e web design.

フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。

Sto studiando tedesco da due anni.

私は２年間ドイツ語を勉強しています。

Da quanto tempo stai studiando l'esperanto?

いつからエスペラントを学んでいますか。

Quegli studenti stanno studiando tutti inglese.

その学生たちは全員英語を勉強しています。

Tom sta studiando anche il francese?

トムってフランス語もやってるの？

Tom sta ancora studiando il francese?

トムはまだフランス語を勉強していますか？

Sto studiando inglese da quattro anni.

私は４年間英語を勉強してきた。

Non mi disturbate quando sto studiando.

私の勉強の邪魔をしないでくれ。

Non mi disturbare quando sto studiando.

勉強中に邪魔をしないでくれ。

Sta studiando francese da 8 anni.

彼は８年間フランス語を勉強している。

Tom ora sta studiando in biblioteca.

トムは今図書館で勉強しています。

- Mi sono addormentato mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Io mi sono addormentato mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Mi sono addormentata mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Io mi sono addormentata mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Mi addormentai mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Io mi addormentai mentre stavo studiando alla mia scrivania.

机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。

- Sta studiando storia all'università.
- Lui sta studiando storia all'università.
- Studia storia all'università.
- Lui studia storia all'università.

彼は大学で歴史を勉強しています。

- Quando mio padre è venuto a casa, stavo studiando.
- Quando mio padre venne a casa, stavo studiando.
- Quando mio padre è venuto a casa, io stavo studiando.
- Quando mio padre venne a casa, io stavo studiando.

私の父が帰ってきた時、わたしは勉強をしていました。

Stanno studiando un nuovo trattamento per l'epatite.

肝炎の新しい治療法が研究されている。

Stai ancora studiando il dialetto di Okinawa?

うちなーぐちの勉強はまだやってるの？

A quest'ora domani starò studiando in biblioteca.

明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。

Un mio amico sta studiando il coreano.

私の友達は韓国語を勉強している。

Tom non voleva interrompere Mary mentre stava studiando.

メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。

Starò studiando da cinque anni il febbraio prossimo.

私は今度の２月で５年間勉強していることになります。

Quando andai a trovare Ken, lui stava studiando.

私が健を訪問した時、彼は勉強していました。

Che lui stava studiando attraverso i giochi visivi.

数学のコンセプトについてだったのです

Quando sono tornato a casa, Tom stava studiando.

- 私が帰宅したとき、トムは勉強していました。
- 私が帰ったときは、トムは勉強してたよ。

Tom sta studiando per essere un ingegnere meccanico.

トムさんは機械エンジニアを目指して勉強しています。

Tom non voleva disturbare Mary mentre stava studiando.

メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。

- Uno dei bambini sta studiando, ma gli altri stanno giocando.
- Uno dei bambini sta studiando, ma gli altri stanno suonando.

子供達の中の１人は勉強していますが他の子供達は全員遊んでいます。

Io mi addormentai mentre stavo studiando alla mia scrivania.

机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。

Sto studiando l'inglese perché voglio andare negli Stati Uniti.

アメリカに行くつもりなので、英語を勉強しています。

Il mio amico Mike sta studiando chimica all'università di Oxford.

私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。

- Tom sta studiando il francese.
- Tom sta imparando il francese.

トムは今フランス語の勉強をしている。

- Tutti gli studenti studiano l'inglese.
- Tutti gli studenti stanno studiando l'inglese.

すべての学生が英語を勉強している。

Nick sa parlare il portoghese molto bene. È perché lo sta studiando da cinque anni.

ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。

- Il mio amico studia coreano.
- La mia amica studia coreano.
- Il mio amico studia il coreano.
- La mia amica studia il coreano.
- La mia amica sta studiando il coreano.

私の友達は韓国語を勉強している。