Translation of "Alzati" in Japanese

Alzati.

- 目を覚ませよ！
- 起きなさい！
- 起きて！

- Alzati!
- Alzatevi!

- 起きなさい！
- 起きなさい。

Avanti, alzati.

さあ、起きなさい。

Alzati, per favore.

立って下さい。

Alzati dal letto!

ベッドから出なさい。

- Alzati.
- Alzatevi.
- Si alzi.

- 立ちなさい。
- 起立！

Alzati. È molto tardi.

起きなさい、もう遅いよ。

Alzati davvero. È davvero tardi.

起きなさい、もう遅いよ。

Alzati presto, o sarai in ritardo.

- 早起きしないと、遅れますよ。
- 早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。

Alzati in piedi quando parlo con te!

私が君に向かって話している時はまっすぐ立っていなさい。

- Alzati presto.
- Alzatevi presto.
- Si alzi presto.

早く起きろ。

Alzati quando viene chiamato il tuo nome.

- 名前を呼ばれたら起立しなさい。
- 名前を呼ばれたら立ってください。

Ci siamo alzati presto per vedere l'alba.

私達は日の出を見るために早起きした。

- Alzati presto domattina!
- Alzati presto domani mattina!
- Alzatevi presto domattina!
- Alzatevi presto domani mattina!
- Si alzi presto domattina!
- Si alzi presto domani mattina!

明日の朝は早く起きろよ。

- Alzati e basta.
- Si alzi e basta.
- Alzatevi e basta.

とにかく起きろ。

- Ci siamo alzati all'alba.
- Noi ci siamo alzati all'alba.
- Ci siamo alzate all'alba.
- Noi ci siamo alzate all'alba.
- Ci alzammo all'alba.
- Noi ci alzammo all'alba.

私たちは夜明けに起きた。

Secondo me stare alzati fino a tardi fa male alla salute.

私の意見では、夜更かしは健康に悪い。

- In piedi!
- Alzati in piedi!
- Alzatevi in piedi!
- Si alzi in piedi!

- 立ちなさい。
- 起立！

- Alzati il prima possibile.
- Si alzi il prima possibile.
- Alzatevi il prima possibile.

できるだけ早く起きなさいよ。

- Alzati presto al mattino.
- Si alzi presto al mattino.
- Alzatevi presto al mattino.

朝早く起きなさいよ。

- Sei alzato?
- Tu sei alzato?
- Sei alzata?
- Tu sei alzata?
- È alzata?
- Lei è alzata?
- È alzato?
- Lei è alzato?
- Siete alzati?
- Voi siete alzati?
- Siete alzate?
- Voi siete alzate?

起きてる？

- Alzati in piedi e presentati, per favore.
- Alzati in piedi e presentati, per piacere.
- Si alzi in piedi e si presenti, per favore.
- Si alzi in piedi e si presenti, per piacere.

立って自己紹介してください。

- Ci siamo alzati alle quattro di mattina.
- Noi ci siamo alzati alle quattro di mattina.
- Ci siamo alzate alle quattro di mattina.
- Noi ci siamo alzate alle quattro di mattina.
- Ci alzammo alle quattro di mattina.
- Noi ci alzammo alle quattro di mattina.

私達は午前４時に起きた。

- Ci siamo alzati all'alba per evitare gli ingorghi.
- Noi ci siamo alzati all'alba per evitare gli ingorghi.
- Ci siamo alzate all'alba per evitare gli ingorghi.
- Noi ci siamo alzate all'alba per evitare gli ingorghi.
- Ci alzammo all'alba per evitare gli ingorghi.
- Noi ci alzammo all'alba per evitare gli ingorghi.

私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。

- Quando ti sei alzato?
- Quando ti sei alzata?
- Quando si è alzato?
- Quando si è alzata?
- Quando vi siete alzati?
- Quando vi siete alzate?

- 何時に起きましたか。
- いつ起きたの？

- Ci siamo alzati presto e ci siamo messi a pulire la nostra casa.
- Ci siamo alzate presto e ci siamo messe a pulire la nostra casa.

私たちは早起きして、家の掃除を始めた。

- Perché ti sei alzato così presto?
- Perché ti sei alzata così presto?
- Perché si è alzato così presto?
- Perché si è alzata così presto?
- Perché vi siete alzati così presto?
- Perché vi siete alzate così presto?

- なぜあなたは、こんなに早く起きたのですか。
- どうしてそんなに早起きしたの？

- A che ora ti sei alzato stamattina?
- A che ora ti sei alzato questa mattina?
- A che ora ti sei alzata stamattina?
- A che ora ti sei alzata questa mattina?
- A che ora vi siete alzati stamattina?
- A che ora vi siete alzate stamattina?
- A che ora vi siete alzati questa mattina?
- A che ora vi siete alzate questa mattina?
- A che ora si è alzato questa mattina?
- A che ora si è alzata questa mattina?
- A che ora si è alzato stamattina?
- A che ora si è alzata stamattina?

- 今朝何時に起きましたか。
- 今朝は何時に起きた？
- あなたは今朝何時に起きましたか。

- Cosa ti tiene alzato fino a così tardi?
- Cosa ti tiene alzata fino a così tardi?
- Cosa la tiene alzato fino a così tardi?
- Cosa la tiene alzata fino a così tardi?
- Cosa vi tiene alzati fino a così tardi?
- Cosa vi tiene alzate fino a così tardi?

何でこんなに遅くまで起きてるの？