Translation of "Vuol" in Hungarian

- Lo sai cosa vuol dire?
- Lo sa cosa vuol dire?
- Lo sapete cosa vuol dire?

Tudod, hogy ez mit jelent?

Che cosa vuol dire?

Mit ért ez alatt?

Non vuol dire niente.

ez még mindig nem mond semmit.

Non vuol dire niente!

Ez nem jelent semmit.

Nessuno vuol essere senza soldi.

Senki sem akar pénz nélkül lenni.

Cosa vuol dire questa frase?

Mit akar mondani ez a mondat?

- Cosa vuol dire questa frase in esperanto?
- Che cosa vuol dire questa frase in esperanto?

Mit jelent ez az eszperantó mondat?

Che cosa vuol dire Allegro moderato?

Mit jelent az Allegro moderato?

Tom sa cosa vuol dire questo.

Tom tudja, hogy ez mit jelent.

Istruzione vuol dire più opzioni, adattabilità, forza.

Az oktatás több alternatívát, alkalmazkodóképességet és erőt jelent.

Quindi, cosa vuol dire questo in pratica?

Hogy néz ez ki a gyakorlatban?

- Fumare vuol dire suicidio.
- Fumare significa suicidio.

A dohányzás öngyilkosság.

- No vuol dire no.
- No significa no.

A nem nemet jelent.

- Che significa questa parola?
- Che cosa significa questa parola?
- Cosa significa questa parola?
- Cosa vuol dire questa parola?
- Che cosa vuol dire questa parola?
- Che vuol dire questa parola?

Mit jelent ez a szó?

- Posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con la gente.
- Io posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con la gente.
- Posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con le persone.
- Io posso essere asociale, però non vuol dire che non parlo con le persone.

Lehet, hogy antiszociális vagyok, de az nem azt jelenti, hogy nem beszélek emberekkel.

Cosa vuol dire quindi, e perché mi fa emozionare così tanto?

Mit jelent ez, és miért lelkesít ez engem ennyire?

"Che vuol fare la gente del suo tempo quando vuole rilassarsi?"

Mit csinálsz majd pihenésképp?

- Cosa significa questo simbolo qui?
- Cosa vuol dire questo simbolo qui?

Mit jelent itt ez a jelkép?

Solo perché un uomo è ricco non vuol dire necessariamente che sia felice.

Csak mert az ember gazdag, még nem feltétlenül boldog is.

- Cosa vuol dire questa frase?
- Cosa significa questa frase?
- Qual è il significato di questa frase?

- Mit jelent ez a mondat?
- Mi a jelentése ennek a mondatnak?
- Mi ennek a mondatnak a jelentése?