Translation of "Sto" in Japanese

0.022 sec.

Examples of using "Sto" in a sentence and their japanese translations:

- Sto nell'ombra.
- Sto all'ombra.
- Io sto all'ombra.

私は日陰に立っている。

- Ti sto supplicando.
- Vi sto supplicando.
- La sto supplicando.
- Ti sto implorando.
- Vi sto implorando.
- La sto implorando.

頼むよー。

- Sto ingrassando.
- Io sto ingrassando.
- Sto diventando grasso.
- Io sto diventando grasso.
- Sto diventando grassa.
- Io sto diventando grassa.

体重が増えています。

- Ora sto studiando.
- Sto studiando ora.
- Io sto studiando ora.
- Sto studiando adesso.
- Io sto studiando adesso.

私は今勉強をしている。

- Ti sto cercando.
- Vi sto cercando.
- La sto cercando.

私はあなたを探している。

- Ti sto disturbando.
- Vi sto disturbando.
- La sto disturbando.

俺は邪魔だよ。

- Ti sto disturbando?
- Vi sto disturbando?
- La sto disturbando?

お邪魔ではありませんか。

- Ti sto annoiando?
- Vi sto annoiando?
- La sto annoiando?

退屈じゃないですか?

- Sto cuocendo!
- Io sto cuocendo!

暑くてたまらない。

- Sto migliorando.
- Io sto migliorando.

良くなってきています。

- Sto morendo.
- Io sto morendo.

もう死にそう。

- Sto venendo.
- Io sto venendo.

- いま行くよ。
- いま、行きます。

- Sto lavorando.
- Io sto lavorando.

仕事中です。

- Sto scherzando.
- Io sto scherzando.

冗談だよ。

- Sto studiando.
- Io sto studiando.

私は勉強しています。

- Sto aspettando.
- Io sto aspettando.

- 妊娠しています。
- 私は妊娠している。
- 私は妊娠してます。

- Te lo sto lasciando.
- Te la sto lasciando.
- Ve lo sto lasciando.
- Ve la sto lasciando.
- Glielo sto lasciando.
- Gliela sto lasciando.

君にまかせるよ。

- Sto per partire.
- Io sto per partire.
- Sto per andarmene.
- Io sto per andarmene.

ちょうど出かけるところだ。

- Sto cucinando ora.
- Io sto cucinando ora.
- Sto cucinando adesso.
- Io sto cucinando adesso.

今料理をしています。

- Sto studiando inglese.
- Sto studiando l'inglese.
- Io sto studiando inglese.
- Io sto studiando l'inglese.

- 私は英語を勉強します。
- 英語を勉強しています。

- La sto aspettando.
- Io la sto aspettando.
- Sto aspettando lei.
- Io sto aspettando lei.

- 彼女 に待って いる
- 彼女を待ってる。

- Sto venendo seguito.
- Io sto venendo seguito.
- Sto venendo seguita.
- Io sto venendo seguita.

追われてるんだ。

- Sto bene ora.
- Io sto bene ora.
- Sto bene adesso.
- Io sto bene adesso.

もう大丈夫です。

- Sto riparando l'orologio.
- Io sto riparando l'orologio.
- Sto aggiustando l'orologio.
- Io sto aggiustando l'orologio.

時計の修理をしているんです。

- Lo sto aspettando.
- Io lo sto aspettando.
- Sto aspettando lui.
- Io sto aspettando lui.

私は彼を待っているところです。

- Sto per cominciare.
- Sto per iniziare.

私は出発するところです。

- Vengo.
- Sto venendo.
- Io sto venendo.

- 今、行くわ。
- すぐ参ります。
- いま行くよ。

- Sto uscendo ora.
- Sto uscendo adesso.

今から出かけるよ。

- Sto aumentando di peso.
- Sto prendendo peso.
- Io sto prendendo peso.

体重が増えています。

- Sto studiando francese.
- Io sto studiando francese.
- Sto studiando il francese.
- Io sto studiando il francese.

- フランス語を勉強している。
- フランス語の勉強をしています。

- Sto aspettando l'autobus.
- Io sto aspettando l'autobus.

私はバスを待っています。

- Sto perdendo peso.
- Io sto perdendo peso.

- 体重が減っています。
- 体重が落ちてきてるの。

- Sto per uscire.
- Io sto per uscire.

今出かけている。

- Naturalmente sto scherzando!
- Naturalmente io sto scherzando!

嘘に決まってるじゃん!

- Sto cercando lavoro.
- Io sto cercando lavoro.

私は仕事を探しています。

- Sto mangiando qui.
- Io sto mangiando qui.

ここで食べています。

- Sto per morire?
- Io sto per morire?

- 私は死ぬのでしょうか。
- 私は死んじゃうの?

- Sto solo guardando.
- Sto solo dando un'occhiata.

- 見ているだけだ。
- ちょっと見ているだけです。
- ただ見ているだけです。
- 見ているだけです。
- 見てるだけです。

- Sto liberando Tom.
- Io sto liberando Tom.

トムはとても暇だ。

- Sto bene, grazie.
- Io sto bene, grazie.

- おかげさまで元気です。
- ありがとう。元気です。

- Sto bevendo dell'acqua.
- Io sto bevendo dell'acqua.

水を飲んでるんだよ。

- Sto bene, sono solo impegnato.
- Sto bene, sono solo impegnata.
- Sto bene, sono soltanto impegnato.
- Sto bene, sono soltanto impegnata.
- Sto bene, sono solamente impegnato.
- Sto bene, sono solamente impegnata.
- Sto bene, sono solo occupato.
- Sto bene, sono solo occupata.
- Sto bene, sono soltanto occupato.
- Sto bene, sono soltanto occupata.
- Sto bene, sono solamente occupato.
- Sto bene, sono solamente occupata.

大丈夫。忙しいだけだよ。

- Sto camminando con lei.
- Io sto camminando con lei.
- Sto passeggiando con lei.
- Io sto passeggiando con lei.

僕は彼女と一緒に歩いている。

- Sto digiunando.
- Io sto digiunando.
- Sto facendo lo sciopero della fame.
- Io sto facendo lo sciopero della fame.

断食中です。

- Sto morendo di fame.
- Io sto morendo di fame.
- Sto morendo dalla fame.
- Io sto morendo dalla fame.

お腹すいて死にそう。

- Sto ascoltando la musica.
- Sto ascoltando della musica.
- Io sto ascoltando della musica.
- Io sto ascoltando la musica.

私は音楽を聴いています。

- Sto giocando in giardino.
- Io sto giocando in giardino.
- Sto suonando in giardino.
- Io sto suonando in giardino.

私は庭で遊びます。

- Mi sto sentendo stressato.
- Io mi sto sentendo stressato.
- Mi sto sentendo stressata.
- Io mi sto sentendo stressata.

ストレスがたまってきたよ。

- Sto ascoltando questo gruppo.
- Io sto ascoltando questo gruppo.
- Sto ascoltando questa band.
- Io sto ascoltando questa band.

このバンドの演奏を聞いているの。

- Non sto studiando ora.
- Io non sto studiando ora.
- Non sto studiando adesso.
- Io non sto studiando adesso.

私は今勉強していません。

- Sto iniziando a capire.
- Io sto iniziando a capire.
- Sto cominciando a capire.
- Io sto cominciando a capire.

わかり始めています。

Sto congelando.

寒くて凍えそうだ。

Sto scivolando?

俺って腕が鈍ったかな?

Sto traducendo.

翻訳してるとこ。

Sto bene.

- 大丈夫ですよ。
- 私は大丈夫です。

Sto nell'ombra.

私は日陰に立っている。

Ci sto.

私にはその気がある。

- Sto ricevendo delle cure all'ospedale.
- Io sto ricevendo delle cure all'ospedale.
- Sto venendo curato all'ospedale.
- Io sto venendo curato all'ospedale.
- Sto venendo curata all'ospedale.
- Io sto venendo curata all'ospedale.

私は、病院で治療を受けている。

- Stai tranquillo mentre sto parlando.
- State tranquilli mentre sto parlando.
- Stia tranquilla mentre sto parlando.
- Stia tranquillo mentre sto parlando.
- Stai tranquilla mentre sto parlando.
- State tranquille mentre sto parlando.

- 私が話している間は静かにしていなさい。
- 私が話している間、静かにしなさい。

- Non ti sto per tradire.
- Non sto per tradirti.
- Non vi sto per tradire.
- Non sto per tradirvi.
- Io non ti tradirò.
- Non sto per tradirla.
- Io non sto per tradirla.
- Non la sto per tradire.
- Io non la sto per tradire.

私はあなたを裏切りませんよ。

- Sì, sto arrivando!
- Sì, arrivo!
- Sì, sto venendo!

はい、すぐに行きます。

- Sto soltanto dando un'occhiata.
- Sto solamente dando un'occhiata.

- 見ているだけだ。
- ちょっと見ているだけです。

- Mangio.
- Io mangio.
- Sto mangiando.
- Io sto mangiando.

今食事中。

- Sto iniziando a ricordarlo.
- Sto iniziando a ricordarla.

- 私はだんだんそれを思い出し始めてきた。
- だんだん思い出してきたぞ。

- Mi sto sentendo malato.
- Mi sto sentendo malata.

私は気分が悪い。

- Non mi disturbare quando sto studiando.
- Non mi disturbate quando sto studiando.
- Non mi disturbi quando sto studiando.
- Non disturbarmi quando sto studiando.
- Non disturbatemi quando sto studiando.
- Non disturbarmi mentre sto studiando.
- Non disturbatemi mentre sto studiando.
- Non mi disturbi mentre sto studiando.
- Non mi disturbare mentre sto studiando.
- Non mi disturbate mentre sto studiando.

- 勉強中に邪魔をしないでくれ。
- 私の勉強の邪魔をしないでくれ。

- Sto bene, grazie. E tu?
- Sto bene, grazie. E lei?
- Sto bene, grazie. E voi?
- Io sto bene, grazie. E lei?
- Io sto bene, grazie. E tu?
- Io sto bene, grazie. E voi?

元気です。ありがとう。あなたはどうですか。

- Sto facendo questo per te.
- Io sto facendo questo per te.
- Sto facendo questo per voi.
- Io sto facendo questo per voi.
- Sto facendo questo per lei.
- Io sto facendo questo per lei.

これは君のためなんだ。

- Mi sto innamorando di te.
- Io mi sto innamorando di te.
- Mi sto innamorando di voi.
- Io mi sto innamorando di voi.
- Mi sto innamorando di lei.
- Io mi sto innamorando di lei.

君に惚れてる。

- Non fare rumore, sto studiando.
- Non fate rumore, sto studiando.
- Non faccia rumore, sto studiando.

音を立てないで。勉強中だから。

- Sto per dirti la risposta.
- Sto per dirvi la risposta.
- Sto per dirle la risposta.

- 私はあなたに答えを教えてあげようとしているところです。
- あなたに返事をしようとしているところです。
- 今から答えを教えてあげましょう。

- Sto imparando a guidare.
- Io sto imparando a guidare.

車の運転を習っています。

- Sto cercando delle pile.
- Io sto cercando delle batterie.

乾電池を探しているのですが。

- Sto guardando il fiore.
- Io sto guardando il fiore.

わたしはその花を見ている。

- Sto ascoltando la radio.
- Io sto ascoltando la radio.

- ラジオを聞いています。
- ラジオを聞いてるんだよ。

- Sto lavorando per McDonald's
- Io sto lavorando per McDonald's.

マクドナルドで働いてるんだ。

- Sto cercando un maglione.
- Io sto cercando un maglione.

- セーターが欲しいんだけど。
- セーターを探してるんですけど。

- Sto studiando economia all'università.
- Io sto studiando economia all'università.

私は大学で経済学を勉強しています。

- Sto mangiando del pane.
- Io sto mangiando del pane.

パンを食べています。

- Sto guardando quel fiore.
- Io sto guardando quel fiore.

わたしはその花を見ている。

- Sto facendo i compiti.
- Io sto facendo i compiti.

- 私は私の宿題をしています。
- 宿題してるよ。

- Sto mangiando una banana.
- Io sto mangiando una banana.

私はバナナを食べています。

- Sto odiando questo tempo!
- Sto odiando questo tempo atmosferico!

この悪天、いやになっちゃう!

- Sto da mia zia.
- Io sto da mia zia.

私は叔母の家に滞在しています。

- Sto allegando tre file.
- Io sto allegando tre file.

ファイルを3つ添付します。

- Sto iniziando a odiarla.
- Io sto iniziando a odiarla.

私は彼女が嫌いになってきた。

- Sto guardando la TV.
- Io sto guardando la TV.

- テレビを見ている所だ。
- わたしはテレビを見ています。

- Sto parlando al telefono.
- Io sto parlando al telefono.

- 電話中なんですよ。
- 電話中です。

- Sto riparando la lavatrice.
- Io sto riparando la lavatrice.

私は洗濯機を直している。

- Sto nuotando nel fiume.
- Io sto nuotando nel fiume.

私は川で泳いでいる。